더 많은 노래 — Weda Mauve
설명
프로듀서, 편곡: 데이브 도트(Dave Dott)
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Dimas Pradipta
녹음 엔지니어: Marcel Putra
작사: 베다 난다
가사 및 번역
원문
My body aches from carrying your baggage
We used our tongues 'cause I don't speak sign language
We started wrong but I still think about you often
You made it seem like it's a fling but it was heaven
Do you not care about the things we did in Melbourne?
Weeks in hotels I said the word you're scared to mention
Love don't come so easy
Love will you come around?
Love don't contemplate me
Love stop fucking around!
I used to take my pills right after breakfast
But you came in and fucked up all my systems
And now you're gone with all my things and expectations
Wish I had met somebody else instead of S****
You said I'm "too obsessed" but you can't tell the difference
I gave you love you couldn't even give me passion
Love don't come so easy (love don't come so easy, come so easy)
Love will you come around? (will you come around?)
Love don't contemplate me (don't contemplate me)
Love stop fucking around! (don't fucking around)
I curl my head down under the pillow
Wait for your texts acting like a sicko
Every time you ask me for a Venmo
Should've known not to get you that Marlboro
I could've given you love
I could've given you life
I could've given you more
Give you so much time
I could've given you love
I could've given you life
I could've given you more
Give you so much time
At least I know that you will not forget me
We're only playin' but it left more than just a memory
Still wish you cared about the things we did in Melbourne
Maybe someday we'll know just how to make it even
한국어 번역
짐을 들고 다니느라 몸이 아프다
우리는 혀를 사용했어요 왜냐면 난 수화를 못하거든요
우리가 잘못 시작했지만 아직도 네 생각이 자주 나
넌 그게 장난인 것처럼 만들었지만 그건 천국이었어
우리가 멜버른에서 한 일에 관심이 없나요?
몇 주 동안 호텔에 있었어, 네가 말하기 겁나는 말을 했어
사랑은 그렇게 쉽게 오지 않아요
사랑, 당신은 돌아올 것인가?
사랑은 나를 생각하지 마세요
사랑 좀 그만해!
나는 아침 식사 직후에 약을 먹었다.
그런데 네가 들어와서 내 시스템을 다 망쳐놨어
그리고 이제 당신은 내 모든 것과 기대와 함께 사라졌어요
S**** 대신 다른 사람을 만났더라면 좋았을 텐데
넌 내가 "너무 집착한다"고 말했지만 차이점을 알 수 없어
나는 당신에게 사랑을 주었고 당신은 나에게 열정조차 줄 수 없었습니다
사랑은 그렇게 쉽게 오지 않아 (사랑은 그렇게 쉽게 오지 않아, 너무 쉽게 오지 않아)
사랑, 당신은 돌아올 것인가? (이리 올래?)
사랑은 나를 생각하지 마세요 (생각하지 마세요)
사랑 좀 그만해! (장난치지 마)
나는 베개 밑으로 머리를 숙인다
네 문자가 미친놈처럼 행동할 때까지 기다려
당신이 나에게 Venmo를 달라고 할 때마다
말보로를 사지 않을 줄 알았어야 했어
난 너에게 사랑을 줄 수도 있었어
난 너에게 생명을 줄 수도 있었어
난 너에게 더 줄 수도 있었어
시간을 너무 많이 줘
난 너에게 사랑을 줄 수도 있었어
난 너에게 생명을 줄 수도 있었어
난 너에게 더 줄 수도 있었어
시간을 너무 많이 줘
적어도 당신은 나를 잊지 않을 거라는 걸 알아요
우리는 단지 놀고 있을 뿐이지만 그것은 단순한 추억 이상의 것을 남겼습니다.
그래도 우리가 멜버른에서 한 일에 관심을 가져줬으면 좋겠어
어쩌면 언젠가 우리는 그것을 균등하게 만드는 방법을 알게 될 것입니다