더 많은 노래 — Venerus
더 많은 노래 — Calibro 35
더 많은 노래 — MACE
설명
부주의한 그림자와 지나치게 똑똑한 외모 뒤에 감정이 숨어 있는 이 연약한 공간에서 세상은 숨결과 키스 사이에 얼어붙는다. 모든 것이 단순해 보입니다. 소리를 내지 말고, 달리지 말고, 밖을 바라보며 심장이 리듬에 따라 우리를 배신할 때까지 어른인 척하십시오. 거리의 낡은 피아노처럼 들리는 음악은 조율이 어긋나지만 솔직한 이야기를 담고 있습니다.
라인 하나하나가 누군가의 손길의 기억이 아직 남아있는 텅 빈 도시의 한 걸음과 같습니다. 부드러움은 비가 내린 후의 공기처럼 피부에 닿으면서 거의 육체적으로 변합니다. 그리고 수 킬로미터 떨어진 거리에서도 같은 인식이 갑자기 마음이 아니라 피부, 호흡, 침묵을 통해 일어납니다. 사랑에는 증거가 필요하지 않습니다. 불완전하더라도 진실처럼 들리기 때문입니다.
소속 아티스트: Venerus, Calibro 35, MACE.
작곡, 작사: 안드레아 베네루스
작곡, 작사: 엔리코 가브리엘리
작곡, 작사: 파비오 론다니니
작곡, 작사: 마시모 마르텔로타
작곡, 프로듀서: Tommaso Colliva
작곡, 작사: Luka Cavina
작곡: 시몬 베누시.
가사 및 번역
원문
Non conta ciò che fai, basta non far rumore
Ho costruito un porto dove la città muore
Non conta dove vai, basta che guardi fuori
Ho scritto una canzone da dare ai nostri cuori
E non importa se abbiamo finto di esser grandi
Perché una storia senza inizio non c'è
Quando ho preso casa dietro via del Fico
Un vecchio pianoforte che ci è stato amico
Abbiam raccolto un angelo in piazza San Pietro
Che aveva un'ala rotta e l'anima di vetro
Ed ogni volta che ci immaginiamo più vicini
Io quasi sento il tuo respiro su di me
Tu non mi baci mai se non lo faccio io
Scappi un po' dal tuo umore, se vuoi ti presto il mio
Se questo non è amore, di certo ci somiglia
Perché pensiamo troppo, ma il cuore non si sbaglia
Ed ogni volta che rivedo in foto la tua bocca
Io sogno di esser gocce d'acqua per te
Di infiniti rumori con gli occhi
Tu resti, nasconditi, ancor più dolce
Chilometri e chilometri a disperdere e disperdersi
Perdersi e disperdersi, trovarsi e ritrovarsi
Volersi sentire nudi, volersi trovare insieme, pelle su pelle
Su labbra su pelle
Mentre gli occhi si inseguono, mentre gli occhi respirano
Ascoltare, ascoltarsi, ascoltarci, scomparire
Partecipando ai concerti più remoti del mondo
Che non è terra ma universo
Cercando conforto, memoria di affetto e le forme che ti compongono
Ho solo un po' di timore che non ti basto io
Che parlo ancora al cielo anche se ho perso Dio
한국어 번역
뭘 하든 상관없어, 소리만 내지 말고
도시가 죽는 곳에 항구를 건설했어
밖만 바라보면 어디로 가든 상관없어
우리 마음에 전하고 싶은 노래를 썼어요
그리고 우리가 대단한 척해도 상관없어
시작이 없으면 이야기도 없으니까
Via del Fico 뒤에 집을 구했을 때
우리의 친구였던 오래된 피아노
우리는 성 베드로 광장에서 천사를 주웠어요
부러진 날개와 유리 영혼을 갖고 있던
그리고 우리가 더 가까워진 모습을 상상할 때마다
당신의 숨결이 거의 느껴지네요
내가 안 하면 넌 나한테 키스도 안 해
기분에서 조금 벗어나 원하면 빌려줄게
이게 사랑이 아니라면 분명 그럴 것 같아
생각은 많아도 마음은 틀리지 않으니까
그리고 사진 속 네 입을 볼 때마다
나는 당신을 위해 물방울이 되는 꿈을 꿉니다.
눈으로 들리는 무한한 소음
넌 머물고, 숨어, 더욱 달콤해
분산 및 분산되는 킬로미터 및 킬로미터
길을 잃고 흩어지며 나를 찾고 또 다시 찾는다
벌거벗고 싶고, 함께 있고 싶고, 살과 살이
입술에 피부에
눈이 서로를 쫓으면서 눈이 숨을 쉬는 동안
들어라, 서로의 말을 들어라, 우리의 말을 들어라, 사라져라
세계에서 가장 멀리 떨어진 콘서트에 참석하기
어느쪽이 지구가 아니고 우주인가
편안함과 애정의 기억, 그리고 당신을 구성하는 형태를 찾아서
난 너에게 내가 부족할까봐 조금 걱정돼
신을 잃었음에도 불구하고 나는 여전히 하늘을 향해 말하고 있다