설명
세상이 낡은 지구본처럼 빙글빙글 돌아가지만 멈추지 않는 꿈. 모두 어딘가로 달려가고 있어요. 권력을 쫓는 사람도 있고, 사랑을 쫓는 사람도 있고, 그저 무언가라도 느끼기 위해 달리는 사람도 있죠. 영원한 사냥은 때로는 다른 것을, 때로는 자기 자신을 쫓는 것입니다. 그리고 그 배경에는 차가운 신디사이저와 거울 속에서 나온 듯한 목소리가 흐르는데, 그 목소리는 반사된 모습이 다투는 것이 아니라 그저 마주 바라볼 뿐입니다. 이 소리들에는 강철과 비단, 피로와 자신감이 담겨 있습니다. 모든 것이 오래전부터 명확해진 것 같습니다. 각자는 자신의 것을 찾고, 각자 나름의 방식으로 이 탐색에서 미치지 않도록 노력합니다. 음악은 텅 빈 밤의 고속도로를 걷는 발걸음처럼 매끄럽게 흘러간다. 아무런 드라마도 없이, 그냥 앞으로 나아가는 것뿐이에요. 가장 달콤한 꿈조차 만들어낼 것 같은 리듬에 맞춰 이상하고 쉽지 않은 것들로 만들어집니다.
가사 및 번역
원문
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
(Hold your head up, keep your head up) movin' on
(Hold your head up) movin' on, (keep your head up) movin' on
(Hold your head up) movin' on, (keep your head up) movin' on
(Hold your head up) movin' on (keep your head up)
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
I travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something
Sweet dreams are made of this (oh-oh)
한국어 번역
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
그들 중 몇몇은 당신을 이용하고 싶어해요
그들 중 일부는 당신에게 익숙해지기를 원합니다.
그들 중 일부는 당신을 학대하고 싶어합니다
그들 중 일부는 학대를 원합니다.
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
(고개를 들어, 고개를 들어) 계속 나아가
(고개를 들어) 계속 나아가고, (고개를 들고) 계속 나아가고
(고개를 들어) 계속 나아가고, (고개를 들고) 계속 나아가고
(고개를 들어라) 계속 나아가고 있어 (고개를 들어라)
그들 중 몇몇은 당신을 이용하고 싶어해요
그들 중 일부는 당신에게 익숙해지기를 원합니다.
그들 중 일부는 당신을 학대하고 싶어합니다
그들 중 일부는 학대를 원합니다.
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
달콤한 꿈은 이것으로 이루어진다
동의하지 않는 내가 누구입니까?
나는 세계와 일곱 바다를 여행한다
모두들 뭔가를 찾고 있어요
달콤한 꿈은 이걸로 만들어지네 (oh-oh)