설명
프로듀서: 루에차이 루에덱
작곡: Luechai Luedech
작사: 마유무라 치아키
작사: Jess Lovanich
작사: Mm Lovanich
편곡: 마유무라 치아키
편곡: Luechai Luedech
편곡: 제스 로바니치(Jess Lovanich)
편곡: MM Lovanich
가사 및 번역
원문
Keep telling myself that this will be my last dial.
Then quickly I look at my phone, it says twenty-nine calls.
Can you feel it, feel it through in San Francisco?
-Hey, what you doing? -Gotta check your Insta.
I haven't, but I know now.
I can't get over you.
Everywhere I go, are colored blue.
Every move I make look, oh, lovesick and fool.
I am losing this battle, you tell me the rules.
Oh, just tell me the rules.
Even though it's not happening, I imagine it and get anxious, baby.
If you are smiling with someone right now, if you touch and making memories with someone.
I keep imagining things like that and feel super, super jittery, uh.
Then quickly I look at my phone, it say twenty-nine calls.
Oh,
I can't get over you.
Everywhere I go are colored blue.
Every move I make look, oh, lovesick and fool.
I'm losing this battle, you tell me the rules.
Oh, just tell me the rules. Take care of yourself, that's what messages say.
I'm held captive by you.
Hey, what you doing? It looks like I'm trying to catch you.
I'd rather run away from you.
I can't get over you.
Everywhere I go are colored blue.
Every move I make look, oh, lovesick and fool.
I am losing this battle, you tell me the rules.
Oh, just tell me the rules. Take care of yourself, that's what messages say.
I'm held captive by you.
Hey, what you doing? It looks like I'm trying to catch you.
I'd rather run away from you.
한국어 번역
이것이 나의 마지막 다이얼이 될 것이라고 계속해서 스스로에게 말하십시오.
그러다가 재빨리 휴대폰을 보니 29통의 전화가 와 있다고 적혀 있었습니다.
샌프란시스코에서 느낄 수 있나요?
-야, 뭐해? - 인스타를 꼭 확인해 보세요.
난 그런 적 없지만 이제 알아요.
나는 당신을 극복할 수 없습니다.
내가 가는 곳마다 파란색으로 칠해져 있다.
내가 하는 모든 움직임은, 오, 상사병에 걸린 바보처럼 보입니다.
나는 이 싸움에서 지고 있습니다. 규칙을 알려주세요.
아, 규칙만 알려주세요.
일어나지도 않은 일인데도 상상하고 불안해지잖아 baby.
지금 누군가와 웃고 있다면, 누군가와 어루만지며 추억을 만들고 있다면.
계속 그런 상상을 하고, 엄청, 엄청 초조해지는 기분이 들어요, 어.
그러다가 재빨리 휴대폰을 보니 29통의 전화가 와 있다고 하더군요.
아,
나는 당신을 극복할 수 없습니다.
내가 가는 곳마다 파란색으로 칠해져 있다.
내가 하는 모든 움직임은, 오, 상사병에 걸린 바보처럼 보입니다.
나는 이 싸움에서 지고 있습니다. 규칙을 알려주세요.
아, 규칙만 알려주세요. 자신을 돌보십시오. 그것이 메시지가 말하는 것입니다.
나는 당신에게 포로로 잡혀 있습니다.
이봐, 뭐하는 거야? 아무래도 당신을 잡으려는 것 같습니다.
차라리 당신에게서 도망치는 게 낫겠어요.
나는 당신을 극복할 수 없습니다.
내가 가는 곳마다 파란색으로 칠해져 있다.
내가 하는 모든 움직임은, 오, 상사병에 걸린 바보처럼 보입니다.
나는 이 싸움에서 지고 있습니다. 규칙을 알려주세요.
아, 규칙만 알려주세요. 자신을 돌보십시오. 그것이 메시지가 말하는 것입니다.
나는 당신에게 포로로 잡혀 있습니다.
이봐, 뭐하는 거야? 아무래도 당신을 잡으려는 것 같습니다.
차라리 당신에게서 도망치는 게 낫겠어요.