더 많은 노래 — Tefo
더 많은 노래 — Seko
더 많은 노래 — Ayaz Erdoğan
설명
Söz & Müzik: 아야즈 에르도안(Ayaz Erdogan)과 테포(Tefo)
뒤젠레메: 아야즈 에르도안
믹싱 및 마스터링: Jagerstereo
감독: 아미랄
촬영: 알퍼 우냐일라
마스터: 우트칸 에브지
AD: 무하마드 레자에이
기임 : Bernotti79
Sosyal 미디어 홍보: Mustafa Kochel
가사 및 번역
원문
Bu gece ben içicem.
Beni uğrattım inandıklarıma. Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına. Birini de mahvedecem.
Kırıp atacam seviyorum ayaklarına. Yine de sabredicem. Durucam elbet karşılarında.
Benden ne istedin?
Üstüm başım kin. Kollarım yanar. İnadına bakma. Düşüyorum inan.
Her gece ölümle sanki burun buruna. Gönlüm ekbirat, aklım halay.
Her şeyiniz bir para unut vebali. Görünemem ki sana gözyaşım akarken.
O yüzden eşlik edemedim hiçbir vedana.
Neden hiç yolunda gitmez bu hayat? Sanki hiç yorulmadım.
Hiç benim sırtımda değilmiş gibi. Sen de durmadın ya, kimse durmasın artık. Aşkımdan ölürüm.
Seni takmam koluma. Bir yanımız hak et. Düştükçe tuzağa.
Dayı öyle böyle öldürür beni. Bu sevda ilk kez yakmadı beni.
-Senin için yakardım bu dünyayı. -Seni görmek bir ecel gibi.
Mardin'de bir gece gibi.
Bu gece ben içicem.
Beni uğrattım inandıklarıma.
Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına. Birini de mahvedecem.
Kırıp atacam seviyorum ayaklarına.
Yine de sabredicem.
-Durucam elbet karşılarında. -Derdi veren Allah, dermanı sen.
Gözlerin şiir. Kopuyor kalbimden bir parça sen gülünce. Bu normal değil.
Sokaklar bu şehirden koptu biz geçince. Kıyamet değil, koşmak güzel.
Yolun sonunda sen varsan durulurdu akan nehir. Sarılmak istedim aslında eskiden gülen halime.
Bu sokaklarda şartlar böyleydi. Şükrettim ben de Rabb'ime.
Kafamda bir ton dertle çıktım. Seni gördüm, unuttum bile. Düştüyse yine kalkarız.
Sen hiç uzatma -bence şans dile. -Vurdun bak bilmediğim yerden.
Nereden çıktı tam güçlendim derken, of. Beni de hapsedecek belki.
Al yanına beni de giderken, of. Vurdun bak harbiden derinden.
Kalkamadım o anda yerimden, of. Pişman da değilim ki zaten.
Hızlı yaşadık öleceğiz erken.
Bu gece ben içicem.
Beni uğrattım inandıklarıma.
Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına.
Birini de mahvedecem. Kırıp atacam seviyorum ayaklarına.
Yine de sabredicem.
Durucam elbet karşılarında.
Bu gece ben içicem. Beni uğrattım inandıklarıma.
Yine de affedicem.
Bıraktım herkesin yanlışını geryanına. Birini de mahvedecem.
Kırıp atacam seviyorum ayaklarına.
Yine de sabredicem. Durucam elbet karşılarında.
한국어 번역
오늘 밤에 마실 거예요.
나는 내가 믿었던 것에 상처를 입었습니다. 그래도 용서하겠습니다.
나는 모든 사람의 실수를 쉬게 내버려 두었습니다. 나도 누군가를 파괴할 것이다.
나는 그것을 부수고 당신의 발 앞에 던질 것입니다. 나는 그것을 좋아합니다. 그래도 나는 참을 것이다. 물론 나는 그들 앞에 설 것이다.
나한테 뭘 원한 거야?
