더 많은 노래 — HnS
더 많은 노래 — Umut Capone
설명
편곡: 하칸 악불루트(Hakan Akbulut)
편곡: Salih Akbulut
믹스 엔지니어: Ezgin Kaygun
마스터링 엔지니어: Myron Rietfeld
작곡: 하칸 악불루트
작곡가: Salih Akbulut.
작곡 : Ezgin Kaygun
텍스트 작성자: Salih Akbulut
텍스트 작성자: Hakan Akbulut
작사: 우무트 카포네
가사 및 번역
원문
Bu nasıl bi' gidiş? Bu nasıl bi' savaş? Kendimi verdim sonuna kadar.
Bir bilsen ne kadar yakabilir beni, bilsen ne kadar.
Sen unutmuşsun sanki.
Bize ne oldu gel bari. Gözlerim alev alıyor sanki.
Bebe kalmıyorsan git. Kalmıyorsan git bebe, gitmiyorsan kal.
Söyle niye sessiz buralar? Rüzgar gibi estin, geçip beni ezdin.
Güllerimi kesmiş o yaraya sen bessin.
Sevgiyi çözemedim, ilaç ya da zehir mi değil.
Değer olsa bile içerim ben senin için.
Sevmişim ben deli gibi. Deli gibi. Saat gibi geçsen o da yetse.
Şimdi içimi kapattın bi' kafeste. Susma bi' seslen bana tek sen. Ruhum sanki yanıyor ateşte.
Düşürdüm çürük elmaları. Toparladım senle anıları.
Git desen de gidemem sana bağlandım.
Kapına dayandım. Bu nasıl bi' gidiş? Bu nasıl bi' savaş?
Kendimi verdim sonuna kadar. Bir bilsen ne kadar yakabilir beni, bilsen ne kadar.
Sen unutmuşsun sanki.
Bize ne oldu gel bari. Gözlerim alev alıyor sanki.
Bebe kalmıyorsan git. Bir sen vardın yanımda ama aramıza girdi bu yağmurlar.
Donmuş yüreğim buz gibi. Sen ya sev ya da vur beni.
Ben bıraktım bak her şeyi. Umudum kalmadı meleğim. Donmuş yüreğim, gözlerim.
Ben düştü o sevdiğim.
Denedim her şeyi bana senden yana kalmasın.
Çaresiz biri gibi bekledim seni. Güzelim bizden bir şey olmadı.
Kalbin ama yanmasın. Çaresiz biri gibi bekledim seni. Bu nasıl bi' gidiş?
Bu nasıl bi' savaş? Kendimi verdim sonuna kadar.
Bir bilsen ne kadar yakabilir beni, bilsen ne kadar. Sen unutmuşsun sanki.
Bize ne oldu gel bari. Gözlerim alev alıyor sanki.
Bebe kalmıyorsan git.
한국어 번역
어떻게 되어가나요? 이것은 어떤 종류의 전쟁입니까? 나는 끝까지 나 자신을 바쳤다.
그것이 나에게 얼마나 상처를 줄 수 있는지 당신이 알았더라면, 얼마나 많이 알았더라면.
잊어버린 것 같군요.
자, 우리에게 무슨 일이 일어난 걸까요? 눈이 불타오르는 것 같아요.
아기와 함께 있지 않다면 떠나세요. 머물지 않을 거라면 가세요, 가지 않을 거라면 머무르세요.
여기가 왜 조용한지 말해 보세요. 당신은 바람처럼 불어 나를 지나쳐 나를 짓밟았습니다.
내 장미꽃을 꺾은 상처에 영양을 공급해 주소서.
사랑은 알 수 없었어요. 그건 약도 아니고 독도 아니거든요.
그만한 가치가 있더라도 나는 당신을 위해 그것을 마실 것입니다.
나는 그것을 미친 듯이 좋아했다. 미친 듯이. 시계처럼 통과하면 충분합니다.
이제 당신은 나를 새장에 가두었습니다. 침묵하지 말고 전화만 주세요. 당신뿐이에요. 내 영혼이 불타오르는 것 같아요.
나는 나쁜 사과를 떨어뜨렸다. 당신과의 추억을 모아봤습니다.
가라고 해도 갈 수가 없어 애착이 가더라구요.
나는 당신의 문 앞에 멈췄습니다. 어떻게 되어가나요? 이것은 어떤 종류의 전쟁입니까?
나는 끝까지 나 자신을 바쳤다. 그것이 나에게 얼마나 상처를 줄 수 있는지 당신이 알았더라면, 얼마나 많이 알았더라면.
잊어버린 것 같군요.
자, 우리에게 무슨 일이 일어난 걸까요? 눈이 불타오르는 것 같아요.
아기와 함께 있지 않다면 떠나세요. 나와 함께한 사람은 너뿐이었는데 이 비가 우리 사이에 끼어들었다.
얼어붙은 마음은 얼음처럼 차갑습니다. 당신은 나를 사랑하거나 쏘거나 둘 중 하나입니다.
보세요, 나는 모든 것을 버렸습니다. 나에겐 더 이상 희망이 없습니다, 나의 천사여. 얼어붙은 내 마음, 내 눈.
나는 넘어졌다, 나의 사랑하는 사람은 넘어졌다.
나는 당신이 내 편이되지 않도록 모든 것을 시도했습니다.
나는 무력한 사람처럼 당신을 기다렸습니다. 얘야, 우리에게는 아무 일도 일어나지 않았다.
마음이 타오르게 두지 마십시오. 나는 무력한 사람처럼 당신을 기다렸습니다. 어떻게 되어가나요?
이것은 어떤 종류의 전쟁입니까? 나는 끝까지 나 자신을 바쳤다.
그것이 나에게 얼마나 상처를 줄 수 있는지 당신이 알았더라면, 얼마나 많이 알았더라면. 잊어버린 것 같군요.
자, 우리에게 무슨 일이 일어난 걸까요? 눈이 불타오르는 것 같아요.
아기와 함께 있지 않다면 떠나세요.