더 많은 노래 — Coez
설명
모든 것이 반반씩 만들어진 세상, 심지어 외로움도 둘로 나뉜다. 공기는 휘발유 냄새가 나고, 머리카락은 뺨에 달라붙고, 발 아래 도시는 불빛으로 반짝이며 사랑이 바로 집이라고 약속하는 듯하다. 이상하게 집은 왜 자꾸 다음 택시로 떠나버리는 걸까. 바람이 얼굴을 때리고, 이 속도 때문에 무서워서 엔진보다 심장이 더 크게 뛰지만 아름답다. 사랑은 이곳에서 허공으로 뛰어드는 것과 같아요. 안전 장치 없이, 하지만 둘이 함께. 감독: YouNuts 특별 감사: 리카르도 치프레 시각 효과: 알레산드로 펠레 총괄 프로듀서: Coez 제작: Frenetik 및 Orang3 추가 프로듀서: 니콜로 콘테사 및 Sine
가사 및 번역
원문
È un mondo fatto per due
Come le confezioni dello yogurt
Dentro l'amore c'è una punta d'odio e viceversa
Che ti sei persa
Siamo così diversi nelle foto
Schizzi nell'acqua, è solo un gioco
Vuoi la mia giacca, fa freddo in moto
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
È un mondo fatto per due
Come le selle delle moto
Come le stelle se le guardi sola
Non è uguale senza di me
Guarda da qui le luci della città
E non capisco dove sia casa mia
Mi chiedevo se
Salto nel vuoto, vieni con me
Guarda da qui le luci della città
E mentre i taxi vanno via
Hai detto che eri solo mia
Mi chiedevo se
Vanno via tutti resti con me?
Vanno via tutti resti con me?
한국어 번역
둘을 위해 만들어진 세상이야
요구르트 포장처럼
사랑 안에는 증오의 힌트가 있고 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.
당신이 놓친 것
사진 속 우리는 너무 달라 보여
물속에서 튀는 건 그냥 게임일 뿐이야
내 재킷을 원하잖아, 오토바이 안은 춥잖아
난 공허 속으로 뛰어들고 있어, 나와 함께 가
여기에서 도시의 불빛을 보세요
그리고 내 집이 어디에 있는지 이해가 안 돼요
나는 궁금했다
난 공허 속으로 뛰어들고 있어, 나와 함께 가
여기에서 도시의 불빛을 보세요
그리고 택시가 떠나는 동안
너는 오직 내 것이라고 했지
나는 궁금했다
다들 떠나는데, 나랑 같이 있어줄래?
둘을 위해 만들어진 세상이야
오토바이 안장처럼
혼자 보면 별처럼
나 없이는 같지 않아
여기에서 도시의 불빛을 보세요
그리고 내 집이 어디에 있는지 이해가 안 돼요
나는 궁금했다
난 공허 속으로 뛰어들고 있어, 나와 함께 가
여기에서 도시의 불빛을 보세요
그리고 택시가 떠나는 동안
너는 오직 내 것이라고 했지
나는 궁금했다
다들 떠나는데, 나랑 같이 있어줄래?
다들 떠나는데, 나랑 같이 있어줄래?