더 많은 노래 — Loredana
더 많은 노래 — Schwesta Ewa
설명
과장된 애정은 전혀 없고, 오직 자신감, 강철 같은 단호함, 그리고 혀끝에 약간의 매운맛만 있을 뿐입니다. 여기서는 여성의 힘에 대해 읽는 것이 아니라, 그것을 숨쉬고, 문을 쾅 닫고, 눈빛 하나로 논쟁을 끝냅니다. 각 행은 자유를 저속함과 혼동하고, 과대광고를 카리스마와 혼동하는 모든 사람에게 날리는 따귀와 같습니다. "나쁜 사람이 되는 것"이 인스타그램 필터가 된 세상에서, 지위는 프로필에 올리는 것이 아니라 얻는 것이라고 아직 기억하는 사람의 목소리가 들립니다. 감독 및 총괄 프로듀서: 밀로시 사비치 프로듀서: 하셈 알 자제 오퍼레이터: 줄리안 홀츠바르트 1st AC: 펠릭스 담 마스터: 플로리안 베셀스 최고의 소녀: 마라 쿤스트 미술 감독: 에밀리 소피 세베린 미술 감독 보조: 넬레 히로, 필립 로흐 메이크업: 아말리아 샤니 헤어: 알미르 바이라미 프로듀서 보조: 막시밀리안 그로스, 빌랄 알 자자예 촬영 장소: 뤼넨 할레 7 스튜디오 렌탈 차량: 루카 루터만 - 렐러 자동차 BTS: 셀린 페르난데스 그라사, 아만다 스카보프스카 편집: 밀로시 사비치 타이틀: 루카 요비치 색상: 피터 해커 - 파트라트 감사: 레비 스튜트, 린다 튀믈러
가사 및 번역
원문
Haha
Ey, Ewa, ich glaub, es ist echt Zeit, den'n mal
Zu erklär'n, wer die echte Bad Bitch hier eigentlich ist, oder?
Dass ich Deutschraps Mutter bin, steht außer Frage (ich weiß)
Komm mit Bars und kein Talk über Versace (eh)
Tut mir leid, denn bei dir war's nur 'ne Phase
Bin immer noch hier seit kein Plan wie viel Jahr'n (Bitch)
Ihr Bitches seht mit 20 aus wie ich mit 38 (uh)
Langsam find ich diese Scheiße peinlich (haha)
Langsam werd ich, glaub ich, frauenfeindlich
Lori, ich glaub, wir sind uns da einig (ja Mann)
Du bist keine Bad Bitch, weil du dich ausziehst (no)
Keine Bad Bitch, nur weil er für dich ausgibt (no)
Du bist keine Bad Bitch, nur weil man bisschen Haut sieht
Merkt ihr alle nicht, dass sie nur schauspiel'n? (Kurwa)
Ich hab gehört, es ist Trend, den Freund der Freundin auszuspann'n (ürgh)
Wo bleibt eure Ehre? Wo bleibt euer Verstand? (Sag mal)
Das macht dich nicht bekannt, Hoe (no)
Halt besser Abstand, Hoe
Ihr kleinen Wannabe Bad Bitches (eh)
Wenn es eine hier ist, dann bin ich es (Ewa)
Mach es wie Cardi B, mach es richtig (haha)
Vom Rotlichtmilieu bis zum Blitzlicht (wie?)
Ihr kleinen Wannabe Bad Bitches (eh)
Wenn es eine hier ist, dann bin ich es
Mach es wie Cardi B, mach es richtig
Vom Rotlichtmilieu bis zum Blitzlicht
"Girls support girls", wem wollt ihr diese Scheiße erzähl'n? (Haha)
Ist doch klar, dass nur Männer diese Zeile versteh'n (uh)
Ihr seid feministisch, nur wenn es im Trend ist (Bitch)
Bitch, du kannst fließend Deutsch, aber redest Englisch (hä?)
