설명
프로듀서: 허스키 텐 작가: 아르만도 안토니오 아빌라 데 라 푸엔테 작가: 앙헬 프란시스코 레이에로 폰테스
가사 및 번역
원문
La llama se apagó.
No sé.
Matamos la ilusión.
Ja, tal vez.
¿Y dónde quedo yo en este mundo sin color, sin historias que contarte, sin saber cómo explicarte?
Que hoy te veo y aunque lo intente, no se me olvida que eras tú el que no creía en las despedidas.
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía.
Y a fin de cuentas, no soy distinta de aquella idiota que te quería.
Que todavía espera verte sonreír, que todavía espera verse junto a ti.
Que hoy te veo y aunque lo intente, no se me olvida que eras tú el que no creía en las despedidas.
Que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía.
Y a fin de cuentas, no soy distinta de aquella idiota que te quería.
Que te quería.
Y que sigo siendo la misma loca que entre tus sábanas se perdía.
Y a fin de cuentas, no soy distinta de aquella idiota que te quería
한국어 번역
불꽃이 꺼졌다.
모르겠습니다.
우리는 환상을 죽입니다.
하, 어쩌면.
색깔도 없고, 들려줄 이야기도 없고, 설명할 방법도 없이 나는 이 세상 어디에 있는 걸까?
오늘 나는 당신을 보고 노력해도 이별을 믿지 않았던 사람이었다는 것을 잊지 않습니다.
나는 아직도 네 시트 사이에서 길을 잃은 똑같은 미친 사람이라는 걸.
그리고 결국 나도 너를 사랑했던 그 바보와 다를 바가 없구나.
여전히 당신이 웃는 모습을 보고 싶어하는 사람, 여전히 당신 옆에 있는 자신의 모습을 보고 싶어하는 사람.
오늘 나는 당신을 보고 노력해도 이별을 믿지 않았던 사람이었다는 것을 잊지 않습니다.
나는 아직도 네 시트 사이에서 길을 잃은 똑같은 미친 사람이라는 걸.
그리고 결국 나도 너를 사랑했던 그 바보와 다를 바가 없구나.
내가 당신을 사랑했다고.
그리고 나는 여전히 당신의 시트 사이에서 길을 잃은 똑같은 미친 사람입니다.
그리고 결국 나도 널 사랑했던 그 바보와 다르지 않아