더 많은 노래 — Vito Bambino
더 많은 노래 — Zespół Pieśni i Tańca Śląsk
설명
각색(작곡 및 음악) 작성자: Vito Bambino - Mateusz Doperalski
보컬 녹음: Vito Bambino - Mateusz Doperalski, 노래 및 댄스 앙상블 "Śląsk"
합창 녹음: Rafal Sankiewicz
믹싱 및 마스터링: Amar Ziembinski
노래와 춤 앙상블 "Slańsk"의 예술 감독: Jaroslav Sventek.
합창단 지휘자: 크시슈토프 안치크(Krzysztof Anczyk)
음악 컨설팅 및 권리 취득: Sirens - Wojtek Psiuk
클라이언트: T-Mobile 폴란드
대행사 : VML
관리: 버드북 | 루카스 부케비치
제작사: Ilmatik
감독: 율리아 로고프스카야
원곡: Kochać Inaczej - De Mono
작사: 마렉 코스키에비츠(Marek Koscikiewicz)
음악: Robert Chojnacki, Marek Koscikiewicz, Dariusz Krupic, Andrzej Krzywy, Piotr Kubiaczyk, Jacek Perkowski
가사 및 번역
원문
A kiedy przyjdzie na ciebie czas porwie cię wtedy wysoko tak.
A kiedy przyjdzie na ciebie czas.
Bo muza dobrem zmienimy świat, zmienimy świat.
Bo nikt nie widzi, kiedy boli. Wszyscy topimy w domysłach swych.
Gdy życie się wymyka spod kontroli, to nachodzi mnie taka myśl.
Nie chciej nikogo zadowolić.
Obierz sobie własny kurs.
W końcu marzenie cię dogoni. Wtedy za siebie spójrz.
Wierzę, że wszystko było po to, żeby zapamiętać drogę.
Nie wierzę, że srebro albo złoto były ważniejsze niż człowiek.
Czy wiesz, że tylko ty, tylko ty to czujesz?
Kto ci wierzy, kiedy reszta mówi ty nie umiesz? Jeśli dajesz miłość, wraca. Obiecuję.
Często, gdy najmniej jej oczekujesz, bo jutro jest kolejny dzień.
Może jutro się uda.
Każdy ruch czyni cuda i każdy najmniejszy gest.
Bo jutro jest kolejny dzień.
Nie za późno na cuda.
Nie za późno na cuda.
Nie za późno.
A kiedy przyjdzie na ciebie czas, porwie cię wtedy wysoko tak.
A kiedy przyjdzie na ciebie czas, bo muza dobrem zmienimy świat, zmienimy świat.
A przyjdzie czas na ciebie.
A przyjdzie czas na ciebie.
한국어 번역
그리고 당신의 시간이 오면, 그것은 당신을 매우 높이 데려갈 것입니다.
그리고 당신의 시간이 오면.
선함으로 우리는 세상을 바꿀 것이기 때문에, 우리는 세상을 바꿀 것입니다.
왜냐하면 언제 아픈지 아무도 보지 못하기 때문이죠. 우리 모두는 자신의 추측에 빠져 있습니다.
삶이 통제 불능에 빠지면 이런 생각이 듭니다.
누구도 기쁘게 하고 싶지 않습니다.
나만의 코스를 계획하세요.
결국 당신의 꿈은 당신을 따라잡을 것입니다. 그럼 뒤를 돌아보세요.
나는 그것이 길을 기억하는 것에 관한 것이라고 믿습니다.
나는 은이나 금이 사람보다 더 중요하다고 믿지 않습니다.
오직 당신만이, 당신만이 그것을 느낀다는 것을 알고 있나요?
다른 사람들이 당신은 할 수 없다고 말할 때 누가 당신을 믿습니까? 사랑을 주면 다시 돌아옵니다. 약속해요.
내일은 또 다른 날이기 때문에 기대하지 않는 경우가 많습니다.
아마도 내일은 효과가 있을 것입니다.
모든 움직임은 경이로움과 모든 작은 몸짓으로 이루어집니다.
내일은 또 다른 날이니까.
기적을 일으키기에는 너무 늦지 않았습니다.
기적을 일으키기에는 너무 늦지 않았습니다.
너무 늦지 않았습니다.
그리고 당신의 시간이 오면 이렇게 기분이 좋아질 것입니다.
그리고 당신을 위한 때가 오면, 우리는 선하기 때문에 세상을 바꿀 것입니다. 세상을 바꿀 것입니다.
그리고 당신의 시간이 올 것입니다.
그리고 당신의 시간이 올 것입니다.