설명
모든 것이 윙윙거리고 반짝이며, 사람들은 시끄럽고 잔은 부딪히는데, 그 와중에 갑자기 침묵이 찾아온다. 진짜가 아니라, 마음과 베이스 어딘가에 존재하는 그런 것. 시선이 멈추고, 숨이 가빠지고, 마치 누군가 기대감을 부어넣은 듯 공기조차 조금 더 묵직해진다. 세상은 몇 걸음과 깜박이는 네온사인으로 좁아진다. 그 외 모든 것은 배경, 우연한 소음, 한 트랙의 무한 반복일 뿐입니다. 그리고 이런 관점에서 보면, 밤이 끝날 때까지 그냥 음악만 들으면서 영원히 머물 수 있을 것 같아요.
가사 및 번역
원문
One more drink and you appear.
Say no words but
I feel you near.
Just stay with me tonight.
I think I like you in this way.
Under neon lights, -one more song and forever.
-Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
Get ready to count it down.
One, two.
I think I like you in this way.
Here we go.
Crowded room, the time feels slow.
You look like someone I should know.
Just stay with me tonight.
I think I like you in this way.
Under neon lights, one more song and forever.
One.
One, two, three, four. Come on, come on down.
DJ, turn the beat up.
DJ, turn the beat up.
Oh my God.
Dance, jump, just dance, y'all.
This is from inside.
You make me wanna.
한국어 번역
한 잔 더 마시면 당신이 나타납니다.
아무 말도 하지 말고
나는 당신이 가까이 있다고 느낍니다.
오늘 밤은 그냥 나와 함께 있어주세요.
나는 이런 식으로 당신을 좋아하는 것 같아요.
네온 불빛 아래서, -한 곡 더 그리고 영원히.
- 열, 아홉, 여덟, 일곱, 여섯, 다섯, 넷, 셋, 둘, 하나.
카운트다운할 준비를 하세요.
하나, 둘.
나는 이런 식으로 당신을 좋아하는 것 같아요.
여기 있습니다.
붐비는 방, 시간이 느리게 느껴진다.
당신은 내가 알아야 할 사람처럼 보입니다.
오늘 밤은 그냥 나와 함께 있어주세요.
나는 이런 식으로 당신을 좋아하는 것 같아요.
네온 불빛 아래서 한 곡 더, 영원히.
하나.
하나, 둘, 셋, 넷. 어서, 내려와.
DJ, 비트를 높여보세요.
DJ, 비트를 높여보세요.
맙소사.
춤추고, 점프하고, 그냥 춤춰보세요.
이것은 내부에서 나온 것입니다.
당신은 나를 원하게 만듭니다.