가사 및 번역
원문
Okej, ale to nie takie proste. Ale to nie takie łatwe jest.
Mm.
Mała wiesz, że nie mogę. Mała wiesz, że nie zrobię nic.
O nie, nie.
Kolejny raz nie chcę już słuchać tych kłamstw. Wiem, że tak będzie nam lepiej.
Więc pozwól zrobić to nam, bo to tylko ja. I chcę znowu zostać sam.
Nie potrafię żyć bez ciebie, więc chciałbym, by było tak, bo tylko ty dałaś mi lekarstwo. Ja ci dałem serce.
Nic tak nie wyleczy ciała jak twe ręce. Chciałem być przy tobie.
Nic innego nie chcę. Smak twoich łez dobrze znam. Płynie z nich tyle, tyle kłamstw.
Bo ty dajesz cały świat, ale w nim wcale nie ma nas. W twoich oczach widzę strach.
Nie chcę złota, tylko czas. Kocham, kocham. Słyszę ciągle w snach. Czemu? Czemu?
Powiedz mi to w twarz. Chcę w końcu złapać cię za mmm.
Kolejny raz nie chcę już słuchać tych kłamstw. Wiem, że tak będzie nam lepiej.
Więc pozwól zrobić to nam, bo to tylko ja. I chcę znowu zostać sam.
Nie potrafię żyć bez ciebie, więc chciałbym, by było tak, bo tylko ty dałaś mi lekarstwo. Ja ci dałem serce.
Nic tak nie wyleczy ciała jak twe ręce. Chciałem być przy tobie.
Nic innego nie chcę. Smak twoich łez dobrze znam. Płynie z nich tyle, tyle kłamstw.
Kolejny raz nie chcę już słuchać tych kłamstw. Wiem, że tak będzie nam lepiej.
Więc pozwól zrobić to nam, bo to tylko ja. I chcę znowu zostać sam.
Nie potrafię żyć bez ciebie, więc chciałbym, by było tak.
한국어 번역
좋습니다. 하지만 그렇게 간단하지는 않습니다. 하지만 그렇게 쉬운 일은 아닙니다.
Mm.
자기야, 내가 할 수 없다는 걸 알잖아. 자기야, 난 아무것도 안 할 거 알잖아.
아뇨, 아뇨.
다시 한번 말씀드리지만, 이런 거짓말은 더 이상 듣고 싶지 않습니다. 나는 이렇게 하는 것이 우리에게 더 나을 것이라는 것을 압니다.
나뿐이니까 해보자. 그리고 나는 다시 혼자 있고 싶다.
나는 당신 없이는 살 수 없으니 나에게 약을 준 사람은 당신 뿐이었기 때문입니다. 나는 당신에게 내 마음을주었습니다.
손만큼 몸을 치유할 수 있는 것은 없습니다. 나는 당신과 함께하고 싶었습니다.
나는 다른 것을 원하지 않습니다. 나는 당신의 눈물의 맛을 잘 알고 있습니다. 그들로부터 흘러나오는 거짓말이 너무나 많습니다.
당신은 온 세상을 주지만 우리는 그 안에 전혀 없기 때문입니다. 나는 당신의 눈에서 두려움을 봅니다.
나는 금을 원하지 않고 단지 시간을 원할 뿐입니다. 나는 사랑한다, 나는 사랑한다. 아직도 꿈에서 그 소리가 들려요. 왜? 왜?
내 얼굴에 대고 말해보세요. 드디어 너를 붙잡고 싶어 mmm.
다시 한번 말씀드리지만, 이런 거짓말은 더 이상 듣고 싶지 않습니다. 나는 이렇게 하는 것이 우리에게 더 나을 것이라는 것을 압니다.
나뿐이니까 해보자. 그리고 나는 다시 혼자 있고 싶다.
나는 당신 없이는 살 수 없으니 나에게 약을 준 사람은 당신 뿐이었기 때문입니다. 나는 당신에게 내 마음을주었습니다.
손만큼 몸을 치유할 수 있는 것은 없습니다. 나는 당신과 함께하고 싶었습니다.
나는 다른 것을 원하지 않습니다. 나는 당신의 눈물의 맛을 잘 알고 있습니다. 그들로부터 흘러나오는 거짓말이 너무나 많습니다.
다시 한번 말씀드리지만, 이런 거짓말은 더 이상 듣고 싶지 않습니다. 나는 이렇게 하는 것이 우리에게 더 나을 것이라는 것을 압니다.
나뿐이니까 해보자. 그리고 나는 다시 혼자 있고 싶다.
나는 당신 없이는 살 수 없어서 이렇기를 원합니다.