설명
저자: 랜디 판두고, 안젤리아 돔 프로듀서: 랜디 판두고 피아노: 요비 실렌치 보컬 녹음: 덱스터 스튜디오 음향 엔지니어, 감독, 프로듀서, 편집: 바르세나 베스탄디 믹싱 및 마스터링: 디마스 프라디프타, SumIt 스튜디오 출연: 안젤리아 돔, 라사 프로듀서: 발렌시아 마르가리타 현장 프로듀서: 앨버트 칼렙 감독 | 촬영 감독: 이도 아루안 카메라 보조: 사이풀 후도 미술 감독 1: 이라다트 난다 아루안 미술 감독 2: 루크만 미술 감독 3: 피토이 미술 감독 4: 바누 조명 감독: 리즈키 갈루흐 N. 조명 보조: 아흐마드 아우파룰 아지지 장비 매니저: 피안 의상 감독: 푸트리 사미라 메이크업 아티스트: 파르하 카밀라 메이크업 보조: 레지나 마르첼리사 이미지 편집 | 색상 보정: grtscpe 스튜디오 BTS: 요한 펠릭스
가사 및 번역
원문
Ada tanya yang tak terjawab, menerka-nerka.
Ada rasa yang tak kau baca, dan tak berbalas.
Sampai kapankah aku menunggu?
Sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi nyata.
Telah kucoba untuk lepaskan, ku berpura-pura.
Tak ada rasa, namun tak mampu.
Oh, sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Dan tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi. . .
Seribu kali t'lah kuhiraukan, namun rasa ini tak berubah.
Cinta tak nyata.
Sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Sejak lama, oh, yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi nyata.
한국어 번역
추측할 수 없는 질문이 있습니다.
읽지 않고 보답하지 않는 감정이 있습니다.
얼마나 기다려야 하나요?
오랫동안 그 느낌을 저장하기 시작했습니다.
당신이 평범하다고 생각하는 미소 뒤에 나는 그것을 숨깁니다.
말할 필요도 없이 조용히 보고 싶게 해주세요.
사랑이 항상 현실일 필요는 없습니다.
나는 그것을 놓아주려고 노력했고, 척했습니다.
그럴 기분은 아니지만 그럴 수가 없어요.
아, 오랜만에 그 느낌을 저장하기 시작했어요.
당신이 평범하다고 생각하는 미소 뒤에 나는 그것을 숨깁니다.
그리고 말할 필요도 없이 조용히 그리워하게 해주세요.
사랑은 항상 그럴 필요는 없습니다. . .
수천 번을 무시해도 이 느낌은 변하지 않았어요.
사랑은 진짜가 아닙니다.
오랫동안 그 느낌을 저장하기 시작했습니다.
당신이 평범하다고 생각하는 미소 뒤에 나는 그것을 숨깁니다.
말할 필요도 없이 조용히 보고 싶게 해주세요.
오랫동안 아, 당신이 당연하다고 생각하는 것을 나는 억압해왔습니다.
말할 필요도 없이 조용히 보고 싶게 해주세요.
사랑이 항상 현실일 필요는 없습니다.