설명
프로듀서 : Titi DJ, Thomas Giorgi, William Chow
작곡: 티티DJ
음악 프로듀서: Titi DJ, Edwin Saladin, Irvnat
보컬 디렉터 : Irvnat, Titi DJ
믹스: Heri Alesis
마스터링: 디마스 프라딥타(Dimas Pradipta)
레이블: TDJ Music, MyMusic Records
출판사: 크리티프 인디고 뮤직
총괄 프로듀서: Titi DJ, Thomas Giorgi, William Chow
감독 및 프로듀서: 조이 크리스찬
공동 감독: 라디 오크라
촬영 감독: 래디 오크라, 조이 크리스찬
아티스트: Devinna F.
프로듀서 어시스턴트: 무하마드 라마단
오프라인 편집자: Joey Christian 및 Bana Rushdie
시나리오: Titi DJ: Raegita Zoro, TIDIxORSAT, Natalia Kiantoro
시나리오: Thomas Giorgi 저자: Raegita Zoro, TIDIxORSAT
Alice Arfiyanti의 Hair Do Titi DJ
Nur의 헤어 및 MUA Thomas Georgi
가사 및 번역
원문
Makan bersamamu
Tak pernah tidak nikmat
Jalan bareng kamu
Tak pernah berkeringat
Gampang membuatmu
Terpingkal di bahuku
Tak susah buatku
Menyenangkan hatimu
♪
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun dirimu padaku
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum kamu selalu
Sabar nian menjawabku
Pilunya tangisku
Kenapanya aku tahu
Manjanya tawaku
Bikin pikiranku kacau
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun diriku padamu
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum aku selalu
Sabar nian menjawabmu
♪♪
Eh setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu apa hari ini
Eh mungkinkah bisa bertemu
Walau hanya lima ribu detik
Tiktiktiktiktiktiktiktik
Tiktiktik
Setiap hari aku tanya jadwalmu
Agendamu hari ini apa
Mungkinkah bertemu kamu
Walau hanya lima ribu detik
Begitupun dirimu padaku
Bawelnya bertanya ini itu
Sambil senyum kamu selalu
Sabar nian menjawabku
Lima ribu detiknya masih kurang
Lima ribu detiknya tambah lagi
Maunya kamu jangan pulang
Maunya sebentar lagi
Sayang
Sayang
Sayang
한국어 번역
너와 함께 먹어
결코 즐겁지 않다
당신과 함께 걸어요
절대 땀을 흘리지 마세요
당신에게는 쉽습니다
내 어깨에 기대어
나에겐 어렵지 않아요
마음을 담아주세요
♪
매일 너의 일정을 물어봐
오늘 의제는 무엇입니까?
만날 수 있을까?
단 5000초라도
너도 나한테 마찬가지야
수다쟁이가 이것저것 물어봤어
항상 웃는 동안
인내심을 갖고 대답해주세요.
눈물이 슬퍼
나는 왜 알고 있는가?
웃음이 망가졌어
내 마음을 혼란스럽게 만들어
매일 너의 일정을 물어봐
오늘 의제는 무엇입니까?
만날 수 있을까?
단 5000초라도
나도 너도 마찬가지야
수다쟁이가 이것저것 물어봤어
나는 항상 웃는다
답변에 인내심을 가지십시오.
♪♪
Uh, 매일 네 일정을 물어봐
오늘 의제는 무엇입니까?
아, 만날 수 있나요?
단 5000초라도
틱틱틱틱틱틱틱틱
틱틱틱
매일 너의 일정을 물어봐
오늘 의제는 무엇입니까?
만날 수 있나요?
단 5000초라도
너도 나한테 마찬가지야
수다쟁이가 이것저것 물어봤어
항상 웃는 동안
인내심을 갖고 대답해주세요.
5천초는 아직 부족해요
5000초가 더 추가되었습니다
당신은 집에 가고 싶지 않아요
순간 하고싶다
여보
여보
여보