설명
총괄 프로듀서 요나탄 누그로호 (3D 엔터테인먼트) A&R: 드위 산토소 / 심할라 아바다나 작곡가: 아디발 출판사: PT. 막시 푸스타카 프라사다 프로듀서: 아디발 프로덕션 편곡: 유수프 토지리 키보드, 드럼 및 음악 프로그래밍: 유수프 토지리 일렉트릭 기타: 딘디 칼리자카 베이스 기타: 아초 술링: 안술 타블라: 도디 보컬 녹음: 아디발 스튜디오 보컬 디렉터: 아디발 믹싱 및 마스터링: 티르타 사키
가사 및 번역
원문
Kamu baik, aha, sungguh baik
Kamu manis, buatku tertarik
Kau membuat diri ini tergila-gila
Kau membuat hatiku dilanda asmara
Orang bilang kamu tidak kaya
Orang bilang kamu, hai, biasa saja
Tetapi bagiku kamu istimewa
Di mataku, kamu tuh luar biasa
Ho-oh, biarkan saja orang bilang apa
Jangan dengarkan
Pergi ke danau naik perahu
Janganlah lupa membawa jala
Kamu kok kepo, jangan sok tau
Soal cinta, aku yang rasa
Jauh, jauh, jauh, bilang nggak suka
Daripada bikin pusing kepala
Jangan coba-coba halangi cinta
Bila tidak suka, ke laut aja
Bicara soal cinta, apakah ukurannya?
Bicara soal jodoh, adakah petunjuknya?
Harta, benda, dan kemewahan?
Atau rupa dan kasih sayang?
Kamu paket lengkap, aku mau juga
Tapi manusia tidak sempurna
Ho-oh, biarkan saja orang bilang apa
Jangan dengarkan
Pergi ke danau naik perahu
Janganlah lupa membawa jala
Kamu kok kepo, jangan sok tau
Soal cinta, aku yang rasa
Jauh, jauh, jauh, bilang nggak suka
Daripada bikin pusing kepala
Jangan coba-coba halangi cinta
Bila tidak suka, ke laut aja
Bicara soal cinta, apakah ukurannya?
Bicara soal jodoh, adakah petunjuknya?
Harta, benda, dan kemewahan?
Atau rupa dan kasih sayang?
Kamu paket lengkap, aku mau juga
Tapi manusia tidak sempurna
Oh-oh, biarkan saja orang bilang apa
Jangan dengarkan
Pergi ke danau naik perahu
Janganlah lupa membawa jala
Kamu kok kepo, jangan sok tau
Soal cinta, aku yang rasa
Jauh, jauh, jauh, bilang nggak suka
Daripada bikin pusing kepala
Jangan coba-coba halangi cinta
Bila tidak suka, ke laut aja
한국어 번역
넌 괜찮아, 아하, 정말 좋아
귀엽네요 관심이 가네요
당신은 자신을 미치게 만들고 있습니다.
당신은 내 마음을 낭만으로 가득 채우게 해요
사람들은 당신이 부자가 아니라고 말해요
사람들은 당신이 그냥 평범하다고 말해요
하지만 나에게 당신은 특별해요
내 눈에는 당신이 특별해요
호오, 사람들이 뭐라고 말하게 놔두세요
듣지 마세요
보트를 타고 호수로 이동
그물을 가져오는 것을 잊지 마세요
왜 그렇게 무지합니까? 아는 척하지 마세요
사랑에 대해서, 난 느껴
멀리, 멀리, 멀리, 싫다고 말해
머리 아프게 하는 대신
사랑을 막으려 하지 마세요
싫으면 그냥 바다로 가세요
사랑에 관해 이야기하면 그 크기는 얼마나 됩니까?
소울메이트에 관해 이야기할 때 어떤 단서가 있나요?
보물, 물건, 사치품?
아니면 외모와 애정?
당신은 완전한 패키지입니다. 나도 그것을 원해요
하지만 인간은 완벽하지 않다.
호오, 사람들이 뭐라고 말하게 놔두세요
듣지 마세요
보트를 타고 호수로 이동
그물을 가져오는 것을 잊지 마세요
왜 그렇게 무지합니까? 아는 척하지 마세요
사랑에 대해서, 난 느껴
멀리, 멀리, 멀리, 싫다고 말해
머리 아프게 하는 대신
사랑을 막으려 하지 마세요
싫으면 그냥 바다로 가세요
사랑에 관해 이야기하면 그 크기는 얼마나 됩니까?
소울메이트에 관해 이야기할 때 어떤 단서가 있나요?
보물, 물건, 사치품?
아니면 외모와 애정?
당신은 완전한 패키지입니다. 나도 그것을 원해요
하지만 인간은 완벽하지 않다.
오-오, 사람들이 뭐라고 말하게 놔두세요
듣지 마세요
보트를 타고 호수로 이동
그물을 가져오는 것을 잊지 마세요
왜 그렇게 무지합니까? 아는 척하지 마세요
사랑에 대해서, 난 느껴
멀리, 멀리, 멀리, 싫다고 말해
머리 아프게 하는 대신
사랑을 막으려 하지 마세요
싫으면 그냥 바다로 가세요