Bin kein Pick-Me, mach mir nicht auf wichtig
Dein großer Bruder macht zu meiner Mucke Lip-Sync (haha)
Und diese Bitches machen Auge wie Mascara
Bin nicht Ewa, aber klatsche dich vor laufender Kamera
Bin ein Phänomen (okay), du sechs-von-Zehn (ja, okay)
Ja, ich mach Cash und du OPs
Bin ein Idol, kein Superstar
Ja, ich mach vor und du machst nach
Ihr kleinen Wannabe Bad Bitches (eh)
Wenn es eine hier ist, dann bin ich es (Ewa)
Mach es wie Cardi B, mach es richtig (haha)
Vom Rotlichtmilieu bis zum Blitzlicht (wie?)
Ihr kleinen Wannabe Bad Bitches (eh)
Wenn es eine hier ist, dann bin ich es
Mach es wie Cardi B, mach es richtig
Vom Rotlichtmilieu bis zum Blitzlicht
한국어 번역
하하
안녕 에와, 이제 정말 시간이 된 것 같아
여기서 진짜 나쁜 년이 실제로 누구인지 설명하자면, 그렇죠?
내가 독일 랩의 어머니라는 것은 의심의 여지가 없다 (알아)
술집에 와서 Versace에 대한 이야기는 하지 마세요 (eh)
미안해 너에겐 그저 한 단계였을 뿐이야
난 아직도 여기 있는데 몇년이나 됐는지 모르겠어 (개년아)
너네들은 내가 38살처럼 보이는 20살 같아 (uh)
점점 이게 창피해지기 시작했어 (하하)
점점 여성혐오가 되어가는 것 같아요
로리, 내 생각엔 우리도 이것에 동의하는 것 같아 (그래 친구)
옷을 벗으니 나쁜 년은 아니지 (no)
너한테 돈을 쓴다고 해서 나쁜 년은 아니야 (아니)
피부가 조금 보인다고 나쁜 년은 아니잖아
다들 연기를 하고 있다는 걸 모르시나요? (쿠르와어)
여자친구의 남자친구를 속이는 게 유행이라고 들었는데 (urgh)
당신의 명예는 어디에 있습니까? 당신의 마음은 어디에 있습니까? (말하다)
그런다고 널 알 수는 없어, Hoe (no)
거리를 두는 게 좋을 거야, 호
너네 지망생 나쁜년들아 (eh)
여기에 하나 있다면 바로 나야 (Ewa)
Cardi B처럼 해, 제대로 해 (하하)
홍등가에서 손전등까지 (어떻게?)
너네 지망생 나쁜년들아 (eh)
여기 있는 사람이 있다면 바로 나야
Cardi B처럼 해, 제대로 해
홍등가부터 손전등까지
"걸즈 서포터 걸즈", 누구에게 이런 말을 하고 싶나요? (하하)
이 대사는 남자들만 이해하는 게 분명해 (uh)
유행할 때만 페미니스트야 (개년아)
개년아 너 독일어는 잘하는데 영어는 잘하는구나 (응?)
나는 나를 선택하는 사람이 아닙니다. 내가 중요한 사람이라는 느낌을 주지 마세요.
네 형은 내 음악에 맞춰 립싱크를 해 (하하)
그리고 이년들은 눈을 마스카라처럼 보이게 만들어
에와는 아니지만 카메라 앞에서 박수쳐주세요
나는 현상이야 (알았어) 넌 10점 만점에 6점 (그래, 알았어)
응, 난 현금을 주고 넌 수술을 해
나는 슈퍼스타가 아니라 아이돌이다
그래요, 나는 앞장서고 당신은 따라가죠
너네 지망생 나쁜년들아 (eh)
여기에 하나 있다면 바로 나야 (Ewa)
Cardi B처럼 해, 제대로 해 (하하)
홍등가에서 손전등까지 (어떻게?)
너네 지망생 나쁜년들아 (eh)
여기 있는 사람이 있다면 바로 나야
Cardi B처럼 해, 제대로 해
홍등가부터 손전등까지