더 많은 노래 — What's Up
설명
음악: 테오도르 우메, 나오미 프리, 로버트 토마스, 마리우스 이반차, 마리우스 모가, 보그단 사모일렌코
작사: 나오미 프리, 로버트 토마, 마리우스 이반차
믹싱 및 마스터링: Alexandru Truta, Mircea Lucaciu
감독 및 비디오그래퍼: Dragos Vasilache
가사 및 번역
원문
Tu știi că nu o spun prea des și nu mă deschid așa ușor, dar tu ești punctul meu vulnerabil.
Și nici nu vreau să-mi imaginez că tu îmi mai face să-mi fie dor, să mă rănești tu e improbabil.
Eu îți pot fi apă, tu poți să-mi fii foc, ne stingem în valuri pân' ardem de tot.
Pot să-ți fiu eu umbra, tu-mi poți fi lumina, dă-mi îmi pacea și raiul, dă-mi îmi pacea și vina. Vreau să-mi fii tu soare și pământ.
Să nu mă lași iar să mă pierd în vânt.
Vreau să-mi fii tu soare și pământ.
Promite-mi, promite-mi că nu o să mă pierzi din gând.
O să fiu soare și pământ, o să fiu liniște și vânt, o să fiu și în suflet și în gând, dezordine și stalactit.
Tu doar să te-arunci pe spate printre stele, fără frică să-ți dai voie să zbori printre ele.
O să te prind de mână, n-o să-ți mai dau drumu. Iubire ca a mea jur că n-o să-ți mai dea niciunu.
Ești rezolvarea mea la mine în ecuație.
Mi-ai fost predestinată, desenată de creație. N-am nicio stație care să mă facă să cobor.
Lângă tine cum trăiesc, lângă tine vreau să mor. Doamnelor și domnilor, nu doresc cadouri senin.
Eu sunt universul -ei, ea pentru mine Milky Way. -Vreau să fii tu soare și pământ.
Să nu mă lași iar să mă pierd în vânt.
Vreau să-mi fii tu soare și pământ.
Promite-mi, promite-mi că nu o să mă pierzi din gând.
Cu tine vreau să fug și nu știu de ce.
Mi-e bine chiar dacă-mi sunt în flăcări tălpile.
Vreau să-mi fii tu soare și pământ.
Să nu mă lași să mă pierd în vânt.
한국어 번역
내가 자주 말하지도 않고 쉽게 마음을 열지도 않는 거 알잖아. 하지만 넌 내 취약한 부분이야.
그리고 나는 당신이 나를 더 이상 그리워하게 만드는 상상조차 하고 싶지 않습니다. 당신이 나에게 상처를 입힐 가능성은 거의 없습니다.
나는 당신의 물이 될 수 있고, 당신은 나의 불이 될 수 있습니다. 우리는 타버릴 때까지 파도 속으로 나아갑니다.
나는 당신의 그림자가 될 수 있고, 당신은 나의 빛이 될 수 있습니다. 나에게 평화와 천국을 주시고, 나에게 평화와 죄책감을 주소서. 나는 당신이 나의 태양과 지구가되기를 바랍니다.
다시는 바람 속에 길을 잃지 않게 해주세요.
나는 당신이 나의 태양과 지구가되기를 바랍니다.
약속해, 마음을 잃지 않겠다고 약속해줘.
나는 태양과 땅이 될 것이며, 평화와 바람이 될 것이며, 영혼과 생각, 무질서와 종유석 속에 있을 것입니다.
당신은 별들 사이로 자신을 던져 두려움 없이 별들 사이로 날아갈 수 있습니다.
나는 당신의 손을 잡을 것입니다, 나는 당신을 놓지 않을 것입니다. 나 같은 사랑은 그가 당신에게 더 이상 주지 않을 것이라고 맹세합니다.
당신은 내 방정식에 대한 나의 해결책입니다.
당신은 창조에 이끌려 나를 위해 예정되었습니다. 내릴 역이 없어요.
나는 당신 옆에서 살고 싶고 당신 옆에서는 죽고 싶습니다. 신사 숙녀 여러분, 저는 공짜 선물을 원하지 않습니다.
나는 그녀의 우주이고 그녀는 나에게 은하수입니다. - 나는 당신이 태양과 지구가 되기를 바랍니다.
다시는 바람 속에 길을 잃지 않게 해주세요.
나는 당신이 나의 태양과 지구가되기를 바랍니다.
약속해, 마음을 잃지 않겠다고 약속해줘.
너와 함께 도망치고 싶은데 이유를 모르겠어.
발에 불이 붙어도 난 괜찮아.
나는 당신이 나의 태양과 지구가되기를 바랍니다.
바람 속에 길을 잃지 않게 해주세요.