더 많은 노래 — Larya
더 많은 노래 — SEVEN
설명
보컬: 라리아 음악 제작, 프로듀서: 세븐 작곡가: 로라 콘스탄틴 작곡가: 클라우디우 코노발렌코
가사 및 번역
원문
Sunt nebună, vreau furtună după nopți nedormite.
Vreau să simt ceva, cineva să mă agite, inima să-mi bată tare, să-mi sară din piept când sună telefonul, să nu știu la ce mă aștept. E toxic, chiar dacă m-am vindecat.
Mi-e dor de toată drama și de fluturi în stomac. Să-mi zică că-i la scară, să cobor, să ne certăm.
E greu să bei doar apă când ți-e poftă de alcool. Am vise mele, dar eu vreau adrenalină.
Vreau pe cineva să mă scoată din rutină, să mă bage în stare când suntem în dormitor, să mă facă de cap așa cum face un vrăjitor.
Și dacă o terminam, să ne-ntoarcem din nou. Unul mai nebun ca altul, în alții ne căutăm.
Dă muzica mai tare, nu vreau să mai aud orgoliul ăsta tare de când nu te-am mai văzut. Dă muzica mai tare, n-o să ies din minți.
Nu mă las até cu tine cum dansez cu liniștea.
Dansez cu liniștea.
Da, nu o țin pe nimeni care e liniștit. Eu vreau foc și artificii, nu ceva obișnuit.
Sentimentul e prea intens ca să-l înțelegem noi.
Dar eu cred în univers, sufletul e mai mare noi.
Nu vreau să îmi lasă spațiu cum e greu să mă-ntreb eu ce am, chiar dacă pare clișeu până mă enervez și zic să mă lase-n pace până îl fac să plece când mintea mea nu mai tace.
Fetele-mi spun iar că e de la traume, că nu vreau să mă vindec, că-mi place neliniște. Și poate că au dreptate.
Poate că n-am antidot. Mă arunc într-un ocean și nici măcar nu știu să înot.
Și dacă o terminam, să ne-ntoarcem din nou.
Unul mai nebun ca altul, în alții ne căutăm.
Dă muzica mai tare, nu vreau să mai aud orgoliul ăsta tare de când nu te-am mai văzut.
Dă muzica mai tare, n-o să ies din minți.
Nu mă las até cu tine cum dansez cu liniștea.
Dansez cu liniștea.
한국어 번역
미쳤어요. 잠 못 이루는 밤이 지나면 폭풍이 몰아치고 싶어요.
나는 뭔가를 느끼고 싶다. 누군가 나를 흔들어 주고 싶다. 심장이 빨리 뛰고 싶다. 전화벨이 울리면 가슴에서 뛰쳐나오고 싶다. 무슨 일이 일어날지 알 수 없다. 나았어도 독성이 있어요.
나는 모든 드라마와 뱃속의 나비를 그리워합니다. 계단에 있다고 말하고 내려와서 논쟁하자.
술이 먹고 싶을 때 물만 마시는 것은 어렵습니다. 나에게는 꿈이 있지만 아드레날린이 필요합니다.
나는 누군가가 나를 내 일상에서 끌어내주고, 우리가 침실에 있을 때 기분을 좋게 만들어주고, 마법사처럼 나를 만지작거리게 해주기를 원합니다.
그리고 끝나면 다시 돌아가자. 다른 것보다 더 미친 것, 다른 것에서 우리는 자신을 찾습니다.
음악을 켜세요. 당신을 본 적이 없기 때문에 이 시끄러운 자부심을 듣고 싶지 않습니다. 음악을 켜세요. 정신이 나가지 않을 거예요.
나는 침묵 속에서 춤을 추면서 당신을 혼자 두지 않습니다.
나는 침묵 속에서 춤을 춘다.
응, 난 조용한 사람을 좋아하지 않아. 나는 평소가 아닌 불과 불꽃 놀이를 원합니다.
우리가 이해하기에는 그 느낌이 너무 강렬합니다.
하지만 저는 우주를 믿습니다. 영혼은 우리보다 더 큽니다.
내가 가진 것이 무엇인지 스스로에게 물어보기가 어렵 기 때문에 그가 화를 낼 때까지 진부해 보일지라도 내 마음이 더 이상 침묵하지 않을 때 그를 떠나게 할 때까지 나를 내버려 두라고 말하는 것이 어렵 기 때문에 그가 나에게 공간을 남겨 두는 것을 원하지 않습니다.
소녀들은 그것이 트라우마 때문이고, 내가 치유하고 싶지 않으며, 불안함을 좋아한다고 다시 말했습니다. 그리고 아마도 그들이 옳을 수도 있습니다.
아마도 해독제가 없을 수도 있습니다. 바다에 몸을 던져 헤엄칠 줄도 모릅니다.
그리고 끝나면 다시 돌아가자.
다른 것보다 더 미친 것, 다른 것에서 우리는 자신을 찾습니다.
음악을 켜세요. 당신을 본 적이 없기 때문에 이 시끄러운 자부심을 듣고 싶지 않습니다.
음악을 켜세요. 정신이 나가지 않을 거예요.
나는 침묵 속에서 춤을 추면서 당신을 혼자 두지 않습니다.
나는 침묵 속에서 춤을 춘다.