더 많은 노래 — MICHA
설명
믹싱 엔지니어: 로버트 아담 스티븐슨
마스터링 엔지니어: 다니엘 바시갈루피
작곡, 작사: Micha Bartelds
작곡, 작사: Airto Nicolaas
작곡, 작사: Femke Weidema
제작자: Femke
제조사 : 에어토
프로듀서 : 미샤
가사 및 번역
원문
Two hearts so far, but close enough. One touch, seems like it's chasing us.
One spark made this more than a season.
Two years trying to hold my breath. I'm still here 'cause darling you got a scent.
Don't go, promise it's all for a reason.
I put it all in our story and even if it ends,
I don't want it back.
You, somehow, you made me a believer. You lift me off the ground.
Oh, and I don't wanna lose you now.
I'm too far in your heaven and I'm not coming down.
Oh, I'm not coming down. One night, two souls, a holy dream.
Said I'd never felt forever till you looked at me.
Stars align, you whispered, "You're mine 'cause darling it was meant to be. " Nothing short of a wonder.
Love stronger than I've ever felt before.
You give me a million different reasons not to hold back anymore.
I put it all in our story and even if it ends,
I don't want it back.
Oh, you, somehow, you made me a believer. You lift me off the ground.
Oh, and I don't wanna lose you now.
I'm too far in your heaven and I'm not coming down.
Oh, I'm not coming down.
You.
-You. -The heart I hold is healing me.
Reviving me whenever I fall down.
You. You.
Oh, you took a faith that was dead to me and every day you're showing me somehow.
Mm, you, you made me a believer. You lift me off the ground.
한국어 번역
지금까지 두 개의 하트가 있지만 충분히 가깝습니다. 터치 한 번이면 우리를 쫓아오는 것 같아요.
불꽃 하나가 시즌 그 이상을 만들었습니다.
숨을 참으려고 노력한 2년. 난 아직 여기 있어, 자기야, 너한테서 냄새가 나거든.
가지 마세요. 다 이유가 있다고 약속하세요.
우리 이야기에 다 담아두고 끝나도
나는 그것을 돌려주고 싶지 않습니다.
당신은 어떻게 든 나를 신자로 만들었습니다. 당신은 나를 땅에서 들어 올립니다.
아, 그리고 난 이제 당신을 잃고 싶지 않아요.
나는 당신의 천국에 너무 멀리 있고 내려오지 않을 것입니다.
아, 난 안 내려오는데. 어느 날 밤, 두 영혼, 신성한 꿈.
당신이 나를 보기 전까지는 난 영원히 느껴본 적이 없다고 말했어요.
별들이 정렬되고, 당신은 속삭였습니다. "당신은 내 것이에요. 왜냐하면 그럴 운명이었으니까요." 경이로운 일이 아닙니다.
내가 이전에 느껴본 것보다 더 강한 사랑을 하세요.
당신은 나에게 더 이상 주저하지 말아야 할 수많은 이유를 제시합니다.
우리 이야기에 다 담아두고 끝나도
나는 그것을 돌려주고 싶지 않습니다.
아, 당신은 왠지 나를 신자로 만들었습니다. 당신은 나를 땅에서 들어 올립니다.
아, 그리고 난 이제 당신을 잃고 싶지 않아요.
나는 당신의 천국에 너무 멀리 있고 내려오지 않을 것입니다.
아, 난 안 내려오는데.
너.
-너. - 내가 품은 마음이 나를 치유한다.
내가 쓰러질 때마다 나를 되살려 주십니다.
너. 너.
오, 당신은 나에게 죽은 믿음을 가져갔고 매일 나에게 어떻게든 보여주고 있습니다.
음, 당신은 나를 신자로 만들었습니다. 당신은 나를 땅에서 들어 올립니다.