더 많은 노래 — The Pretty Reckless
설명
총괄 프로듀서: 게리 스피박 총괄 프로듀서: 아담 로웬버그 총괄 프로듀서: 롭 디폴드 작곡, 작사: 폴 로저스 작곡, 작사: 앤디 프레이저 프로듀서: 벤 필립스 프로듀서: 테일러 맘슨 프로듀서: 조나단 와이먼 작곡, 작사: 폴 로저스 작곡, 작사: 앤디 프레이저
가사 및 번역
원문
Whoa-oh-oh-oh-whoa
There she stood in the street
Smilin' from her head to her feet
I said, "Now hey, what is this?
Now baby, maybe, maybe she's in need of a kiss"
I said, "Now hey, what's your name, baby?
Maybe we can see things the same
Now don't you wait, or hesitate
Let's move before they raise the parking rate"
Aww!
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
I took her home to my place
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game, baby?
Are you tryin' to put me in shame?"
I said, "Now slow, don't go so fast
Don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above
Now you're tryin' to trick me in love"
Ooh
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
Aww!
Let me tell you all about it now
I took her home to my place
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game? Mm
Are you tryin' to put me in shame?"
Baby, I said, "Slow, slow, don't go so fast
Don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above
Now you're tryin' to trick me in love"
Aww!
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
한국어 번역
워어어어어어어어어어어어어어어어어어어어
거기 그녀는 거리에 서 있었어요
그녀는 머리부터 발끝까지 미소짓고 있어
나는 "이봐, 이게 뭐야?
이제 자기야, 아마도 그녀에겐 키스가 필요할지도 모르지"
난 말했지 "자, 이름이 뭐예요?
어쩌면 우리는 같은 것을 볼 수 있을지도 몰라
이제 기다리거나 망설이지 마세요.
주차요금 인상되기 전에 빨리 움직이자"
앗!
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
나는 그녀를 내 집으로 데려갔습니다.
그녀 얼굴의 모든 움직임을 지켜보고 있어
그녀는 "이봐, 네 게임이 뭐야?
나한테 수치심을 주려고 그러는 거야?"
난 말했지 "이제 천천히, 너무 빨리 가지 마
사랑이 지속될 수 있다고 생각하지 않나요?"
그녀는 말했어요, "사랑해요, 위에 계신 주님
지금 당신은 나를 사랑에 빠뜨리려고 하는군요."
우
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
앗!
지금부터 전부 말해줄게
나는 그녀를 내 집으로 데려갔습니다.
그녀 얼굴의 모든 움직임을 지켜보고 있어
그녀가 말했지 "봐, 네 게임이 뭐야? 음
나한테 수치심을 주려고 그러는 거야?"
자기야, 난 말했지 "천천히, 천천히, 너무 빨리 가지 마
사랑이 지속될 수 있다고 생각하지 않나요?"
그녀는 말했어요, "사랑해요, 위에 계신 주님
지금 당신은 나를 사랑에 빠뜨리려고 하는군요."
앗!
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아
이제 괜찮아, 자기야, 이제 괜찮아