더 많은 노래 — Lauren Auder
설명
사랑은 향수 광고에서 나오는 음악과 함께 오는 것이 아니라, 카펫에 걸려 넘어지며 집 안으로 들이닥쳐 바닥에 흔적을 남깁니다. 처음에는 구원하고, 그다음에는 파괴하고, 그다음에는 다시 구원하는데, 이상하게도 그럴수록 더 따뜻해진다. 모든 것이 열기, 약간의 그을린 냄새, 그리고 어떤 절망적인 정직함으로 가득 차 있습니다. 고통을 은유로 숨기지 않고 그냥 "열기"라고 부를 때 말입니다. 마치 심장이 활활 타는 불길 위에서 구워지는 것 같지만, 아무도 그것을 불에서 내리려고 하지 않습니다. 왜냐하면 그 고통 속에 삶이 있기 때문입니다. 빛이 더러운 창문을 통해 쏟아지고, 이 혼돈과 비명 속에서 정말로 구원이 있다는 것을 잠시라도 믿고 싶어진다. 아니면 적어도 의미라도.
가사 및 번역
원문
Love, I never asked for home
You brought into my door
Dragging me out of bed
Well, I wish I resent you more
Saved my life three, four times
Not that I was keeping score
Picture of Christ in the times That you nailed up to the shore
That's ecstasy Crying on the floor, babe, bury me please Seraphim wings, Mark Eppo seems God, I stay here like endlessly Light endlessly shine down on me Boiling over prince, no, that's mortal speed Headless wrecks and careful seeds God, I swear this is all I need Sweet shame, I mean ahoo
It all starts with yes
Ahoo
See all the things like I see you
Like oh my God, don't we feel low?
We're just like children left alone
Like oh my God, this can't be bone
Scaffoldin' of our own
We crossed the line from dream to dawnin'
Heaven had asked me how to find it
So breathe it in and just let it in And crouch a light inside of me
Sounds good to me The floor in your guts and take the lead Now I must stand substance us through the trees Love of your life in parentheses And the pain it breeds feels good to me Saw the whatnot on a Sunday street Gave a whole lot just to spend on heat God, I could've sworn this is all I need Sweet shame, I mean ahoo
It all starts with a yes Yes, ahoo
See all the things like I see you
It all starts with a yes It gets harder It gets harder to deny
It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to It gets harder It all starts with a yes It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to Ahoo See all the things like I see you It gets harder
It gets harder to
Ahoo It all starts with a yes
Ahoo
See all the things like I see you
한국어 번역
사랑아, 난 집에 달라고 한 적 없어
당신은 내 문으로 가져왔다
나를 침대 밖으로 끌어내며
글쎄, 좀 더 원망했으면 좋겠어
내 생명을 세 번, 네 번 구해줬어요
내가 점수를 매기고 있던 게 아니었어
당신이 해변에 못 박았던 시대의 그리스도의 그림
그건 엑스타시야 바닥에 울고 있어, 자기야, 날 묻어줘 세라핌 날개, 마크 에포는 신인 것 같아, 난 끝없이 여기 있어 빛이 끝없이 나를 비춰줘 끓어오르는 왕자, 아니, 그건 죽음의 속도야 머리 없는 난파선과 조심스러운 씨앗 맙소사, 이게 내가 필요한 전부야 달콤한 수치심, 내 말은 아후
모든 것은 '예'로 시작됩니다
아후
내가 너를 보는 것처럼 모든 것을 보아라.
맙소사, 우리 기분이 좋지 않니?
우린 마치 홀로 남겨진 아이들과도 같아
맙소사, 이건 뼈일 리가 없어
우리만의 비계
우리는 꿈에서 새벽까지 선을 넘었어요
천국은 나에게 그것을 찾는 방법을 물었습니다.
그러니 숨을 들이쉬고 그냥 받아들이고 내 안에 빛을 웅크리세요
내겐 좋은 소리네 배짱 있는 바닥이 주도권을 잡아 이제 나무들 사이로 우리를 물질화해야 해 괄호 안의 네 삶에 대한 사랑 그리고 그것이 낳은 고통은 나에게 기분 좋아
모든 것은 '예'로 시작됩니다. 예, 아후
내가 너를 보는 것처럼 모든 것을 보아라.
모든 것은 '예'로 시작됩니다. 점점 더 어려워지고, 부정하기는 점점 더 어려워집니다.
점점 더 어려워진다 부정하기가 더 어려워진다 부정하기가 더 어려워진다 점점 더 어려워진다 점점 어려워진다 점점 어려워진다 모든 것은 '예'로 시작한다
점점 더 어려워진다
아후 모든 것은 '예'로 시작됩니다
아후
내가 너를 보는 것처럼 모든 것을 보아라.