설명
2025년 1월 14일 뉴욕 브루클린의 퍼블릭 레코드 스튜디오에서 맥카이 맥크레이븐(드럼), 주니어스 폴(베이스 기타), 조엘 로스(비브라폰), 제레마이아 치우(모듈러 신디사이저, 퍼커션) 및 마르퀴즈 힐(트럼펫, 퍼커션, 전자음악)이 작곡하고 연주했습니다. 편집, 추가 작곡 및 오버레이는 2025년 동안 일리노이주 시카고에 있는 Makaya Music Studios에서 Makaya McCraven(타악기, 건반, 신시사이저)이 수행했습니다.
가사 및 번역
원문
Ghosted
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Last few days, been so empty
I fuck my brain, then I sensed my body
Is it somebody else you want?
Something you want all done
(Ghosted, ghosted)
Blame it on the alcohol
Strip me down to pillow talk
If it's so hard just loving me
I'd much rather you ghosted me
Yeah, say that it ain't the night (ain't the night)
Say you're working overtime (oh)
If it's so hard just loving me (loving me)
I'd much rather you (ghosted me)
We ain't really friends
So why do you pretend that there's something to lose
When there ain't no history?
The bedsheets are off, and you don't even kiss me
What's up? You don't give a fuck
Temporary love, take another puff
Am I not enough? Oh-oh (ooh)
You know it ain't easy on me, babe (ooh)
Hey, baby, on me
(Baby, yeah, baby, yeah, baby, yeah)
If it's so hard just loving me (loving me)
I'd much rather you (ghosted me)
Me, me (baby, yeah, baby, yeah, baby, yeah)
If it's so hard just loving me (loving me)
I'd much rather you ghosted me
한국어 번역
고스트
오, 오, 오
오, 오, 오, 오, 오, 오
오, 오, 오, 오
지난 며칠간은 너무 공허했어요
난 내 뇌를 엿먹이고, 내 몸을 느꼈어
당신이 원하는 다른 사람이 있나요?
당신이 원하는 모든 일
(유령, 유령)
술 탓을 해라
베개 이야기를 할 때 나를 벗겨내세요
너무 힘들다면 그냥 나를 사랑해줘
차라리 네가 나를 유령으로 만들었으면 좋겠어
그래, 지금은 밤이 아니라고 말해줘 (밤이 아니라고)
야근을 한다고 해봐 (오)
그렇게 힘들다면 그냥 나를 사랑해줘 (나를 사랑해줘)
차라리 당신이 (나를 유령으로 삼았으면 좋겠어)
우리는 진짜 친구가 아니야
그럼 왜 잃을 게 있는 척하는 거야?
역사가 없을 때?
침대 시트는 벗겨져 있고, 넌 나한테 키스도 안 해
무슨 일이야? 넌 신경도 안 써
일시적인 사랑, 한 번 더 흡입하세요
나는 충분하지 않습니까? 오오오 (오오)
나한테는 쉽지 않은 거 알잖아, 자기야 (ooh)
이봐, 자기야, 나한테
(자기, 예, 자기, 예, 자기, 예)
그렇게 힘들다면 그냥 나를 사랑해줘 (나를 사랑해줘)
차라리 당신이 (나를 유령으로 삼았으면 좋겠어)
나, 나 (베이비, 예, 베이비, 예, 베이비, 예)
그렇게 힘들다면 그냥 나를 사랑해줘 (나를 사랑해줘)
차라리 네가 나를 유령으로 만들었으면 좋겠어