더 많은 노래 — Xassa
설명
사랑은 과시적인 화려함이나 불꽃놀이 없이, 커피 냄새와 복도에서 나는 양말 냄새, 그리고 약간의 까망베르 치즈 냄새가 나는 단순한 삶입니다. 모든 것이 완벽하지는 않지만 진실합니다. 성 대신 흐루쇼프카, 구두 대신 운동화, 그리고 미래에 대한 큰 계획 대신 "저녁에 영화"입니다. 이 이야기는 로맨스에 관한 것이 아니라, 귀찮을 때도, 기분이 좋지 않을 때도 곁에 있는 습관에 관한 것입니다. 별이 하늘이 아닌 낡은 지붕 바로 위에서 빛나고, 후손이 뛰어다니며, 두 어른은 마침내 변하지 않고 함께 사는 법을 배우게 된 그 아늑함에 대해.
가사 및 번역
원문
Па-пара-пара-пам, па-пара-пара-пам.
Ааа.
Йо, йо.
Знаешь, меня давно уже можно было выучить.
Я эгоист, ублюдок, немного черствый, но у меня к тебе что-то большее, что-то высшее. Никакой выгоды.
Я ведь бываю хороший. Не стараюсь жить прошлым.
Ничего сложного, прямо здесь и сейчас обнимать тебя можно, да, без какого-там либо повода.
От холода буду защищать, согревать телом. Между делом ты снова задашь тупые вопросы: что же я люблю?
Я отвечу: вино, камамбер и под одеялом вдвоем на вечер кино.
Наша тема может не космос, но тоже так-то атмосфера. Время достаточно прошло, нас проверив, дало силу, укрепило.
Я ни на минуту не забыл о тебе, меня спасала вера.
Что мы больше не изменимся.
Наш мир так же крутится, наш мир так же вертится, наши звезды светятся.
Что мы больше не изменимся.
Наш мир так же крутится, наш мир так же вертится, наши звезды светятся. Над крышами старых хрущевок. Наши звезды светятся.
Над крышами старых хрущевок.
Над. . .
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок, бегает по комнатам наш потомок, а закат это малые.
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок.
Нам уже с тобой не до тусовок, хоть и мы с тобой разные.
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок, бегает по комнатам наш потомок, а закат это малые.
Над крышами старых хрущевок, коридор забит из наших кроссовок.
Нам уже с тобой не до тусовок, хоть и мы с тобой разные.
한국어 번역
파파라파라팜, 파파라파라팜.
아아.
요, 요.
알다시피, 나는 오래 전에 가르침을 받을 수도 있었습니다.
나는 이기적이고 개자식이고 약간 냉담하지만 당신에게 더 높은 것, 더 높은 것을 줄 것이 있습니다. 혜택이 없습니다.
나는 잘할 수 있다. 나는 과거에 살려고 노력하지 않습니다.
복잡한 건 없어요. 지금 바로 여기에서 아무 이유 없이 당신을 안을 수 있어요.
추위로부터 지켜주고, 몸으로 따뜻하게 해줄게요. 그동안 당신은 다시 어리석은 질문을 하게 될 것입니다. 나는 무엇을 좋아합니까?
나는 대답할 것이다: 와인, 카망베르, 그리고 영화의 밤을 위해 함께 이불 아래.
우리의 주제는 공간은 아니지만 분위기이기도 합니다. 우리를 시험하고, 힘을 주고, 강하게 할 만큼 시간이 흘렀습니다.
나는 단 한 순간도 당신을 잊지 않았습니다. 믿음이 나를 구원했습니다.
우리는 다시는 변하지 않을 것입니다.
우리 세상은 같은 방식으로 돌고 있고, 우리 세상은 같은 방식으로 돌고 있으며, 우리의 별들은 빛나고 있습니다.
우리는 다시는 변하지 않을 것입니다.
우리 세상은 같은 방식으로 돌고 있고, 우리 세상은 같은 방식으로 돌고 있으며, 우리의 별들은 빛나고 있습니다. 오래된 흐루시초프 건물의 지붕 위로. 우리 별들은 빛나고 있어요.
오래된 흐루시초프 건물의 지붕 위로.
위에. . .
오래된 흐루시초프 가옥의 지붕 위 복도는 운동화로 가득 차 있고, 후손이 방을 뛰어다니고 있으며, 일몰은 작습니다.
오래된 흐루시초프 건물의 지붕 위 복도는 운동화로 가득 차 있습니다.
당신과 나는 더 이상 파티할 시간이 없습니다. 비록 당신과 내가 다르지만요.
오래된 흐루시초프 가옥의 지붕 위 복도는 운동화로 가득 차 있고, 후손이 방을 뛰어다니고 있으며, 일몰은 작습니다.
오래된 흐루시초프 건물의 지붕 위 복도는 운동화로 가득 차 있습니다.
당신과 나는 더 이상 파티할 시간이 없습니다. 비록 당신과 내가 다르지만요.