더 많은 노래 — Coez
설명
감정이 숨과 말 사이 어딘가에 갇히면 몸이 스스로 말하기 시작한다. 춤, 떨림, 어둠 속에서도 잠들 수 없는 그 이상한 열기로. 주변 모든 것이 조금 너무 밝아지고, 마치 누군가 조명을 최대로 낮추는 것을 잊은 것처럼 너무 생생해집니다. 그리고 이 과열 속에서 바로 그 "너와 함께"라는 단순하지만 유일한, 남을 가치가 있는 바로 그것이 태어납니다. 음악은 녹아내린 듯했지만 리듬은 안에 남아있었다. 이 고집스러운 '댄스 학교'가 자리 잡은 뱃속에서는 악보를 기다리지 않고 그저 타인의 호흡에 맞춰 움직일 뿐입니다. 사랑은 여기서 고백이 아니라, 침묵이 어떤 멜로디보다 더 크게 들리는 순간에 관한 것입니다.
가사 및 번역
원문
Volevo dirti tante cose, ma non so da dove iniziare
Ti vorrei viziare
Farti scivolare addosso questo mondo infame
Mettermi fra te e cento lame, mentre cerco il mare
Penso non avrebbe senso fare un tuffo immenso
Se non ci sei tu a nuotare
E tu che sai colmare, e tu che sai calmare
C'è troppa luce dentro la stanza
Questo caldo che avanza e io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza
Ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
Vorrei farti cento cose, ma non so da dove iniziare
Ti vorrei iniziare
Bella che non ti va di ballare
Ma bella che se balli le altre ti guardano male
Che c'hai sempre qualcosa da insegnare
Mi metti in crisi e in questo testo non ti riesco a disegnare
Vorrei portarti al mare, anzi portarti il mare
C'è troppa luce dentro la stanza
Questo caldo che avanza e io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza
Ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
E in fondo tutto quello che volevo, lo volevo con te
E sembra stupido, ma ci credevo e ci credevi anche te
E non è facile trovarsi mai, oh mai, oh mai
E tu mi dici: "Meglio se ora vai, ormai è tardi"
C'è troppa luce dentro la stanza
Questo caldo che avanza e io non dormirò
E scusa se non parlo abbastanza
Ma ho una scuola di danza nello stomaco
E balla senza musica con te
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
Sei bella che la musica non c'è
한국어 번역
너무 많은 이야기를 하고 싶었는데 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
나는 당신을 망치고 싶습니다
이 악명 높은 세상이 당신을 덮치게 하세요
내가 바다를 찾는 동안 당신과 백 개의 칼날 사이에 나 자신을 두세요
큰 다이빙을하는 것은 의미가 없다고 생각합니다.
수영하러 거기 없으면
그리고 채울 줄 아는 너, 진정할 줄 아는 너
방 안에 빛이 너무 많아요
점점 더워지는 이 더위 때문에 잠이 오지 않을 것 같아요
그리고 내가 충분히 말하지 않았다면 미안해
하지만 내 뱃속에는 댄스 스쿨이 있어
그리고 당신과 음악 없이 춤을 춰요
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다
나는 당신에게 수백 가지 일을 하고 싶지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠습니다
나는 당신이 시작하고 싶습니다
아름다워, 넌 춤추고 싶지 않은 것 같아
그래도 네가 춤추면 남들이 나쁘게 쳐다보는 건 좋은데
늘 가르칠 게 있다는 걸
넌 나를 위기에 빠뜨렸고 이 글에는 널 그릴 수 없어
나는 너를 바다로 데려가고 싶어, 아니 오히려 바다를 데려가고 싶어
방 안에 빛이 너무 많아요
점점 더워지는 이 더위 때문에 잠이 오지 않을 것 같아요
그리고 내가 충분히 말하지 않았다면 미안해
하지만 내 뱃속에는 댄스 스쿨이 있어
그리고 당신과 음악 없이 춤을 춰요
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다
그리고 내가 원했던 모든 것, 나는 당신과 함께 원했습니다
어리석게 들리겠지만 나도 믿었고 너도 믿었어
그리고 너 자신을 찾는 건 쉽지 않아 never, oh never, oh never
그리고 당신은 나에게 "지금 가는 게 낫지, 지금은 늦었어"라고 말하죠.
방 안에 빛이 너무 많아요
점점 더워지는 이 더위 때문에 잠이 오지 않을 것 같아요
그리고 내가 충분히 말하지 않았다면 미안해
하지만 내 뱃속에는 댄스 스쿨이 있어
그리고 당신과 음악 없이 춤을 춰요
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다
음악이 없을 때 당신은 아름답습니다