더 많은 노래 — MamaRika
더 많은 노래 — KOLA
설명
세상은 거인들이 아니라 어깨를 내어주는 사람들에 의해 유지됩니다. 이 노래는 굳은살 박힌 손을 가진 평범한 사람들, 따뜻한 마음을 가진 사람들, 그리고 선행을 향한 조용한 고집을 가진 사람들에 대한 믿음을 담고 있습니다. 각 화음마다 씨를 뿌리고 인내하며 사랑했던 사람들을 기억하는 대지 자체가 울려 퍼지는 듯합니다. 이 멜로디에는 아름다운 슬픔이 담겨 있습니다. 사람들은 쓰러지고 흩어지지만, 큰 불길이 지나간 후 따뜻한 숯처럼 마음속에 남아 있습니다. 그것은 기도처럼 들리고, 다른 사람을 위해 살면서 세상이 바로 그런 사람들로 유지된다는 것을 깨닫지 못하는 사람들에게 감사를 표하는 것처럼 들립니다.
가사 및 번역
원문
Ти питав мене, чи буду
Вірити в людей
Я буду, бо є люди
Що живуть задля людей
Ти питав мене, чи буду
Вірити в людей
Я буду, бо є люди
Що живуть задля людей
Люди-тополі в полі хитаються
Люди без волі в нори ховаються
Люди-каштани впадуть, розсипаються
Люди-титани в серцях залишаються
Люди-тополі в полі хитаються
Люди без волі в нори ховаються
Люди-каштани впадуть, розсипаються
Люди-титани в серцях залишаються
Ти питав мене, чи буду
Вірити в людей
Я буду, бо є люди
Що живуть задля людей
Ти питав мене, чи буду
Вірити в людей
Я буду, бо є люди
Що живуть задля людей
Люди, мов зорі, світять і падають
Люди-мозолі про себе нагадують
Люди без долі блукають і маються
Люди-герої в серцях залишаються
Люди, мов зорі, світять і падають
Люди-мозолі про себе нагадують
Люди без долі блукають і маються
Люди-герої в серцях залишаються
Матінка земля тримається на тих
Хто віддає серця за рідних і близьких
Матінка земля тримається на тих
Хто віддає серця свої для всіх
Матінка земля тримається на тих
Хто віддає серця за рідних і близьких
Матінка земля тримається на тих
Хто віддає серця свої для всіх
한국어 번역
당신은 나에게 내가 할 것인지 물었습니다.
사람을 믿으려면
그럴게요, 사람이 있으니까요
사람을 위해 사는 사람
당신은 나에게 내가 할 것인지 물었습니다.
사람을 믿으려면
그럴게요, 사람이 있으니까요
사람을 위해 사는 사람
들판의 포플러나무가 흔들리고 있다
사람들은 의지 없이 구멍에 숨는다
밤나무 사람들은 넘어지고 무너질 것이다
사람들의 마음 속에 타이탄이 남아 있습니다.
들판의 포플러나무가 흔들리고 있다
사람들은 의지 없이 구멍에 숨는다
밤나무 사람들은 넘어지고 무너질 것이다
사람들의 마음 속에 타이탄이 남아 있습니다.
당신은 나에게 내가 할 것인지 물었습니다.
사람을 믿으려면
그럴게요, 사람이 있으니까요
사람을 위해 사는 사람
당신은 나에게 내가 할 것인지 물었습니다.
사람을 믿으려면
그럴게요, 사람이 있으니까요
사람을 위해 사는 사람
사람들은 별처럼 빛나고 무너진다
냉담한 사람들은 자신을 상기시킨다
운명이 없는 사람들은 방황하며
사람들의 영웅은 마음 속에 남아 있습니다
사람들은 별처럼 빛나고 무너진다
냉담한 사람들은 자신을 상기시킨다
운명이 없는 사람들은 방황하며
사람들의 영웅은 마음 속에 남아 있습니다
어머니 지구는 그것들을 붙잡고 있습니다
가족과 친구들을 위해 마음을 바치는 사람
어머니 지구는 그것들을 붙잡고 있습니다
모든 사람을 위해 마음을 주시는 분
어머니 지구는 그것들을 붙잡고 있습니다
가족과 친구들을 위해 마음을 바치는 사람
어머니 지구는 그것들을 붙잡고 있습니다
모든 사람을 위해 마음을 주시는 분