더 많은 노래 — Roxeanne Hazes
설명
프로듀서, 프로그래머: Arno Krabman
음반사: Dochter Dre BV
음반 출판사: 저작권 관리
작곡, 작사: 아르노 크라브만
작사: 록산느 헤이즈(Roxanne Hayes)
작사: 마틴 코네이넨버그
가사 및 번역
원문
Liefde, het is zo'n gezeik. Zeg me als ik overdrijf.
Ik kan het niet, ik kan het niet.
Beter dat ik hier niet blijf. Want telkens als ik naar je kijk.
Ik kan het niet, ik kan het niet.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt?
Van de zoete smaak in mijn mond.
Naar de lepel zout in de wond.
Ja, het bloedt nog steeds. Maar ik vergeef je. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Slangenbeet. Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt? Slangenbeet.
Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Kijk je weer naar iedereen? Tuurlijk is dat mijn probleem.
Jij ziet dat niet. Jij ziet dat niet. Nee.
Eindigt in een scheldpartij, want het shirt is niet van mij.
Jij weet van niets. Jij weet van niets.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt?
Van de zoete smaak in mijn mond.
Naar de lepel zout in de wond.
Ja, het bloedt nog steeds. Maar ik vergeef je.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah. Slangenbeet. Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt? Slangenbeet. Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Ik heb niets aan jou.
Ik wil alleen maar jou.
Ja, het bloedt nog steeds. Maar ik vergeef je. Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Slangenbeet.
Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
Onze harten roesten, maar we noemen het goud.
Waarom iets verwoesten waar je zo van houdt? Slangenbeet.
Messensteek.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.
한국어 번역
사랑, 정말 헛소리야. 내가 과장하고 있는지 말해주세요.
난 못해, 난 못해.
난 여기 머물지 않는 게 낫겠다. 왜냐하면 내가 당신을 볼 때마다
난 못해, 난 못해.
우리 마음은 녹슬었지만 우리는 그것을 금이라 부른다.
왜 그렇게 사랑하는 것을 파괴합니까?
내 입에 달콤한 맛에서.
상처에 소금 한 숟가락.
네, 아직도 피가 나고 있어요. 하지만 나는 당신을 용서합니다. 아아아아아아아아아아아.
뱀에 물린. 칼로 찌르다.
아아아아아아아아아아아아.
우리 마음은 녹슬었지만 우리는 그것을 금이라 부른다.
왜 그렇게 사랑하는 것을 파괴합니까? 뱀에 물린.
칼로 찌르다.
아아아아아아아아아아아아.
다들 다시 보고 있는 거야? 물론 그건 내 문제다.
당신은 그것을 볼 수 없습니다. 당신은 그것을 볼 수 없습니다. 아니요.
셔츠는 내 것이 아니기 때문에 소리 지르는 시합으로 끝납니다.
당신은 아무것도 모릅니다. 당신은 아무것도 모릅니다.
우리 마음은 녹슬었지만 우리는 그것을 금이라 부른다.
왜 그렇게 사랑하는 것을 파괴합니까?
내 입에 달콤한 맛에서.
상처에 소금 한 숟가락.
네, 아직도 피가 나고 있어요. 하지만 나는 당신을 용서합니다.
아아아아아아아아아아아. 뱀에 물린. 칼로 찌르다.
아아아아아아아아아아아아.
우리 마음은 녹슬었지만 우리는 그것을 금이라 부른다.
왜 그렇게 사랑하는 것을 파괴합니까? 뱀에 물린. 칼로 찌르다.
아아아아아아아아아아아아.
당신은 나에게 쓸모가 없습니다.
나는 단지 당신을 원합니다.
네, 아직도 피가 나고 있어요. 하지만 나는 당신을 용서합니다. 아아아아아아아아아아아.
뱀에 물린.
칼로 찌르다.
아아아아아아아아아아아아.
우리 마음은 녹슬었지만 우리는 그것을 금이라 부른다.
왜 그렇게 사랑하는 것을 파괴합니까? 뱀에 물린.
칼로 찌르다.
아아아아아아아아아아아아.