더 많은 노래 — Snelle
설명
프로듀서: 샌더 드 비에
보컬:빠름
작곡, 작사, 작곡: Lars Bos
작곡, 작사, 작곡가: Sander de Bie
가사 및 번역
원문
.
2018. Het was zomer en een goeie.
Geen cent te makken. Beetje riemen, beetje groeien.
Het was wat het moest zijn en we hadden elkaar.
Ik was smoorverliefd op haar.
Wat wil een man nog meer dan zo'n allereerste keer?
Ik was eenentwintig. Zij was alles wat ik wou.
We waren groen en zij was blauw.
En al zei ze nooit een keertje schat, ik ook van jou.
Ik dacht met haar word ik oud.
Maar nu is alles anders. Ik heb zoveel moois gezien.
Ferrari rood tot Lambo geel en racing green.
Er zijn wel honderdduizend kleuren, maar ze zijn gewoon niet mijn eerste Volkswagen
Polo TSI.
. Mijn vrienden zien me nog aankomen of cruisen door de stad met mijn raam open.
Of stiekem op de parkeerplaats roken.
Ik zei we leasen dat ding jaar, maar ik ga hem kopen. Maar geloof me, met materie had het niets te maken.
En die RS en die negen elf zijn niet normaal.
Maar los van het feit dat hij in dezelfde file staat, ga ik datzelfde gevoel in deze niet ervaren.
Want dat gevoel krijg ik nooit meer.
Zoals die allereerste keer.
Ik was eenentwintig. Zij was alles wat ik wou.
We waren groen en zij was blauw.
En al zei ze nooit een keertje schat, ik ook van jou.
Ik dacht met haar word ik oud.
Maar nu is alles anders. Ik heb zoveel moois gezien.
Ferrari rood tot Lambo geel en racing green.
Er zijn wel honderdduizend kleuren, maar ze zijn gewoon niet mijn eerste Volkswagen
Polo TSI.
.
Er zijn wel honderdduizend kleuren, maar ze zijn gewoon niet mijn eerste Volkswagen
Polo TSI. .
한국어 번역
.
2018. 여름이었고 좋았습니다.
한 푼도 벌 수 없습니다. 약간의 끈끈함, 약간의 성장.
그것은 당연한 일이었고 우리는 서로를 가졌습니다.
나는 그녀를 미친 듯이 사랑했습니다.
남자가 처음보다 무엇을 더 원할 수 있겠습니까?
나는 스물한 살이었습니다. 그녀는 내가 원하는 모든 것이었습니다.
우리는 녹색이었고 그녀는 파란색이었습니다.
그리고 그녀는 한 번도 자기야라고 말한 적이 없지만 나도 당신을 사랑합니다.
나는 그녀와 함께 늙어갈 것이라고 생각했습니다.
하지만 이제는 모든 것이 달라졌습니다. 나는 아름다운 것을 너무 많이 보았습니다.
페라리 레드부터 람보 옐로우, 레이싱 그린까지.
수십만 가지 색상이 있지만 그것이 내 첫 번째 폭스바겐은 아닙니다.
폴로 TSI.
. 내 친구들은 아직도 내가 창문을 열어둔 채 도시에 도착하거나 순항하는 모습을 봅니다.
아니면 주차장에서 몰래 담배를 피우거나.
내가 그 물건을 1년 동안 임대해 주기로 했는데, 내가 그것을 사려고 합니다. 하지만 저를 믿으세요. 그것은 물질과 아무 관련이 없습니다.
그리고 그 RS와 그 911은 정상이 아닙니다.
하지만 그 사람이 같은 교통 체증을 겪고 있다는 사실을 제외하면, 나는 이번 사건에서 같은 느낌을 경험하지 않을 것입니다.
다시는 그런 느낌을 받을 수 없기 때문입니다.
정말 처음처럼.
나는 스물한 살이었습니다. 그녀는 내가 원하는 모든 것이었습니다.
우리는 녹색이었고 그녀는 파란색이었습니다.
그리고 그녀는 한 번도 자기야라고 말한 적이 없지만 나도 당신을 사랑합니다.
나는 그녀와 함께 늙어갈 것이라고 생각했습니다.
하지만 이제는 모든 것이 달라졌습니다. 나는 아름다운 것을 너무 많이 보았습니다.
페라리 레드부터 람보 옐로우, 레이싱 그린까지.
수십만 가지 색상이 있지만 그것이 내 첫 번째 폭스바겐은 아닙니다.
Polo TSI.
.
수십만 가지 색상이 있지만 그것이 내 첫 번째 폭스바겐은 아닙니다.
폴로 TSI. .