더 많은 노래 — Sarah Connor
설명
보컬리스트, 프로듀서, 작곡가. 작사: 사라 코너
프로듀서: 조르카에프
작곡, 프로듀서 : MENJU
사운드 믹싱: Nikodem Milewski
작곡가: 콘스탄틴 셰러(Konstantin Sherer)
가사 및 번역
원문
Blitze im Kopf, mach, dass es stoppt
Ra-ta-ta-ta, doch du reißt dich zusamm'n
Rüstung an, auf in den Kampf
"Steh deinen Mann", sagen sie
La-la-la-lass sie alle reden
Sie hab'n Angst, weil wir was bewegen
Wir sind wach, wir hab'n Kraft
Klug und geschickt klettern wir an die Macht
Auch wenn die Lichter aus sind
Und da, wo kein Applaus ist
Ohne Make-up und Tamtam
Ja, nur für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt
Egal, was dir irgendwer erzählt
Du bist das schönste Mädchen der Welt
Vergiss das nicht
Guck dich doch an, du brauchst keinen Mann
Du weißt, wie es geht, also geh dein'n Weg
Sprich mir nach: "Ich bin genug
Und wenn ich alles gebe, dann wird es auch gut"
La-la-la-lass sie alle reden
Sie hab'n Angst, dass wir was bewegen
Wir sind wach, wir hab'n Kraft
Wie Amazon'n reiten wir durch die Nacht und
Und wenn die Lichter aus sind
Auch da, wo kein Applaus ist
Ohne Make-up und Tamtam, oh
Ja, nur für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt
Egal, was dir irgendwer erzählt
Du bist das schönste Mädchen der Welt
Oh, vergiss das nicht
Oh, ich folg dir in jeden Sturm
Kopfsprung vom Zehn-Meter-Turm
Immer auf den höchsten Baum, oh, oh-oh
Ja, ob leise oder laut
Gib nicht auf für dein'n Traum
Und wenn du fällst, ich fang dich auf
Ja, denn für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt
Scheißegal, was dir irgendwer erzählt
Das allerschönste Mädchen der Welt, hm
Vergiss das nicht
Denn für mich
Bist du das schönste Mädchen der Welt, oh-oh
Egal, was dir irgendwer erzählt
Das allerschönste Mädchen der Welt, oh-oh
Vergiss das nicht
한국어 번역
머리 속에 번쩍이는 것 좀 그만둬
Ra-ta-ta-ta, 하지만 넌 힘을 합쳐
갑옷을 입고 전투에 참여하세요
"당신의 입장을 고수하세요"라고 그들은 말합니다.
La-la-la-그들이 모두 얘기하게 놔둬
우리가 변화를 만들고 있기 때문에 그들은 두려워합니다
우리는 깨어났어요 힘이 있어요
우리는 교묘하고 능숙하게 권력을 장악합니다
불이 꺼진 시간에도
그리고 박수가 없는 곳
화장도 팡파르도 없이
응, 나만을 위해서야
당신은 세상에서 가장 아름다운 소녀입니까?
누가 뭐라고 해도
당신은 세상에서 가장 아름다운 소녀입니다
그것을 잊지 마세요
네 자신을 봐, 남자는 필요 없어
당신은 방법을 알고 있으니 당신 자신의 길을 가십시오.
나를 따라 반복하세요: “나는 충분하다
그리고 내 모든 것을 바친다면 좋은 일이 될 것입니다."
La-la-la-그들이 모두 얘기하게 놔둬
그들은 우리가 변화를 가져올까 봐 두려워해요
우리는 깨어났어요 힘이 있어요
우리는 아마존처럼 밤을 달려
그리고 불이 꺼지면
박수가 없는 곳에서도
화장도 팡파르도 없이, oh
응, 나만을 위해서야
당신은 세상에서 가장 아름다운 소녀입니까?
누가 뭐라고 해도
당신은 세상에서 가장 아름다운 소녀입니다
아, 그거 잊지 마세요
오, 나는 폭풍이 몰아칠 때마다 당신을 따라갈 거예요
10미터 타워에서 다이빙
항상 가장 높은 나무에 있어, 오, 오, 오
응, 조용하든 시끄럽든
꿈을 포기하지 마세요
그리고 네가 넘어지면 내가 잡아줄게
응, 왜냐면 나한테는
당신은 세상에서 가장 아름다운 소녀입니까?
누가 너한테 뭐라고 말하든 상관없어
세상에서 가장 아름다운 소녀, 흠
그것을 잊지 마세요
왜냐면 나한테는
당신은 세상에서 가장 아름다운 소녀인가요, 오-오
누가 뭐라고 해도
세상에서 가장 아름다운 소녀, 오오오
그것을 잊지 마세요