더 많은 노래 — THANHDRAW
설명
작곡가: 탄드라쉬, 곤조
노래 프로듀서: 노체르
믹싱 및 마스터링: 노체르
뮤직비디오: 레드닷 (팀 더 레드 팀 멤버)
감독 및 연출: 람 응우이, 부르트농
운영자: 부르트농, 톤 잉, 람 응우이
글꼴 모음: 오세안 유빈. 유통업체: 벨벳.fr
디자인: 타오 호앙
가사 및 번역
원문
They tell me nothing about the dream, about the money.
I see that all the lies about the game, about the favor.
Back to the time that they were scared, that they will love it. No need to say we cool, still the boy we grow the hood.
Yes, maybe we lose. Who can relate about the time, about the way we choose?
Who knows the fool still hold the light, one more time, more try.
Them boys follow the sign, that all we knew.
Yeah.
Back to the town in the alley where I grow up.
Everything remain but the boy is not the same. He taste the fame, it's a boulder on his shoulder.
Bottom to the top to the bottom all again. Now he say fuck to the clout.
Stuck to the gut coming back underground. Never will he ever let them haters bring him down.
Because everything that goes around will come right back around. Yeah. Yeah. Thì làm sao?
Sẵn sàng đánh đổi tất cả những gì tao có đấy thì làm sao?
Đại lộ của những giấc mơ tan vỡ vẫn bước chỉ một mình tao.
Phía sâu bên trong bóng tối là nơi khai sáng ra một vì sao. Một trăm hai bảy giờ Market hy sinh cánh tay để viết nên câu chuyện.
Tao sống cuộc đời của Pi biến nỗi sợ thành người bạn đồng hành.
Và phá vỡ đi giới hạn định nghĩa lại tất cả những gì người ta quan niệm.
Got everything I wanted just to find that I don't want it. But I guess that life is funny.
They tell me nothing about the dream, about the money.
I see that all the lies about the game, about the favor.
Back to the time that they were scared, that they will love it. No need to say we cool, still the boy we grow the hood.
Yes, maybe we lose. Who can relate about the time, about the way we choose?
Who knows the fool still hold the light, one more time, more try.
Them boys follow the -sign, that all we knew. -Yeah that all we knew.
Hắn là một ngành nắng em tao đi thu. Một lít đầy bình vi vu quay lại con phố cũ như là bình ghi gù.
Spend my time around my town. You see me now.
Tao không thể trở thành một người khác chỉ muốn tiếp tục rap vì điều xung quanh tao.
Tao từng nghĩ là mình phải cố gắng dành để sân khấu viết thành công tương lai.
Bọn họ gọi tao bằng nhiều cái tên sau một thằng lơ bước nhưng tao chưa dừng lại.
Cơn gió ấy thổi đám mây đen kia đến đóng cái cửa này lại tao bước sang chương hai. Gotta break out my rule.
Như cái town hát thành à ru. Thêm lần nữa, tiếp tục làm lại.
Dô cho mọi thứ không như xưa. Bản hiền thượng là trà đá giờ trở thiên hai ngó mình cũng vượt chông gai.
Dừng hoang mấy con mời nhiều quá nhưng cứ tiếp tục đi thấy lý do không ngại.
Yeah that's how I live my life. Yeah I go and go alright.
Ai chẳng phải có mấy cái lúc cứng đầu chỉ để cố chứng minh là mình không sai.
Sự thật phũ phàng nhưng hai mảnh trắng đen thôi cứ mang về đây mình cùng sơn lại.
Quá quen nhìn thấu sau vài lần cảnh xấu nhưng các mặt thân quen trở nên xa lạ.
Còn lý do thuyết phục để đứng dậy tiếp tục đó phải là chính mày chứ ai.
They tell me nothing about the dream, about the money.
I see that all the lies about the game, about the favor.
Back to the time that they were scared, that they will love it. No need to say we cool, still the boy we grow the hood.
Yes, maybe we lose. Who can relate about the time, about the way we choose?
Who knows the fool still hold the light, one more time, more try.
Them boys follow the sign, that all we knew.
Uh.
They tell me nothing about the dream, about the money.
I see that all the lies about the game, about the fame.
Back to the time that they were scared, that they will love it. No need to say we cool, still the boys we grow the hood.
Yeah, maybe we lose. Who can relate about the time, about the way we choose?
Who knows the fool still hold the light, one more time, more try.
Them boys follow the sign, that all we knew.
Yeah that all we knew. Throw it, throw it.
But I guess that life is funny, funny, -funny, funny. -Still the boy we grow the hood.
Yeah that all we knew.
한국어 번역
그들은 나에게 꿈이나 돈에 대해 아무 말도하지 않았습니다.
나는 게임과 호의에 관한 모든 거짓말을 봅니다.
그들이 무서웠던 시절로 돌아가서, 그들이 그것을 좋아할 것이라고. 우리가 멋지다고 말할 필요도 없어, 여전히 우리는 동네를 키우는 소년이야.
예, 어쩌면 우리가 질 수도 있습니다. 시간과 우리가 선택하는 방식에 대해 누가 공감할 수 있습니까?
바보가 여전히 빛을 쥐고 있다는 것을 누가 알겠습니까? 한 번 더, 한 번 더 시도해보세요.
그 소년들은 우리 모두가 알고 있는 표지판을 따라갔습니다.
응.
내가 자란 골목의 마을로 돌아갑니다.
모든 것이 남아 있지만 소년은 예전과 같지 않습니다. 그는 명성을 맛보는데, 그것은 그의 어깨에 있는 바위입니다.
