더 많은 노래 — Miguel Ríos
설명
호세 노르테스(Jose Nortes): 기타 및 백 보컬
Luis Prado: 피아노, 드럼, 베이스, Moog Hammond B3 및 백 보컬
셩츄 알튜브 : 백 보컬
호르헤 루이스: 백 보컬
파코 로페즈: 백 보컬
사무 테로소(Samu Terroso): 백 보컬
프로듀서: 호세 노르테스
Black Betty Studios의 Jose Nortes가 녹음, 믹싱, 마스터링했습니다.
비디오: 블랙 베티 필름
가사 및 번역
원문
El planeta gira sin saber que gira orbitando va por el sistema solar y no ve ni siente ni habla ni se compadece y nunca supo nada de ti ni de mí.
Mi cabeza gira y yo sé por qué gira, se revolta hasta la indignación porque veo y siento, nos roban el aliento y además se ríen de ti y de mí.
El culpable del calentamiento global no es la Tierra, estúpido, eres tú.
El capitalismo escupe polución y la pasta le llueve gracias al CO2.
Los negacionistas corren de corporaciones, viven de escrúpulo y ocultan la verdad publicando bulos, blanqueando el lado oscuro.
Nos toman por idiotas a ti y a mí.
El culpable del calentamiento global no es la Tierra, estúpido, eres tú.
El capital escupe polución y la pasta le llueve gracias al CO2.
Extraño los campos de mi juventud, el aire limpio de la sierra, el agua clara y fresca del río Genil, los chopos de la vega y la brisa de abril.
Las líneas rojas que tanto me acongojan según los científicos quedaron atrás.
Desaparecen las especies, las danas recrudecen, el dióxido nos puede matar. Te da igual.
El culpable del calentamiento global no es la Tierra, estúpido, eres tú.
El capitalismo escupe polución mientras la pasta llueve gracias al CO2.
El peligro de la crisis global no es la Tierra, estúpido, eres tú.
No tenemos un planeta B para cubrir el despilfarro insostenible.
La sociedad tiene que despertar para evitar el suicidio.
Alerta roja.
Reaccionar por el futuro de la humanidad.
Salvar el aire, salvar el mar, salir del pozo de desigualdad.
Hay que luchar.
Hay que luchar.
Hay que luchar.
Hay que luchar. Hay que luchar. Hay que luchar. Hay que luchar.
한국어 번역
행성은 자신이 궤도를 돌고 있다는 사실도 모른 채 회전하고, 태양계를 통과하며 보거나 느끼거나 말하거나 연민을 느끼지 않으며 당신이나 나에 대해 전혀 알지 못합니다.
내 머리가 돌고 왜 돌는지 알며, 보고 느끼기 때문에 분노할 정도로 휘젓는다. 그들은 우리의 숨을 훔치고 또한 당신과 나를 비웃는다.
지구 온난화의 주범은 지구가 아니라 멍청아, 너야.
자본주의는 CO2 덕분에 오염물질을 내뿜고 파스타를 쏟아냅니다.
부인하는 사람들은 기업에서 도망치고, 양심의 가책을 느끼지 않고 살아가며, 거짓 기사를 퍼뜨려 진실을 숨기고, 어두운 면을 미화합니다.
그들은 당신과 나를 바보로 여깁니다.
지구 온난화의 주범은 지구가 아니라 멍청아, 너야.
자본은 오염물질을 내뿜고, CO2 덕분에 파스타는 비가 내린다.
젊음의 들판, 산의 깨끗한 공기, 제닐강의 맑고 신선한 물, 초원의 포플러와 4월의 바람이 그리워요.
과학자들이 나를 너무 괴롭히는 빨간 선이 내 뒤에 있습니다.
종이 사라지고, 피해가 악화되고, 이산화탄소가 우리를 죽일 수 있습니다. 당신은 상관하지 않습니다.
지구 온난화의 주범은 지구가 아니라 멍청아, 너야.
자본주의는 CO2 덕분에 파스타에 비가 내리는 동안 오염을 뱉어냅니다.
글로벌 위기의 위험은 지구가 아니라 바보야, 바로 너다.
지속 불가능한 폐기물을 처리할 수 있는 행성 B가 없습니다.
자살을 예방하려면 사회가 깨어나야 한다.
빨간색 경고.
인류의 미래를 위해 반응하세요.
공기를 살리고, 바다를 살리고, 불평등의 우물에서 벗어나세요.
당신은 싸워야합니다.
당신은 싸워야합니다.
당신은 싸워야합니다.
당신은 싸워야합니다. 당신은 싸워야합니다. 당신은 싸워야합니다. 당신은 싸워야합니다.