더 많은 노래 — Gusttavo Lima
더 많은 노래 — Luis Fonsi
설명
따뜻한 저녁, 잔이 부딪히는 소리가 울리고, 마이크를 잡은 누군가가 세상에서 가장 자신감 넘치는 얼굴로 모든 남자가 똑같지 않다고 주장하고 있습니다. 음악은 농담처럼 흘러나오지만, 가볍게 도전하는 듯 "이봐요, 모두 똑같이 취급하지 마세요"라고 말하고 싶어하는 것 같아요. 댄스 플로어는 따라 부르는데, 절반은 비꼬면서, 절반은 믿으면서, 그리고 나머지는 그냥 리듬에 맞춰서 부른다. 단어는 간단하고, 거의 건배와 같습니다. 그 안에는 허세, 매력, 약간의 연극성이 있지만, 바로 그것이 모든 것을 정직하게 만듭니다. 충성심이라는 것이 기타, 라틴 리듬, 반쪽 얼굴의 미소와 함께 즐겁게 들릴 수도 있다는 것을 알게 되었으니까요.
가사 및 번역
원문
Ei, ei, ei, parou, parou, parou, segurou
Tem cerveja aí? (Tem!)
E tá gelada? (Tá!)
Que se rompa la bocina, papi
Fala comigo, bebê
O Embaixador
Una vez más
Dizem que todo homem é vagabundo
Eu não sou, eu não sou
Se existe alguém fiel nesse mundo
Esse alguém soy yo, esse alguém soy yo
Pergunta pra minha nega se eu vou pra rua
Pergunta se já me viram no cabaré
Pergunta se eu frequento a vida noturna
Ela vai dizer que eu sou o sonho de toda mulher
Dizem que todo homem é vagabundo
Eu não sou, eu não sou
Se existe alguém fiel nesse mundo
Esse alguém soy yo, esse alguém soy yo
¡Dale!
Fala comigo!
O Embaixador agora tá em todas as língua, rapaz (ay)
Ahora les voy a hablar a todo' los hombre' fieles
Dicen
Dicen que to' los hombres son vagabundos
Yo no soy (yo no), yo no soy, ah
Si existe alguien fiel en este mundo
Ese alguien soy yo (soy yo), ese alguien soy yo (ey)
Pregúntale a mi bebé si yo vivo en la calle
Pregúntale si me han visto en un cabaret (oh)
Pregunta si yo frecuento la vida nocturna
Que te va a decir que yo soy el sueño de toda mujer (ay)
Esto es Gusttavo Lima con Luis Fonsi, oye
Ey, báilalo, báilalo
¡Dímelo, Gusttavo!
Dizem que todo homem é vagabundo (é vagabundo)
Eu não sou (eu não sou), eu não sou (eu não sou)
Se existe alguém fiel nesse mundo
Esse alguém soy yo, esse alguém soy yo (¿cómo dicen?)
Dicen que to' los hombres son vagabundos
(Son vagabundos)
Yo no soy (yo no soy), yo no soy (que yo no soy)
Si existe alguien fiel en este mundo
Ese alguien soy yo (ese alguien soy yo)
Ese alguien soy yo (ese alguien soy yo, ay)
한국어 번역
에이, 에이, 에이, 파루, 파루, 파루, 세구루
어떻게 됐나요? (템!)
그게 젤라다야? (따!)
Que se rompa la bocina, 파피
팔라 코미고, 베베
오 엠바이사도르
더 많은 것
Dizem que todo homem é vagabundo
으 não sou, eu não sou
Se Existe alguém fiel nesse mundo
Esse alguém soy yo, esse alguém soy yo
Pergunta pra minha nega se eu vou pra rua
Pergunta se já me viram no cabaré
Pergunta se eu 빈번한 a vida noturna
Ela vai dizer que eu sou o sonho de toda mulher
Dizem que todo homem é vagabundo
으 não sou, eu não sou
Se Existe alguém fiel nesse mundo
Esse alguém soy yo, esse alguém soy yo
¡데일!
팔라 코미고!
O Embaixador agora tá em todas as língua, rapaz (ay)
Ahora les voy a hablar a todo' los hombre' fieles
디센
Dicen que to' los hombres son vagabundos
Yo no soy (yo no), yo no soy, 아
Si 존재하는 alguien fiel en este mundo
Ese alguien soy yo (soy yo), ese alguien soy yo (ey)
Pregúntale a mi bebé si yo vivo en la calle
Pregúntale si me han visto en un cabaret (오)
Pregunta si yo frecuento la vida nocturna
Que te va a decir que yo soy el sueño de toda mujer (ay)
Esto es Gusttavo Lima con Luis Fonsi, 예
어이, 바일랄로, 바일랄로
¡디멜로, 구스타보!
Dizem que todo homem é vagabundo (é vagabundo)
Eu não sou (eu não sou), eu não sou (eu não sou)
Se Existe alguém fiel nesse mundo
Esse alguém soy yo, esse alguém soy yo (¿cómo dicen?)
Dicen que to' los hombres son vagabundos
(아들 방랑자)
요 노 소이(요 노 소이), 요 노 소이(퀘 요 노 소이)
Si 존재하는 alguien fiel en este mundo
Ese alguien soy yo (ese alguien soy yo)
Ese alguien soy yo (ese alguien soy yo, ay)