더 많은 노래 — Chiquis
설명
때로는 날아오르기 위해 먼저 추락해야 합니다. 극적으로가 아니라, 이전의 자신이 더 이상 낡은 껍질에 들어맞지 않는다는 것을 깨달으면서 말입니다. 이 틈새들에서 빛이 뻔뻔스럽고 아름답게, 정말 살아있는 듯이 뿜어져 나옵니다. 그리고 어느새 호흡은 달라지고, 걸음걸이는 마치 허공을 걷는 듯하며, 목소리는 마침내 호감을 사려는 노력 없이 울려 퍼진다. 여기에는 포즈가 없고, 오직 순수한 감정만 있을 뿐입니다. 폭풍 후의 가벼움. 설명하고, 변명하고, 증명하는 것을 멈추면, 그냥 가슴을 활짝 열고 숨을 쉬며 앞으로 나아갑니다. 누군가 "변했다"고 속삭이게 놔두세요. 네, 드디어 변했죠.
가사 및 번역
원문
A veces una idea nace del alma
Y por más que todas las voces dicen que estás equivocada
Solo te toca confiar en ti
Y en lo que tú sientes
Y ahora solo me queda decirles a los que me dijeron que no
Llegué a mi libertad
Lista para sanar
Solté todos los miedos
Y ahora me toca volar
Un nuevo despertar
Flotando sobre el mar
Mi alma me recuerda
Mi camino y mi verdad
Ahora mírame
No soy la misma de antes
Mírame
Que mi voz es más fuerte
Libertad se siente
La vida es el presente
Mírame
No soy la misma de antes
Mírame
Que mi voz es más fuerte
Libertad se siente
La vida es el presente
Para renacer
Tuve que caer
Y desde las cenizas
Encontrarme otra vez
La luz que hay en mí
Siempre ha estado aquí
Brillando desde adentro
Con un rumbo por seguir
Mírame
No soy la misma de antes
Mírame
Que mi voz es más fuerte
Libertad se siente
La vida es el presente
Mírame
No soy la misma de antes
Mírame
Que mi voz es más fuerte
Libertad se siente
La vida es el presente
한국어 번역
때로는 아이디어가 영혼에서 나옵니다.
그리고 모든 목소리가 당신이 틀렸다고 말하더라도
너는 너 자신을 믿으면 돼.
그리고 당신이 느끼는 것에서
그리고 이제 나는 나에게 거절한 사람들에게만 말해야 합니다
나는 자유에 이르렀다
치유할 준비가 되었습니다
나는 모든 두려움을 버렸습니다.
이제 내가 날아갈 차례야
새로운 각성
바다 위에 떠 있는
내 영혼이 생각나네
나의 길과 나의 진실
이제 나를 봐
나는 예전과 같지 않아요
나를 봐
내 목소리가 더 강하다고
자유로움이 느껴진다
인생은 현재이다
나를 봐
나는 예전과 같지 않아요
나를 봐
내 목소리가 더 강하다고
자유로움이 느껴진다
인생은 현재이다
다시 태어나다
나는 넘어져야만 했다
그리고 재에서
나를 다시 찾아줘
내 안에 있는 빛
항상 여기에 있었어
내면에서 빛나는
따라야 할 방향으로
나를 봐
나는 예전과 같지 않아요
나를 봐
내 목소리가 더 강하다고
자유로움이 느껴진다
인생은 현재이다
나를 봐
나는 예전과 같지 않아요
나를 봐
내 목소리가 더 강하다고
자유로움이 느껴진다
인생은 현재이다