더 많은 노래 — Ai Higuchi
설명
작사: 히구치 아이
작곡 : 히구치 아이
출연 : 카네마츠 슈
가사 및 번역
원문
ず っと前の僕は 弱虫で 最近の僕は 強がりばかりだ 大事な人を選んで 守れやしないことなど わかっている そんな僕のこと 君はいつか誇ってくれる 暗闇で君 が手を掴んでくれた 傷さ んな どありえないこの世界 で 夢語って夜を越えて 僕らは生きてゆく 瞬く間 に もしも世界 が二人だけな ら 慈しみも愛しさも 限りがあるから さよならこの世の果て でまた会いましょう 美しさは汚れで も消えはしなくて 幸せは瞳の ふちに刻まれて 積み重 ねて時を越えて 忘れること は できない 夜明けを待つ沈黙の故郷 立ち上がらなきゃ日は高く昇らない 次の便りはまだ届いてないけど 僕はもう行くよ 祈るように君に捧ぐ 信 じ てる たとえもう会えなくても 暗 闇で君が手を掴 んでくれた 傷さんなど ありえないこの世界で 夢語って夜を越えて 僕ら は 生き て いる 瞬く間 に
한국어 번역
쭉 전의 나는 약충으로 최근의 나는 강렬할 뿐이다 소중한 사람을 선택해 지킬 수 없는 것 등 알고 있다 그런 나의 너는 언젠가 자랑해 주는 어둠으로 순식간에 만약 세계가 두 사람뿐이라면 자애도 사랑함도 한계가 있으니 안녕 이 세상 끝에서 또 만나요 아름다움은 더러워도 사라지지 않고 일어나지 않으면 날은 높게 오르지 않는다