설명
출시일: 2025년 10월 31일
가사 및 번역
원문
Вона сильно любила півонії.
Завжди ставила на підвіконня їх.
Але червень вже скоро закінчиться.
Сум проявиться на її вилицях.
Край її вікна ваза вже пуста.
Бо хотіла лиш одного, його нема.
Висохла вода, а я плакала. Вмієш любити, умій і прощатися.
Місто спить, а ти знову не виспалась.
Намагалась у снах знайти істину.
Вранці викинеш спогади місяця.
Тільки запах у скронях залишиться.
Де ж тоді була, коли я цвіла? Цінуєш щастя вже тоді, як його нема.
Висохла вода, а я плакала.
Вмієш любити, умій і прощатися. Хто тобі був твій хороший друг?
Той, чий голос ти досі згадуєш. Хто тобі був?
І чому не чув, що такі, як ви, ходять парами.
Хто тобі був твій хороший друг? Кожен спогад з ним пахне травами.
Хто тобі був?
Пам'ятаєш, як листя розсипалось?
Ти намацала на серці тріщину.
Залила її теплою кавою, та йому все ж не стала цікавою.
Край твого вікна ваза вже пуста.
Бо любила лиш одного, його нема.
Висохла вода, а я плакала. Вмієш любити, умій і прощатися.
Хто тобі був твій хороший друг?
Той, чий голос ти досі згадуєш. Хто тобі був?
І чому не чув, що такі, як ви, ходять парами.
Хто тобі був твій хороший друг? Кожен спогад з ним пахне травами.
Хто тобі був?
Хто тобі був твій хороший друг?
Той, чий голос ти досі згадуєш. Хто тобі був?
І чому не чув, що такі, як ви, ходять парами.
Край її вікна ваза вже пуста.
Бо хотіла лиш одного, його нема.
Висохла вода, а я плакала. Вмієш любити, умій і прощатися.
한국어 번역
그녀는 모란을 아주 좋아했습니다.
나는 항상 창턱에 올려 놓았습니다.
하지만 6월도 곧 끝나게 됩니다.
슬픔이 그녀의 뺨에 나타날 것입니다.
그녀의 창가에 있는 꽃병은 이미 비어있습니다.
하나만 원했기 때문에 거기에 없습니다.
물이 말라서 나는 울었습니다. 당신은 사랑하는 법을 알고, 작별 인사를 하는 법도 알고 있습니다.
도시는 자고 있지만 당신은 아직 잠을 자지 않았습니다.
나는 꿈에서 진실을 찾으려고 노력했습니다.
아침에는 달의 기억을 버리게 될 것이다.
사원의 냄새만 남을 것입니다.
꽃이 피었을 때 나는 어디에 있었나요? 행복이 없을 때에도 당신은 행복에 감사합니다.
물이 말라서 나는 울었습니다.
당신은 사랑하는 법을 알고, 작별 인사를 하는 법도 알고 있습니다. 당신의 좋은 친구는 누구였나요?
아직도 기억나는 목소리의 그 사람. 당신은 누구였나요?
그리고 당신 같은 사람들이 쌍으로 걷는다는 말을 왜 듣지 못했습니까?
당신의 좋은 친구는 누구였나요? 그와 함께한 모든 추억에는 약초 냄새가 난다.
당신은 누구였나요?
나뭇잎이 어떻게 흩어졌는지 기억하시나요?
당신은 마음에 균열이 생겼습니다.
그녀는 그녀에게 따뜻한 커피를 부어주었지만 그는 여전히 관심이 없었습니다.
당신의 창가에 있는 꽃병은 이미 비어있습니다.
내가 단 한 사람만을 사랑했기 때문에 그는 사라졌습니다.
물이 말라서 나는 울었습니다. 당신은 사랑하는 법을 알고, 작별 인사를 하는 법도 알고 있습니다.
당신의 좋은 친구는 누구였나요?
아직도 기억나는 목소리의 그 사람. 당신은 누구였나요?
그리고 당신 같은 사람들이 쌍으로 걷는다는 말을 왜 듣지 못했습니까?
당신의 좋은 친구는 누구였나요? 그와 함께한 모든 추억에는 약초 냄새가 난다.
당신은 누구였나요?
당신의 좋은 친구는 누구였나요?
아직도 기억나는 목소리의 그 사람. 당신은 누구였나요?
그리고 당신 같은 사람들이 쌍으로 걷는다는 말을 왜 듣지 못했습니까?
그녀의 창가에 있는 꽃병은 이미 비어있습니다.
하나만 원했기 때문에 거기에 없습니다.
물이 말라서 나는 울었습니다. 당신은 사랑하는 법을 알고, 작별 인사를 하는 법도 알고 있습니다.