더 많은 노래 — Guillo Rist
더 많은 노래 — TÉYOU
설명
프로듀서: 안토니오 페라라 작가: 기예르모 비예라 팔게라스 작가: 마리아 솔레다드 모렌테 카르보넬
가사 및 번역
원문
Ella fue perdiendo la alegría que sentía
Cada vez que estaba junto a mí
Se fue borrando la sonrisa que lucía
Cuando imaginaba el porvenir
El frenesí y el fuego abrasador
Se fueron apagando sin explicación
Y mientras yo seguía amando solo
Distraído con locura y determinación
Él se alejaba de mi lado lentamente desganado
Y no lo vi venir
Se convertía trasnochado nuestro amor desenfrenado
En triste vodevil
Y luego todo se precipitó
Volvieron los fantasmas y la confusión
Brotaron sus mentiras y una a una se clavaron en mi mutilado corazón
Vamos a olvidar esta amargura
Nuestra pena más profunda
Vamos a por otra ronda más
Vamos a brindar por los fracasos
Por los golpes y rechazos
Sí, vamos a olvidar (¡vamos!)
Vamos a olvidar
Que nuestra alegría la arrancaron de raíz
Que solo dejaron la desdicha en el jardín
Que el último anhelo se fue con el viento y lo vieron morir
No sé cómo pude permitir
Solo era veneno para mí
Quebraba mis sueños, hurgaba en mi alma
Yo juro que no lo vi
Vamos a-
Vamos a olvidar esta amargura
Nuestra pena más profunda
Vamos (vamos)
A por otra ronda más (a por otra ronda más)
Ay, vamos a brindar por los fracasos
Por los golpes y rechazos
Sí, vamos a olvidar
Vamos a olvidar
Que nuestra alegría la arrancaron de raíz
Que solo dejaron la desdicha en el jardín
Que el último anhelo se fue con el viento y lo vieron morir
Vamos a olvidar
Vamos a olvidar
Vamos a olvidar
한국어 번역
그녀는 자신이 느꼈던 기쁨을 잃어가고 있었습니다
네가 내 옆에 있을 때마다
그 사람의 미소가 지워지고 있었어
미래를 상상했을 때
광란과 타오르는 불길
설명도 없이 가버렸다
그리고 계속해서 혼자 사랑을 하는 동안
광기와 결단력으로 정신이 산만해짐
그는 마지못해 천천히 내 옆에서 멀어졌다
그리고 나는 그것이 오는 것을 보지 못했습니다
우리의 고삐 풀린 사랑은 진부해졌어
슬픈 보드빌에서
그리고 모든 것이 무너졌습니다
유령과 혼란이 돌아왔다
그들의 거짓말이 드러나더니 하나둘 훼손된 내 가슴에 박혀버렸어
이 괴로움을 잊어버리자
우리의 가장 깊은 슬픔
한 라운드 더 가자
실패에 건배하자
타격과 거절에 대해
그래 잊어버리자 (가자!)
잊어버리자
우리의 기쁨이 뿌리째 뽑혔나니
그들은 정원에 불행만을 남겼다고
마지막 그리움은 바람과 함께 사라지고 그들은 그것이 죽는 것을 보았다
어떻게 허락할 수 있을지 모르겠어
나에겐 그저 독이었어
그것은 내 꿈을 깨뜨렸고, 내 영혼을 파고들었습니다.
나는 그것을 보지 못했다고 맹세한다.
하자-
이 괴로움을 잊어버리자
우리의 가장 깊은 슬픔
가자 (가자)
다른 라운드로 가세요(다른 라운드로 가세요)
아, 실패에 건배하자
타격과 거절에 대해
응, 잊어버리자
잊어버리자
우리의 기쁨이 뿌리째 뽑혔나니
그들은 정원에 불행만을 남겼다고
마지막 그리움은 바람과 함께 사라지고 그들은 그것이 죽는 것을 보았다
잊어버리자
잊어버리자
잊어버리자