설명
초연: 2014년 2월 25일
가사 및 번역
원문
Tu bambina, io uomo, chist' amore nun fa pe' nuje.
Se ce vede papà tuo, quante botte prenderai?
Tutta colpa è chist' amore che ci lega a tutte e duje.
Tutta colpa è chist' venne ca sentimo dint' e vene.
Forse domani, no anzi stasera, ti porto via da casa tua e fuggiremo lontano, lontano e correremo sui campi di grano.
È chist' amore che vola più in alto, ci fa sentire già pazzi di gioia.
Annanza a nuje un domani migliore, ci aspetta, ma veno soffri'.
Piano, basta, nun tremma, nun pigne, passerà.
Non pensare più al passato, mo pensamme sulo a nuje.
È stato bello acce basà, è stato dolce amarci un po', ma ci aspetta un'altra vita per continuare ad amarci.
Forse domani, no anzi stasera, ti porto via da casa tua e fuggiremo lontano, lontano e correremo sui campi di grano.
È chist' amore che vola più in alto, ci fa sentire già pazzi di gioia.
Annanza a nuje un domani migliore per continuare ad amarci.
Forse domani, no anzi stasera, ti porto via da casa tua e fuggiremo lontano, lontano e correremo sui campi di grano.
È chist' amore che vola più in alto, ci fa sentire già pazzi di gioia.
Annanza a nuje un domani migliore, ci aspetta, ma veno soffri'.
One, two, three, seven o'clock. One, two, three, good night.
One, two, three, seven o'clock. One, two, three, good night.
One, two, three, seven o'clock.
One, two, three, good night
한국어 번역
꼬마야, 나는 남자다. 이 사랑은 우리를 위한 것이 아니다.
아빠가 우리 보면 몇 대 맞을 거야?
우리 둘 모두를 묶는 것은 모두 사랑의 잘못입니다.
다 그의 혈관을 들으러 온 사람의 잘못이다.
아마도 내일, 아니 사실 오늘 밤에는 내가 당신을 집에서 데려가서 멀리 멀리 도망쳐 밀밭을 가로질러 달려갈 것입니다.
더 높이 날아가는 것은 바로 이 사랑이며, 우리를 이미 기쁨으로 미치게 만듭니다.
더 나은 내일이 우리를 기다리고 있지만 당신은 고통받을 것입니다.
천천히, 충분히, 떨지 말고, 솔방울도 말고, 지나갈 것입니다.
더 이상 지난 일을 생각하지 말고, 이제 다시 나에 대해 생각해 보세요.
그것은 멋진 acce basà였고, 서로를 조금 사랑하는 것도 달콤했지만, 계속해서 서로 사랑하기 위해서는 또 다른 삶이 우리를 기다리고 있습니다.
아마도 내일, 아니 사실 오늘 밤에는 내가 당신을 집에서 데려가서 멀리 멀리 도망쳐 밀밭을 가로질러 달려갈 것입니다.
더 높이 날아가는 것은 바로 이 사랑이며, 우리를 이미 기쁨으로 미치게 만듭니다.
앞으로도 서로 사랑하며 더 나은 내일을 바라겠습니다.
아마도 내일, 아니 사실 오늘 밤에는 내가 당신을 집에서 데려가서 멀리 멀리 도망쳐 밀밭을 가로질러 달려갈 것입니다.
더 높이 날아가는 것은 바로 이 사랑이며, 우리를 이미 기쁨으로 미치게 만듭니다.
더 나은 내일이 우리를 기다리고 있지만 당신은 고통받을 것입니다.
하나, 둘, 셋, 일곱시. 하나, 둘, 셋, 잘 자요.
하나, 둘, 셋, 일곱시. 하나, 둘, 셋, 잘 자요.
하나, 둘, 셋, 일곱시.
하나, 둘, 셋, 잘 자