더 많은 노래 — G Herbo
설명
프로듀서: 돈 캐넌
프로듀서: 라일 레다프
프로듀서: 파머
마스터링 엔지니어, 사운드 엔지니어, 믹싱 엔지니어: 니콜라스 "MBW" 화이트
추가 프로듀서: 라렌스 돕슨
추가 프로듀서: 하이리 테일러
추가 믹싱 사운드 엔지니어, 추가 사운드 엔지니어: 조쉬 슈박
추가 음향 감독: 리처드 이쇼
작곡가 및 작사: 허버트 랜들 라이트
가사 및 번역
원문
Cannon.
-Cannon was great.
-Uh, since Juice WRLD died, nigga, I ain't got nothin' left.
Uh, since Pop Smoke died, nigga, we ain't got nothin' left.
Since King Von died, nigga, we ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers, Vito, Kobe, Cap, and Roc.
Died on my block, so the war never stopped. I was still a teen, but I already seen a lot.
Told me I'd be stuck in my hood 'til I rot. Knew I'd reach my dreams, cops told me I would not.
Spit my first rap, and Rell told me I should drop.
Dead broke, no way I'm makin' bail if I got caught. But I ain't give a fuck, I still left my window down and shot.
I was goin' through a lot, we out here spinnin' for my partners.
Loyal to my hood, but I kept hurtin' my mama. Had to go on missions, but I really wanted commas.
And it didn't mean shit after we did it, if I'm honest.
Blood made us vicious, I was swimmin' with piranhas. Murder after murder, now this bitch feel like a sauna.
Opps played Osama 'til we caught him like Obama.
Couldn't show emotion, now I'm holdin' on to trauma, fuck. Made it out the trenches, now I live in Cali tuck.
Bulletproof the truck, so I don't even gotta duck.
Lost my brother, felt like I was runnin' out of luck.
Paid for over twenty funerals, still ain't run out of bucks. Got my life, plus our millies up, that's a plus.
Grip it tight while I up and bust, that's a must. On sight, if he got the flux, that was us.
Passed Wock' one off my waist to keep her safe 'cause I trust.
Since Baby D died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Big Wet died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Lil Greg died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers. I was really into shit, extended clip in the stick.
I can't be a hypocrite, I was the first nigga in the whip.
Swear to God, we ain't goin' to sleep 'til it's a homicide. We'll do this shit every day like it's Ramadan.
Put it on my mama, I ain't never played out of bounds.
If you cross the line, we'll make this bitch to Columbine. Lil Herb been signin' on the dotted line.
You would never catch me 'less you chasin' dollar signs.
I done spent a hundred thousand a lot of times. All the Louis for my kids, but the Prada mine.
Told you that I come from dark days, I ain't lyin'.
Million dollars worth of J's 'cause we gotta shine. Finger stayin' on the trigger 'cause I miss my nigga.
Keep an extra thirty shots 'cause I should've been with him.
Checkin' in my suite, I understand incidentals. Need collateral just in case 'cause I coulda did 'em.
Uh, goin' on a hit, you better not have no fuckin' fear.
If it go left, you better not cry no fuckin' tears.
Cops get behind us, you better not look in the rear, we gone. Killers ain't complainin' about the trench, we strong.
Soon as Lil Herb go legit, we on. Finally got rich, but it took mad long.
Where I'm from, everybody sing sad songs, for real.
Since D Mo died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Mad Max died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Big Squad died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers.
Since Chico died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Baking Soda died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since White Folks died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers.
Yo,
I'm twenty-one. If somebody eighteen could school me, I'm gon' take in all the heat.
-Got you. -You know what I'm sayin'?
Like, regardless of how old you are, you know what I'm sayin'? If you know more, you know more.
-Mm-hmm.
-But it's, in Chicago, the whole violence and the gang-- it's out of control right now. Like, super.
-Oh, it still is. -It's super out of control.
It's still out -of control. -Uh-huh.
Because it's miscellaneous.
Like, a lot of people who not even in the midst of what's goin' on.
Like, as far as what's goin' on in Chicago, it was goin' on -previously, 2013, 2014, like crazy. -Mm-hmm.
Like, super crazy, like, like what you talkin' about.
-Yes, uh-huh.
-It's still goin' on now, but it's different now because it's passed on to everybody who have nothin' to do with it.
한국어 번역
대포.
- 캐논은 훌륭했어요.
-어, Juice WRLD가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
어, Pop Smoke가 죽은 이후로 우리에겐 아무것도 남지 않았어.
Von 왕이 죽은 이후로 우리에겐 아무것도 남지 않았어.
가슴이 찢어지고, 식은땀이 나고, 눈물이 흐르고, 억제할 수가 없어요.
보호를 위해 나에게 총을 겨누세요, 여러분, 몇 개 남지 않았습니다. 전사한 병사들, 비토, 코비, 캡, 로크.
내가 사는 곳에서 죽었기 때문에 전쟁은 멈추지 않았습니다. 나는 아직 십대였지만 이미 많은 것을 보았습니다.
내가 썩을 때까지 동네에 갇혀 있을 거라고 말했지. 내가 꿈을 이룰 줄 알았지만 경찰은 그러지 못할 거라고 말했어요.
내 첫 랩을 뱉자 Rell이 나한테 그만둬야 한다고 했어.
완전 빈털터리야, 잡히면 보석금을 낼 수가 없어. 하지만 난 신경 안 써, 여전히 창문을 내려놓고 총을 쐈지.
나는 많은 일을 겪고 있었고, 우리는 내 파트너를 위해 여기저기 돌아다녔습니다.