나는 증오로 덮여 있습니다. 내 팔이 타오른다. 고집하지 마십시오. 난 떨어지고 있어요, 믿어주세요.
그는 매일 밤 죽음과 마주하는 것과 같습니다. 내 마음은 ekbirat이고 내 마음은 halay입니다.
가진 건 돈뿐이니 잊어버리세요. 당신을 위해 눈물이 흐르는 동안 나는 볼 수 없습니다.
그래서 나는 너의 이별에 그 어떤 것도 동행할 수 없었다.
왜 이 인생은 결코 잘 풀리지 않는 걸까요? 결코 피곤하지 않은 것 같습니다.
마치 그 사람이 내 등 뒤에 전혀 없는 것 같았어요. 당신도 멈추지 않았다면 이제 누구도 멈춰서는 안 됩니다. 나는 내 사랑 때문에 죽는다.
나는 당신을 내 소매에 입지 않습니다. 우리 중 한쪽은 그럴 자격이 있습니다. 함정에 빠지면서.
삼촌은 그렇게 나를 죽일 것입니다. 이 사랑이 나를 불태운 것은 이번이 처음이 아닙니다.
-당신을 위해 이 세상을 불태울게요. -당신을 보는 것은 죽음과 같습니다.
마르딘(Mardin)의 밤과 같습니다.
오늘 밤에 마실 거예요.
나는 내가 믿었던 것에 상처를 입었다.
나는 여전히 용서할 것이다.
나는 모든 사람의 실수를 쉬게 내버려 두었습니다. 나도 누군가를 파괴할 것이다.
나는 그것을 부수고 당신의 발 앞에 던질 것입니다. 나는 그것을 좋아합니다.
그래도 나는 참을 것이다.
-당연히 그들 앞에 서겠습니다. - 알라는 문제를 주셨고 당신은 치료법입니다.
당신의 눈은 시입니다. 당신이 웃을 때 내 마음의 한 조각이 무너집니다. 이것은 정상이 아닙니다.
우리가 지나갈 때 거리는이 도시에서 분리되었습니다. 종말이 아니라 달리는 것이 좋습니다.
길 끝에 있으면 흐르는 강물도 멈출 것이다. 사실은 웃는 모습을 안고 싶었어요.
이 거리의 상황은 이러했습니다. 나 역시 주님께 감사를 드렸다.
마음에 고민을 많이 안고 나왔습니다. 당신을 봤지만, 심지어 잊어버렸어요. 넘어지면 다시 일어납니다.
더 이상 기다리지 마십시오. 행운을 빌어야 할 것 같습니다. -보세요, 당신은 내가 모르는 곳에서 나를 때렸습니다.
내가 점점 강해지고 있다고 생각했던 순간, 어휴. 어쩌면 그 사람도 나도 감옥에 갇힐지도 몰라요.
갈 때 나도 데리고 가세요, 오. 보세요, 당신은 나를 정말 세게 때렸어요.
그 순간에는 일어날 수 없었어요. 어쨌든 후회하지 않습니다.
우리는 빨리 살았고, 일찍 죽을 것이다.
오늘 밤에 마실 거예요.
나는 내가 믿었던 것에 상처를 입었다.
나는 여전히 용서할 것이다.
나는 모든 사람의 실수를 쉬게 내버려 두었습니다.
나도 누군가를 파괴할 것이다. 나는 그것을 부수고 당신의 발 앞에 던질 것입니다. 나는 그것을 좋아합니다.
그래도 나는 참을 것이다.
물론 나는 그들 앞에 설 것이다.
오늘 밤에 마실 거예요. 나는 내가 믿었던 것에 상처를 입었다.
나는 여전히 용서할 것이다.
나는 모든 사람의 실수를 쉬게 내버려 두었습니다. 나도 누군가를 파괴할 것이다.
나는 그것을 부수고 당신의 발 앞에 던질 것입니다. 나는 그것을 좋아합니다.
그래도 나는 참을 것이다. 물론 나는 그들 앞에 설 것이다.