더 많은 노래 — Rondodasosa
더 많은 노래 — ayo ally
설명
하늘은 오래된 휴대폰 화면처럼 약간 흐릿하지만 빛나고 있습니다. 머릿속에는 베이스가 맴돌고, 잔에는 생각의 찌꺼기가 남았고, 누군가는 마치 다른 차원의 암호처럼 "나중에 전화해줘"라고 속삭인다. 사랑은 이곳에서 부드러움이 아니라 링과 같아서, 펀치 대신 질투와 웅덩이 속 팀버랜드가 오고 갑니다. 모든 것이 무너지는 것 같지만, 마치 시나리오처럼 피곤하지만 정직한 태양이 나타납니다. 혼돈에 맞서 비웃는 듯한 느낌이네요. 모든 사람이 클리셰대로 행동하는 세상에서 두 사람은 서로에게 완전히 빠져들죠. 계획도, 규칙도 없이, 비, 연기, 그리고 약간의 자유 냄새가 나는 바로 그 "crazy in love" 상태로.
가사 및 번역
원문
Yeah
Sto bevendo, sfogo i miei problemi in una double cup
Il cielo è stellato, stasera usciamo in Hellcat
Non sono di New York, ma indosso sempre le Timberland
Ti chiamo "my love" come quella di Timbaland
Lei ha un dono divino perché le sue forme parlano
Tu non puoi capire nemmeno cosa mi dicono
Solo con te mi riesco a sentire vivo e
Se tutto va male, so che tanto ho te vicino
Come JAY-Z e Beyoncé
Se fossi una droga, tu saresti la più forte
E sicuramentе non mi sentirei mai in colpa
O forse fuori piovе e dentro pure come ad ottobre e
Ti ricordo il mio nome
In amore non si contano le ore
Anche se sembra che tutto va male
Dopo una tempesta esce sempre il sole
Chiamami later
Voci su di me, voci su di te
Mi chiedo perché son tutti hater
Solito cliché sopra il back seat
Siamo crazy in love come JAY-Z
Qui non ci sono chance per chi non sa amare
Dimentichiamoci di tutto per poi affondare, affondare
Non ho più time, ma tanto ormai
Siamo in stand-by, sul ring Muay thai
Non torno indietro, baby, bye
Mi chiedo ancora come stai
Fino in fondo contro il mondo
Mano per la mano, facciamo un patto di sangue
Lo sai, in fondo, per te affondo
Non ci vado piano, quindi non fare domande
Amami, odiami, non ci sono mezzi termini
Non ci sono wannabe che fittino i miei standard
Smuovimi dentro, che solo tu sai come prendermi
Sento la tua jealousy, colpa della mia face card
Ti ricordo il mio nome
In amore non si contano le ore
Anche se sembra che tutto va male
Dopo una tempesta esce sempre il sole
Chiamami later
Voci su di me, voci su di te
Mi chiedo perché son tutti hater
Solito cliché sopra il back seat
Siamo crazy in love come JAY-Z
Qui non ci sono chance per chi non sa amare
Dimentichiamoci di tutto per poi affondare, affondare
Chiamami later
Voci su di me, voci su di te
Mi chiedo perché son tutti hater
Solito cliché sopra il back seat
Siamo crazy in love come JAY-Z
Qui non ci sono chance per chi non sa amare
Dimentichiamoci di tutto per poi affondare, affondare
한국어 번역
응
난 술을 마셔, 내 문제를 더블컵에 쏟아부어
하늘에는 별이 가득해, 오늘 밤 우리는 Hellcat으로 나가
나는 뉴욕 출신은 아니지만 항상 팀버랜드를 입는다.
난 Timbaland처럼 널 "내 사랑"이라고 불러
그녀는 자신의 형태가 말을 하기 때문에 신성한 은사를 가지고 있습니다.
당신은 그들이 나에게 말하는 것을 이해조차 할 수 없습니다
오직 당신과 함께라면 나는 살아있음을 느낄 수 있고
모든 일이 잘못되더라도 어쨌든 당신이 내 곁에 있다는 걸 알아요
JAY-Z나 비욘세처럼
만약 당신이 마약이라면 당신은 가장 강할 것입니다
그리고 난 절대 죄책감을 느끼지 않을 거야
아니면 10월뿐만 아니라 외부와 내부에도 비가 내릴 수도 있습니다.
내 이름을 생각나게 해
사랑에 빠지면 시간을 셀 수 없다
모든 게 잘못된 것 같아도
폭풍우가 지나간 뒤에는 항상 해가 뜬다
나중에 전화해
나에 대한 소문, 너에 대한 소문
왜 다들 싫어하는지 궁금해
뒷좌석 위의 흔한 진부한 표현
우린 JAY-Z처럼 사랑에 빠졌어
사랑하는 법을 모르는 사람들에게는 기회가 없습니다
다 잊어버리고 가라앉아 가라앉자
이제 시간은 없지만 지금은 많아요
대기중입니다 무에타이 링에서
난 돌아가지 않을 거야, 자기야, 안녕
아직도 당신은 어떤지 궁금해요
세상을 상대로 끝까지
손에 손잡고 혈맹을 맺자
알잖아, 난 마음속 깊은 곳에서 너에게 빠져들고 있어
쉽게는 안 할 테니까 질문하지 마세요
사랑해 미워해 다투는 말은 없어
내 기준에 맞는 워너비는 없어
나를 안으로 데려가세요. 나를 데려가는 방법은 오직 당신만이 아시니까요.
너의 질투가 느껴져 내 페이스카드 탓이야
내 이름을 생각나게 해
사랑에 빠지면 시간을 셀 수 없다
모든 게 잘못된 것 같아도
폭풍우가 지나간 뒤에는 항상 해가 뜬다
나중에 전화해
나에 대한 소문, 너에 대한 소문
왜 다들 싫어하는지 궁금해
뒷좌석 위의 흔한 진부한 표현
우린 JAY-Z처럼 사랑에 빠졌어
사랑하는 법을 모르는 사람들에게는 기회가 없습니다
다 잊어버리고 가라앉아 가라앉자
나중에 전화해
나에 대한 소문, 너에 대한 소문
왜 다들 싫어하는지 궁금해
뒷좌석 위의 흔한 진부한 표현
우린 JAY-Z처럼 사랑에 빠졌어
사랑하는 법을 모르는 사람들에게는 기회가 없습니다
다 잊어버리고 가라앉아 가라앉자