설명
저자: Miha Angelo, Rara Sudirman, Natania Alexandra, Geddy Jaddi Membummi
프로듀서 : 동료 아마추어
어쿠스틱 및 일렉트릭 기타: Yosua Jan
드럼, 베이스, 키보드: 미카 안젤로
현악 및 음향 효과: Geddy Juddy Membummi
백 보컬: 미샤 안젤로, 나타니아 알렉산드라, 아마데아 위크
보컬 디렉터 : 미샤 안젤로
사운드 믹싱: Ivan Gojaya
사운드 마스터링: Dimas Pradipta
제작사 : 아트라스 필름즈
감독: 이스담 아트라하데나
크리에이티브 디렉터: 라이 마울라나
라인프로듀서: 바구스 프라스 비카크소노
촬영진: 아구스 물리아나
촬영팀: 아켄 하데나
프로듀서 어시스턴트: 오비 카릴리아
아트 디렉터: 엘레노어 레이첼
편집자 및 컬러리스트: Stephen(Samarindad)
메이크업 아티스트: 시트라 베스타리(Citra Bestari)
헤어 스타일리스트: Revy Masita
패션 스타일리스트: Rai Maulana 및 Ivo Avilia
비하인드 스토리: 에카 리잘
사진: Riansya Pramadhan
표지 디자인: 라이 마울라나(Rai Maulana)
표지 자수 : 타래의 종류
가사 및 번역
원문
Hai kamu, jangan malu dengan rambut ikalmu. Di mataku kau sempurna.
Tersembunyi di sana senyuman paling indah. Pipi merona merah.
Kau sudah sempurna.
Tiap kau ragu, ingat aku.
Ku selalu ada untukmu.
Apa salahnya menjadi diri sendiri?
Biar kau nikmati hari-hari di sini.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
Tidak apa kau selalu jadi pilihan paling akhir.
Aku akan selalu memilihmu.
Dari jutaan manusia, kau dan aku ditakdirkan bersama. Percayalah padaku.
Tiap kau ragu, ingat aku.
Ku selalu ada untukmu.
Apa salahnya menjadi diri sendiri?
Biar kau nikmati hari-hari di sini.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
Melangkah dengan luka yang tak terlihat.
Tak ada salah pada dirimu.
Ku yakin kau layak.
Tempatmu memang di sini.
-Tiap kau ragu. -Ku yakin.
-Tiap kau ragu. -Kau layak.
-Tak ada salah. -Tempatmu memang di sini.
-Memang di sini. Tiap kau ragu. -Ku yakin.
Tiap kau ragu.
-Kau layak. -Tak ada salah.
Tempatmu memang di sini.
Apa salahnya menjadi diri sendiri dan nikmati hari.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
Apa salahnya menjadi diri sendiri?
Biar kau nikmati hari-hari di sini.
Oh dunia, kan temukan caranya tuk mencintaimu apa adanya.
한국어 번역
안녕, 당신의 컬에 대해 부끄러워하지 마십시오. 내 눈에는 당신이 완벽해요.
가장 아름다운 미소가 숨겨져 있습니다. 뺨이 붉어졌다.
당신은 완벽해요.
의심이 들 때마다 나를 기억하십시오.
나는 항상 당신을 위해 거기에 있습니다.
너 자신이 되는 게 뭐가 문제야?
여기서 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.
오, 세상이여, 당신은 있는 그대로의 당신을 사랑할 방법을 찾을 수 있을까요?
괜찮아, 당신은 항상 마지막 선택입니다.
나는 항상 당신을 선택할 것입니다.
수백만 명의 사람들 중에서 당신과 나는 함께할 운명입니다. 나를 믿으세요.
의심이 들 때마다 나를 기억하십시오.
나는 항상 당신을 위해 거기에 있습니다.
너 자신이 되는 게 뭐가 문제야?
여기서 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.
오, 세상이여, 당신은 있는 그대로의 당신을 사랑할 방법을 찾을 수 있을까요?
보이지 않는 상처를 안고 걷는다.
당신에게는 아무런 문제가 없습니다.
나는 당신이 합당하다고 확신합니다.
당신의 장소는 여기입니다.
- 의심할 때마다. -확실해요.
- 의심할 때마다. -당신은 가치가 있습니다.
- 아무 문제 없어요. -당신은 여기에 속해 있습니다.
-사실 여기요. 의심이 들 때마다. -확실해요.
의심이 들 때마다.
-당신은 가치가 있습니다. - 아무 문제 없어요.
당신의 장소는 여기입니다.
자기 자신이 되어 하루를 즐기는 것이 뭐가 문제인가요?
오, 세상이여, 당신은 있는 그대로의 당신을 사랑할 방법을 찾을 수 있을까요?
너 자신이 되는 게 뭐가 문제야?
여기서 즐거운 시간을 보내시기 바랍니다.
오, 세상이여, 당신은 있는 그대로의 당신을 사랑할 방법을 찾을 수 있을까요?