설명
감독: 에도 치마티 프로듀서: 키아란 K. 워커 첫 번째 감독: 헨리 헤퍼 촬영: 브랜든 콴 첫 번째 조감독: 맥스 투이트 두 번째 조감독: 댄 하우 촬영: 켄 류 스파크: 자멜 터너 스파크: 로미 룰렌 안무가/주연 댄서: 헬가 파리스-모랄레스 무대 디자이너: 샤니 매싱턴 색상 보정: 닐슨 볼 색상 프로듀서: 한나 조지 레이블/커미셔너: 아이보 로슨 아다마 레이블: 에린 코리안 알렉시스 레이블: 케이샤 월터스 레이블: 다니엘라 나바로 소셜 미디어: 아나 데이비스 감독 대리인: 리 페어웨더 키보디스트: 덱스터 파월 둘리 드러머: 산티아고 모랄레스 베이시스트: 딘 로건 트럼페터: 야스민 벨로 백댄서: 모세스 워드 카페 손님 1: 도미니크 맥그래스 카페 손님 2: 데니스 맥 카페 손님 3: 벳 샌더슨 카페 손님 4: 리마 은수부가 레이블: FAMM 제작사: Intergalactic Studios Ltd. 장비는 Emmyland Ltd.에서 제공합니다. 카페 The River에서 촬영 색상 보정: Selected Works
가사 및 번역
원문
I'm petrified of letting you in
I'm terrified for you to see my skin
If I cried on your shoulder
Would you still say it's over?
Vulnerability
Don't come easy to me
You act like it's news
But you've said it all before
What would it take
To stop me walking out that door?
You've lied and you've cheated
Till I'm bruised and defeated
Still I'm on the floor begging for more
I've pleaded
I've cried
I've learnt my lesson a thousand times
You cut
And bleed me dry
I've hurt too much this time
I know you think I'm weak
And that I'm a fool
I played the lovers game
That was taught to me by you
It's kind of sick and twisted
How you pretended to care
Put your head on my shoulder
Guess the games always unfair
Didn't know I was quick on the uptake
Didn't know that I studied the game
Didn't think I could thrive without you
Didn't think that I have a straight aim
Should've taken every precaution
Listened close to the voice in my head
Telling me that you
Can't ever force it
If it's love or just lying in bed
I've pleaded
I've cried
I've learnt my lesson a thousand times
You cut
And bleed me dry
I've hurt too much this time
한국어 번역
널 들여보내기가 겁이 나
당신이 내 피부를 볼까봐 겁이 나요
내가 네 어깨에 기대어 울었다면
아직도 끝났다고 말할 수 있나요?
취약점
나에게 쉽게 접근하지 마세요
넌 뉴스인 것처럼 행동해
하지만 당신은 전에도 다 말했잖아요
무엇이 필요할까요?
내가 그 문 밖으로 나가는 것을 막기 위해?
당신은 거짓말을 했고 속였습니다.
내가 멍들고 패배할 때까지
아직도 난 바닥에 엎드려 더 달라고 애원하고 있어
나는 간청했다
나는 울었다
나는 수천 번이나 교훈을 얻었습니다
당신은 잘라
그리고 내 피를 말리세요
이번엔 너무 많이 다쳤어
당신이 내가 약하다고 생각하는 걸 알아요
그리고 내가 바보라고
연인 게임을 했어요
그건 당신이 나에게 가르쳐줬어요
좀 아프고 뒤틀린 것 같아
어떻게 신경쓰는 척 했는지
내 어깨에 머리를 기대세요
게임은 항상 불공평한 것 같아요
제가 이해가 빠른지 몰랐어요
내가 게임을 공부한 줄은 몰랐다
너 없이는 내가 성공할 수 있을 거라고 생각하지 않았어
내가 올바른 목표를 갖고 있다고 생각하지 않았어
모든 예방조치를 취했어야 했는데
내 머릿속의 목소리를 가까이서 들었어
당신이 나에게 말하는
절대 강요할 수 없어
사랑이라면 아니면 그냥 침대에 누워있는 것뿐이라면
나는 간청했다
나는 울었다
나는 수천 번이나 교훈을 얻었습니다
당신은 잘라
그리고 내 피를 말리세요
이번엔 너무 많이 다쳤어