더 많은 노래 — Inhaler
설명
엔지니어, 프로듀서: Dave Manton
보컬: 엘리야 휴슨
백그라운드 보컬: Josh Jenkinson
백그라운드 보컬: 로버트 키팅(Robert Keating)
작곡 작사 : Kavinsky
작곡 작사: Guy-Manuel de Homem-Christo
가사 및 번역
원문
Hole in the ground
My love for you is wide
Step over the cracks
Caning up the middle of midtown
I'm in too deep, I've been shuffling around
Through scraps and receipts
And the flowers that you found
Hole in the ground
My love for you is wide
Hole in the ground
The morning was sound
I'm in too deep in a hole in the ground
I play where I sleep, dirty all the sheets
Where I have found a hole in the ground
Hole in the ground
My love for you is wide
Oh, violence, it came around
Aiming up the middle of midtown
I'm just a thief, yeah, the ships already drowned
There's nothing left to keep except the flowers that you found
Hole in the ground
How did you feel it all?
How did you feel it all? Yeah
Hole in the ground
The morning was sound
The bugs and the creeps are singing me to sleep
In a hole in the ground
I know I have found
A hole in the ground
A hole in your flag
The morning was sound
The hole said, "Stay, won't you come and crawl around"
This song is too long, it needs a melody
There's nothing to keep
Our love, it was cheap
For a hole in the ground
Ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh
Hole in the ground
The morning was sound
I'm in too deep in a hole in the ground
I play where I sleep, I dirty all the sheets
Swear, I have found a hole in the ground
Hole in the ground
한국어 번역
땅에 구멍
당신을 향한 나의 사랑은 넓습니다
균열을 넘어서세요
미드타운 한복판을 캐닝하다
너무 깊이 빠졌어, 이리저리 뒤섞여 있었어
스크랩과 영수증을 통해
그리고 당신이 발견한 꽃
땅에 구멍
당신을 향한 나의 사랑은 넓습니다
땅에 구멍
아침은 밝았어
나는 땅에 있는 구멍에 너무 깊이 빠졌어요
잠든 곳에서 놀아, 이불은 다 더럽혀
내가 땅에서 구멍을 발견한 곳
땅에 구멍
당신을 향한 나의 사랑은 넓습니다
아, 폭력이 생겼어
미드타운 한복판을 목표로
난 그냥 도둑일 뿐이야, 그래, 배들은 이미 익사했어
당신이 발견한 꽃 외에는 간직할 것이 아무것도 없어요
땅에 구멍
다들 기분이 어땠나요?
다들 기분이 어땠나요? 응
땅에 구멍
아침은 밝았어
벌레들과 괴물들이 나에게 잠을 자라고 노래를 불러요
땅속의 구멍에서
나는 내가 찾았다는 것을 안다
땅에 구멍이 났다
깃발에 구멍이 났다
아침은 밝았어
구멍이 말했지 "가만히 있어, 와서 기어 다니지 않을래?"
노래가 너무 길어서 멜로디가 필요해요
지킬 건 하나도 없어
우리 사랑은 싸구려였어
땅에 난 구멍의 경우
우
우-우
아, 아
땅에 구멍
아침은 밝았어
나는 땅 속 구멍에 너무 깊이 빠졌어요
잠든 곳에서 놀고, 이불도 다 더럽혀
맹세코, 땅에 구멍을 발견했어요
땅에 구멍