더 많은 노래 — Jazzdauren
설명
작곡가 및 작사: 라흐메트자노프 다니야르 사그다토비치 작사: 압둘라예프 엘리즈바르 엘리즈바로비치
가사 및 번역
원문
Стекает с крыш домов
Осенний дождь
И капли по стеклу
Стучат всю ночь
Как будто шепчет мне
О той любви
И не дают забыть
Осенние дожди
Осенний дождь
Осенний дождь
Нас разлучил с тобой
Ты не вернёшь
Ты не вернёшь
Тот вечер неземной
Осенний дождь
Осенний дождь
Опять стучит в окно
А я всё жду, что ты придёшь
Но всё уже —
Уже прошло
Ну что же ты грустишь
Скажи мне, осень?
Мне твоего тепла
Не хватает очень
Жёлтый листопад
И шорох листвы
Мне опять напомнят
О былой любви
Осенний дождь
Осенний дождь
Нас разлучил с тобой
Ты не вернёшь
Ты не вернёшь
Тот вечер неземной
Осенний дождь
Осенний дождь
Опять стучит в окно
А я всё жду, что ты придёшь
Но всё уже —
Уже прошло
한국어 번역
집 지붕에서 흘러나온다
가을 비
그리고 유리에 떨어뜨려
그들은 밤새도록 노크를 해
마치 그가 나에게 속삭이는 것 같다.
그 사랑에 대해서
그리고 그들은 당신이 잊지 못하게 해요
가을비
가을 비
가을 비
우리를 당신에게서 분리시켰어요
당신은 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 돌아 오지 않을 것입니다
그날 저녁은 소름끼쳤어
가을 비
가을 비
또 창문을 두드리네
그리고 난 아직도 네가 오기를 기다리고 있어
하지만 모든 것은 이미-
이미 합격
그런데 왜 슬퍼요?
말해 보세요, 지금이 가을인가요?
너의 따뜻함을 원해
충분하지 않다
노란 잎이 떨어지다
그리고 나뭇잎이 바스락거리는 소리
그들은 나에게 다시 생각나게 할 것이다
지나간 사랑에 대하여
가을 비
가을 비
우리를 당신에게서 분리시켰어요
당신은 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 돌아 오지 않을 것입니다
그날 저녁은 소름끼쳤어
가을 비
가을 비
또 창문을 두드리네
그리고 난 아직도 네가 오기를 기다리고 있어
하지만 모든 것은 이미-
이미 합격