우리 동네에 충성을 다했지만 계속해서 엄마에게 상처를 줬어요. 임무를 수행해야 했지만 쉼표가 정말 필요했습니다.
그리고 솔직하게 말하면 우리가 해낸 후에는 별 의미가 없었습니다.
피는 우리를 사악하게 만들었고, 나는 피라냐와 함께 수영했어요. 살인에 연이은 살인, 이제 이년은 사우나 같은 기분이야.
Opps는 우리가 그를 오바마처럼 잡을 때까지 오사마를 연기했습니다.
감정을 표현할 수가 없었어, 이제 난 트라우마를 안고 있어, 젠장. 참호에서 나왔고 지금은 칼리 턱(Cali Tuck)에 살고 있습니다.
트럭은 방탄 처리되어 있어서 몸을 숙일 필요도 없어요.
형제를 잃었고, 운이 없는 것 같았습니다.
20번이 넘는 장례식 비용을 지불했지만 여전히 돈이 부족하지 않습니다. 내 인생에 백만 달러까지 더해지면 그게 플러스죠.
내가 일어나서 터지는 동안 꽉 잡으십시오. 그것은 필수입니다. 그 사람이 플럭스를 얻었다면 그게 바로 우리였죠.
그녀를 안전하게 지키기 위해 Wock'을 내 허리에서 떼어냈어요. 왜냐하면 난 믿기 때문이죠.
Baby D가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
Big Wet이 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
Lil Greg가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
가슴이 찢어지고, 식은땀이 나고, 눈물이 흐르고, 억제할 수가 없어요.
보호를 위해 나에게 총을 겨누세요, 여러분, 몇 개 남지 않았습니다. 쓰러진 군인들. 나는 정말 똥에 빠졌습니다. 막대기에 클립이 늘어났습니다.
난 위선자가 될 수 없어, 내가 채찍에 탄 첫 번째 놈이었어.
신께 맹세코, 살인 사건이 발생하기 전까지는 잠을 자지 않을 거예요. 우리는 라마단인 것처럼 매일 이런 짓을 할 거야.
엄마한테 말해주세요. 저는 한 번도 한계를 벗어난 플레이를 해본 적이 없어요.
선을 넘으면 이년을 콜럼바인으로 데려가겠습니다. Lil Herb는 점선에 서명하고 있어요.
당신이 달러 기호를 쫓지 않는 한 당신은 나를 결코 잡지 못할 것입니다.
나는 십만 달러를 여러 번 썼습니다. 내 아이들을 위한 루이는 전부, 하지만 프라다는 내꺼야.
내가 어두운 시절에서 왔다고 말했지, 거짓말이 아니야.
백만 달러 상당의 J's 왜냐면 우리는 빛나야 하니까요. 내 친구가 그리워서 손가락이 계속 방아쇠를 당기고 있어요.
내가 그 사람과 함께 있었어야 했으니 30잔을 더 남겨두세요.
내 스위트 룸에 체크인하면서 부수적인 사항을 이해합니다. 만약을 대비해 담보가 필요해요. 내가 할 수 있었으니까요.
어, 히트를 치는 중이니까, 빌어먹을 두려움을 갖지 않는 게 좋을 거야.
왼쪽으로 가면 눈물을 흘리지 않는 것이 좋습니다.
경찰이 우리 뒤에 옵니다. 뒤를 보지 않는 것이 좋을 것입니다. 우리는 떠났습니다. 살인자들은 참호에 대해 불평하지 않습니다. 우리는 강합니다.
Lil Herb가 합법화되자마자 우리는 계속됩니다. 마침내 부자가 되었지만 너무 오랜 시간이 걸렸습니다.
내가 있는 곳에서는 다들 슬픈 노래를 부른다.
D Mo가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
Mad Max가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
Big Squad가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
가슴이 찢어지고, 식은땀이 나고, 눈물이 흐르고, 억제할 수가 없어요.
보호를 위해 나에게 총을 겨누세요, 여러분, 몇 개 남지 않았습니다. 쓰러진 군인들.
치코가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
베이킹 소다가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
White Folks가 죽은 이후로 나에겐 아무것도 남지 않았어.
가슴이 찢어지고, 식은땀이 나고, 눈물이 흐르고, 억제할 수가 없어요.
보호를 위해 나에게 총을 겨누세요, 여러분, 몇 개 남지 않았습니다. 쓰러진 군인들.
요,
저는 스물한 살이에요. 18명의 누군가가 나를 가르칠 수 있다면 나는 그 열기를 모두 받아들일 것입니다.
-알았어. -내가 무슨 말을 하는지 알아요?
예를 들어, 당신이 몇 살인지 상관없이, 내가 무슨 말을 하는지 아세요? 더 많이 알면 더 많이 알게 됩니다.
-음-흠.
-하지만 시카고에서는 모든 폭력과 갱단이 지금은 통제 불능 상태입니다. 좋아요, 슈퍼.
- 아, 아직도 그렇군요. - 통제 불능이에요.
아직은 통제 불능 상태입니다. -어-허.
다양하기 때문이죠.
무슨 일이 벌어지고 있는지도 모르는 사람들이 많아요.
예를 들어, 시카고에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 관한 한, 이전 2013년, 2014년에 미친 듯이 계속되고 있었습니다. -음-흠.
정말 미친 짓이군요. 당신이 말하는 것과 비슷해요.
-네, 어-허.
- 지금도 계속되고 있지만, 그것과 아무 관련도 없는 모든 사람에게 전해지기 때문에 지금은 다릅니다.