더 많은 노래 — Gromee
설명
때로는 사랑이 아름다운 자막이 있는 영화가 아니라, 유일한 익사하지 않는 방법이 계속해서 부르는 것인 바다 폭풍과 같습니다. 파도는 모두에게 충분합니다: 의심, 두려움, 마치 옆에 있는 것 같지만 여전히 깊은 곳에 있는 바로 그 느낌. 그럼에도 불구하고 공포와 희망 사이 어딘가에서 이상한 평온함이 태어납니다. 마치 숨을 내쉬고 흐름에 몸을 맡길 수 있는 것처럼 말입니다. 목소리는 수중 마지막 불꽃처럼 들린다. 떨리지만 꺼지지 않는다. 왜냐하면, 어쩌면 답이 결국 올지도 모르니까요. 속삭이는 소리라도 좋아요. 파도 소리를 뚫고서라도.
가사 및 번역
원문
Lost in your ocean,
I'm hopeless And I'm halfway scared to death
There's a light,
I see sparks
Terrified if I get too close
That the sky will turn dark
And I won't find my way back home
Can you hear my voice? Can you hear my voice?
Oh, I'm calling out your name Lost in your ocean,
I'm hopeless And I'm halfway scared to death
Save me, I'm broken but I'm holding Holding on to one last breath Will you be my SOS?
Will you be my SOS? Will you be my
SOS? Will you be my SOS?
I let my guard settle down
Just promise we will never look back 'Cause my heart needs you now
I don't want my world to fade to black
Can you hear my voice? Can you hear my voice?
Oh, I'm calling out your name Lost in your ocean, I'm hopeless And I'm halfway scared to death
Save me, I'm broken but I'm holding Holding on to one last breath Will you be my
SOS?
Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS?
Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS?
Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS?
한국어 번역
당신의 바다에서 길을 잃었어요
난 절망적이야 그리고 난 반쯤 죽을 것 같아 겁이 나
빛이 있어요,
불꽃이 보여요
너무 가까이 다가가면 겁이 나
하늘이 어두워질 거라고
그리고 난 집으로 돌아가는 길을 찾지 못할 거야
내 목소리가 들리나요? 내 목소리가 들리나요?
오, 나는 당신의 이름을 부르고 있습니다. Lost in your sea,
난 절망적이야 그리고 난 반쯤 죽을 것 같아 겁이 나
구해줘 망가졌는데 버티고 있어 마지막 숨을 참으며 나의 SOS가 되어줄래?
나의 SOS가 되어줄래? 당신은 내 것이 될 것인가?
조난 신호? 나의 SOS가 되어줄래?
나는 경비병을 진정시키게 놔두었다
절대 뒤돌아보지 않겠다고 약속해주세요. 지금 내 마음엔 당신이 필요하니까요
내 세상이 어두워지는 걸 원하지 않아
내 목소리가 들리나요? 내 목소리가 들리나요?
오, 난 당신의 이름을 부르고 있어요 당신의 바다에서 길을 잃었어요, 나는 절망적이에요 그리고 반쯤 겁이 나서 죽겠어요
구해줘 난 망가졌지만 마지막 숨을 참으며 버티고 있어
조난 신호?
나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래?
나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래?
나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래? 나의 SOS가 되어줄래?