아래에서 위로, 다시 아래로. 이제 그는 영향력에 대해 엿먹이라고 말합니다.
지하로 돌아가는 내장에 붙어 있습니다. 그는 결코 증오하는 사람들이 그를 무너뜨리도록 두지 않을 것입니다.
왜냐하면 돌아다니는 모든 것은 바로 돌아올 것이기 때문입니다. 응. 응. 그래서 뭐?
내가 가진 모든 것을 기꺼이 거래하고 싶다면 어떻게 해야 합니까?
부서진 꿈의 길은 아직도 나 혼자 걷고 있다.
어둠 속 깊은 곳엔 별이 빛나는 곳이 있다. 127시간 동안 마켓은 이야기를 쓰기 위해 팔을 희생했습니다.
타오는 두려움을 동반자로 바꾸며 파이의 삶을 살아갑니다.
그리고 한계를 깨면 사람들이 인식하는 모든 것이 재정의됩니다.
내가 원하는 모든 것을 얻었지만 나는 그것을 원하지 않는다는 것을 깨달았습니다. 하지만 인생은 재미있는 것 같아요.
그들은 나에게 꿈이나 돈에 대해 아무 말도하지 않았습니다.
나는 게임과 호의에 관한 모든 거짓말을 봅니다.
그들이 무서웠던 시절로 돌아가서, 그들이 그것을 좋아할 것이라고. 우리가 멋지다고 말할 필요도 없어, 여전히 우리는 동네를 키우는 소년이야.
예, 어쩌면 우리가 질 수도 있습니다. 시간과 우리가 선택하는 방식에 대해 누가 공감할 수 있습니까?
바보가 여전히 빛을 쥐고 있다는 것을 누가 알겠습니까? 한 번 더, 한 번 더 시도해보세요.
그 소년들은 우리 모두가 알고 있는 - 표시를 따릅니다. -네, 우리 모두 알고 있었죠.
그는 내 여동생이 수집하러 다니는 햇볕이 잘 드는 산업입니다. 비뷰를 가득 담은 1리터가 꼽추 항아리처럼 옛 거리로 돌아왔다.
우리 동네에서 시간을 보내세요. 이제 나를 만나요.
주변에 있는 것 때문에 계속 랩을 하고 싶은 다른 사람이 될 수는 없어요.
나는 무대에서 성공적인 미래를 만들기 위해 최선을 다해야 한다고 생각하곤 했다.
그들은 나를 무시한 남자의 이름을 따서 여러 가지 욕을 했지만 나는 멈추지 않았습니다.
그 바람이 그 먹구름을 날려 이 문을 닫았고 나는 2장으로 들어갔습니다. 내 규칙을 깨뜨려야 해.
마치 자장가를 부르는 마을처럼. 한 번 더, 계속해서 반복하세요.
왜냐하면 상황이 예전과 같지 않기 때문입니다. 원래 세이지는 아이스티였는데 이제는 뒤집어지고 가시도 이겨내고 있어요.
너무 많은 사람에게 요청하는 것을 중단하고 계속해서 왜 마음에 들지 않는지 확인하십시오.
응, 그게 내가 사는 방식이야. 응, 가고 또 가도 괜찮아.
누구에게나 자신이 틀리지 않았다는 것을 증명하려고 고집을 부릴 때가 있습니다.
진실은 가혹합니다. 하지만 다시 칠할 수 있도록 두 개의 흑백 조각을 여기로 다시 가져오세요.
나쁜 장면을 몇 번 꿰뚫어 보는 것은 너무 익숙하지만, 익숙한 얼굴은 낯설게 된다.
일어서서 계속해야 할 강력한 이유는 바로 당신임에 틀림없습니다.
그들은 나에게 꿈이나 돈에 대해 아무 말도하지 않았습니다.
나는 게임과 호의에 관한 모든 거짓말을 봅니다.
그들이 무서웠던 시절로 돌아가서, 그들이 그것을 좋아할 것이라고. 우리가 멋지다고 말할 필요도 없어, 여전히 우리는 동네를 키우는 소년이야.
예, 어쩌면 우리가 질 수도 있습니다. 시간과 우리가 선택하는 방식에 대해 누가 공감할 수 있습니까?
바보가 여전히 빛을 쥐고 있다는 것을 누가 알겠습니까? 한 번 더, 한 번 더 시도해보세요.
그 소년들은 우리 모두가 알고 있는 표지판을 따라갔습니다.
음.
그들은 나에게 꿈이나 돈에 대해 아무 말도하지 않았습니다.
나는 게임과 명성에 관한 모든 거짓말을 봅니다.
그들이 무서웠던 시절로 돌아가서, 그들이 그것을 좋아할 것이라고. 우리가 멋지다고 말할 필요도 없어, 그래도 우리는 동네를 키우는 소년들이야.
응, 어쩌면 우리가 질 수도 있어. 시간과 우리가 선택하는 방식에 대해 누가 공감할 수 있습니까?
바보가 여전히 빛을 쥐고 있다는 것을 누가 알겠습니까? 한 번 더, 한 번 더 시도해보세요.
그 소년들은 우리 모두가 알고 있는 표지판을 따라갔습니다.
그래, 그건 우리 모두 알고 있었어. 던져라, 던져라.
하지만 내 생각엔 인생은 재미있고, 재미있고, 재미있고, 재미있을 것 같아요. -아직도 우리는 동네를 키우고 있어요.
그래, 그건 우리 모두 알고 있었어.