더 많은 노래 — Diplomat
설명
저자: 외교관
프로듀서: 젬 디키치
믹싱 및 마스터링: Desir
사진 촬영: Kemal Tikna, Barış Dündar.
가사 및 번역
원문
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Uzun geceler
Jilet gibi içindeyken bu bilmeceler
Gözlerimde suçlu olduğun mahkemeler
Kafam bulanık olsa da hep seni seçer
(hep seni seçer)
Başım dik her zaman
Yeter alnımdaki ter
Benimleysen her savaş düğün
Hepsi geçer
İzin verirse başarırız ecel
Bir hiç olmaktansa eğer
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
Sanıyorsun bu savaşım boşu boşuna
Yorgunum ama pes etmeyi unut
Gitmiyorsa duydukların hoşuna
Olamam sana neşe ne de umut
Bakma sen benim bu kara kışıma
Çıkarım bahara hep bir yolunu bulup
Yaşamam sözümü yutup
Bir hiç olmaktansa eğer
Arar mısın yarınları
Düşüp gözümden birden bire
(birden bire)
Kader ismimizi bizim için hep saklayamaz
Kafam duman kayıp yarım
Hep vurdum hep yerlerden yere
(yerlerden yere)
Bir yürek bir ömür
Bu kadar kolay harcanamaz
한국어 번역
내일 찾아볼까?
갑자기 눈에서 떨어지네
(갑자기)
운명은 항상 우리의 이름을 지켜줄 수는 없습니다.
내 머리는 연기로 변했고, 절반은 사라졌어
난 항상 땅바닥에 부딪혔어
(장소에서 장소로)
한 마음 한 생명
그렇게 쉽게 쓸 수는 없어
긴 밤
이 수수께끼는 당신 안의 면도날과 같습니다
내 눈에는 네가 유죄인 법정
내 마음은 흐릿해도 언제나 너를 선택해
(항상 당신을 선택합니다)
나는 항상 머리를 숙이고 있다
이마에 땀이 충분히 흘렀어요
나와 함께라면 모든 전쟁은 결혼식
다 지나간다
죽음이 허락한다면 우리는 성공할 수 있습니다.
아무것도 아닌 것보다는
내일 찾아볼까?
갑자기 눈에서 떨어지네
(갑자기)
운명은 항상 우리의 이름을 지켜줄 수는 없습니다.
내 머리는 연기로 변했고, 절반은 사라졌어
난 항상 땅바닥에 부딪혔어
(장소에서 장소로)
한 마음 한 생명
그렇게 쉽게 쓸 수는 없어
이 싸움이 헛된 것이라고 생각하는가?
피곤하지만 포기하는 걸 잊어버려
듣는 내용이 마음에 들지 않으면
나는 기쁨도 희망도 아닌 네가 될 수 없어
나의 이 어두운 겨울을 보지 마세요
난 늘 봄이 오면 나갈 방법을 찾아
살겠다는 약속을 삼키고
아무것도 아닌 것보다는
내일 찾아볼까?
갑자기 눈에서 떨어지네
(갑자기)
운명은 항상 우리의 이름을 지켜줄 수는 없습니다.
내 머리는 연기로 변했고, 절반은 사라졌어
난 항상 땅바닥에 부딪혔어
(장소에서 장소로)
한 마음 한 생명
그렇게 쉽게 쓸 수는 없어