가사 및 번역
원문
You want some Ecstasy? Come on and go.
Yeah, ich kann sie nicht nochmal verlier'n.
Sie sagt, alles ist neu, was sie braucht. Doch nicht meine Liebe zu ihr.
Es war ein zu langer Winter und sie hat begonnen, von innen zu frier'n.
Irgendwann wurde sie kühl. Ich hatte es in mei'm Gefühl.
Weil ich nie genug für sie war.
Schreibst du der next season Junkie schon wieder?
Frage mich, ob du verliebt warst.
Sag mir, hast du mich geliebt? Havana, Paris, Panama, Venice. VVS, Carats,
Cartier, hearings. Sie tut mir Damage. Heartbreaks, Benny's.
Fake Love, læng' mich. Fake Love, läng' mich.
Weil ich nie genug für sie war.
Schreibst du der next season Junkie schon wieder?
Frage mich, ob du verliebt warst. Sag mir, hast du mich geliebt?
Hast du mich geliebt? Baby, hast du mich geliebt?
Frag mich, was du von mir denkst oder was du in mir siehst.
Wenn's darum geht, zu bekommen, was du willst, dann bist du ein Genie.
War bei dir wichtig, was du für mich gibst und nicht nur, was du kriegst.
Yeah, ich wollte nur sie, aber glaube, ich war ihr zu viel. Alle haben mich vor dir gewarnt.
Keine Antwort, egal wann ich rief.
Das mit uns geht viel zu lang, Baby, jetzt ist Affe.
Ist okay, wirst und kannst mich niemals verstehen.
Ich schrieb dir hundert Briefe, aber wusste, keiner liest es. Hab nix anderes erwartet.
Wenn ich dich gebraucht hab, warst du nie da.
Machtest wirklich alles andere lieber.
Ich hoffe im Herzen, das mit uns wird nie was.
Weil ich nie genug für sie war.
Schreibst du der next season Junkie schon wieder?
Frage mich, ob du verliebt warst.
Sag mir, hast du mich geliebt? Havana, Paris, Panama, Venice. VVS, Carats,
Cartier, hearings. Sie tut mir Damage. Heartbreaks, Benny's.
Fake Love, läng' mich. Fake Love, läng' mich.
Weil ich nie genug für sie war.
Schreibst du der next season Junkie schon wieder?
Frage mich, ob du verliebt warst.
Sag mir, hast du mich geliebt?
한국어 번역
엑스터시를 원하시나요? 어서 가세요.
그래, 난 그녀를 다시 잃을 수 없어.
그녀는 자신에게 필요한 모든 것이 새 것이라고 말합니다. 하지만 그녀에 대한 나의 사랑은 아닙니다.
겨울이 너무 길어서 그녀는 내부에서부터 얼기 시작했습니다.
어느 순간 그녀는 추워졌습니다. 내 기분에는 그랬다.
나는 그녀에게 결코 충분하지 않았기 때문입니다.
Next Season Junkie에게 또 편지를 보내시나요?
당신이 사랑에 빠졌는지 궁금합니다.
말해봐, 나를 사랑했니? 하바나, 파리, 파나마, 베니스. VVS, 캐럿,
까르띠에, 청문회. 그녀는 나에게 피해를 주고 있어요. 가슴 아픈 일, 베니즈.
가짜 사랑, 나를 스트레칭하세요. 가짜 사랑이여, 나를 길게 해주세요.
나는 그녀에게 결코 충분하지 않았기 때문입니다.
Next Season Junkie에게 또 편지를 보내시나요?
당신이 사랑에 빠졌는지 궁금합니다. 말해봐, 나를 사랑했니?
당신은 나를 사랑 했나요? 자기야, 나를 사랑했니?
나에 대해 어떻게 생각하는지, 나에게서 무엇을 보는지 물어보세요.
원하는 것을 얻는 데 있어서 당신은 천재입니다.
당신에게 중요한 것은 당신이 나에게 무엇을 주었느냐가 아니라 당신이 나에게 무엇을 주었는가였습니다.
그래, 난 그냥 그녀를 원했지만 그녀에게는 내가 너무 과분한 것 같아. 모두가 당신에 대해 나에게 경고했습니다.
언제 불러도 대답이 없습니다.
이건 우리에게 너무 오랫동안 계속되고 있는 일이야, 자기야, 이제 원숭이야.
괜찮아, 당신은 나를 이해할 것이고 결코 이해할 수 없을 것이다.
나는 당신에게 100통의 편지를 썼지만 아무도 그것을 읽지 않을 것이라는 것을 알았습니다. 다른 것을 기대하지 않았습니다.
내가 당신을 필요로 했을 때 당신은 거기에 없었어요.
당신은 정말로 다른 모든 것을 선호했습니다.
우리에게 아무 일도 일어나지 않기를 마음속으로 바랍니다.
나는 그녀에게 결코 충분하지 않았기 때문입니다.
Next Season Junkie에게 또 편지를 보내시나요?
당신이 사랑에 빠졌는지 궁금합니다.
말해봐, 나를 사랑했니? 하바나, 파리, 파나마, 베니스. VVS, 캐럿,
까르띠에, 청문회. 그녀는 나에게 피해를 주고 있어요. 가슴 아픈 일, 베니즈.
가짜 사랑이여, 나를 길게 해주세요. 가짜 사랑이여, 나를 길게 해주세요.
나는 그녀에게 결코 충분하지 않았기 때문입니다.
Next Season Junkie에게 또 편지를 보내시나요?
당신이 사랑에 빠졌는지 궁금합니다.
말해봐, 나를 사랑했니?