더 많은 노래 — Regina Song
설명
프로듀서, 사운드 엔지니어: Lo Tose Han
프로듀서, 사운드 엔지니어: Isa Achipriase
프로듀서 : 홍진
프로듀서, 작사: 손레지나
마스터링 엔지니어: Elliot James Price
가사 및 번역
원문
Sunlight, daytime, just you and I
Oh, I could get used to this
One more kiss and one more caress
And we know I have to go
I don't wanna leave but
I gotta say goodbye
You don't know what it's like
When the sun doesn't light up the sky
If I could decide it'd be
For every summertime with you by my side
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
My false hope it cries many lies
It sings every time I look at the sky
Dear God, help me cause I love this guy
But he's out of reach and falling behind
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
'Cause we're fighting the questions
Burning our chances
If we're so in love, it will all still be worth it
I hate to be morbid
But I feel like dying again
'Cause we hid from our demons, ignoring our lessons
Since when did my love become all so complacent?
We're barely surviving
But somehow we'll still find the power
한국어 번역
햇빛, 낮, 너와 나만
아, 익숙해지면 되겠지
한번 더 키스하고 또 한번의 애무
그리고 우리는 내가 가야 한다는 걸 알아요
떠나고 싶지 않지만
작별 인사를 해야겠어
넌 그게 어떤 것인지 모르잖아
태양이 하늘을 밝히지 않을 때
내가 결정할 수 있다면 그렇게 될 거야
매 여름마다 당신과 함께라면
하지만 우리는 우리가 만든 모든 꿈을 그냥 숨겨둘 거예요
우리의 한여름 저택으로
다음 휴가에 뵙겠습니다. 우리가 성공한다면
그때까지 난 당신이 보고 싶다고 말할 거예요
계속해서
우리만 늙어가겠지
이 벽이 우리 어깨 위에 무너지지 않기를 기도하며
이 정도면 충분할까요?
우리는 살아남을 수 있을까?
한여름의 저택 (날 여름으로 데려가줘)
(한여름의 저택)
(작별 인사를 하고 싶지 않아요)
(한여름의 저택)
(나를 여름으로 돌려보내줘)
(한여름의 저택)
(저택, 저택, 저택, 저택)
내 거짓된 희망은 수많은 거짓말을 외치고 있어
하늘을 볼 때마다 노래해
신이시여, 도와주세요. 저는 이 사람을 사랑합니다.
하지만 그는 손이 닿지 않는 곳에 있고 뒤처져 있어요
하지만 우리는 우리가 만든 모든 꿈을 그냥 숨겨둘 거예요
우리의 한여름 저택으로
다음 휴가에 뵙겠습니다. 우리가 성공한다면
그때까지 난 당신이 보고 싶다고 말할 거예요
계속해서
우리만 늙어가겠지
이 벽이 우리 어깨 위에 무너지지 않기를 기도하며
이 정도면 충분할까요?
우리는 살아남을 수 있을까?
한여름의 저택 (날 여름으로 데려가줘)
(한여름의 저택)
(작별 인사를 하고 싶지 않아요)
(한여름의 저택)
(나를 여름으로 돌려보내줘)
(한여름의 저택)
(저택, 저택, 저택, 저택)
왜냐면 우리는 질문들과 싸우고 있으니까
우리의 기회를 불태워
우리가 사랑에 빠졌다면 모든 것이 여전히 가치가 있을 것입니다
나는 병적인 것을 싫어한다
근데 또 죽을 것 같아
왜냐면 우리는 교훈을 무시하고 악마들로부터 숨어있으니까
내 사랑은 언제부터 이렇게 안주하게 됐나요?
우리는 겨우 살아남았어
하지만 어떻게든 우리는 여전히 힘을 찾을 수 있을 거예요