설명
보컬: 아드리엔 누녜스
백 보컬: 아드리엔 누녜스
백 보컬: 그랜트 애버릴
믹서: 마이클 프리먼
마스터: 네이선 단즐러
베이스 기타, 드럼, 기타, 만돌린, 프로그래밍, 스트링: 피터 펜
음향 감독, 프로듀서: 피터 펜
백 보컬: 피터 펜
저자: 아드리엔 누녜스
저자: 그랜트 에이버릴
저자: 피터 펜
가사 및 번역
원문
There was a time in a frame where you and I
Had a feeling you can't capture in a photograph
Fourth of July with a fire in our eyes
Every time that I walk by, you know it takes me back
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
There was a time when I held you in my arms
Dancing barefoot in the dark until the morning came
Spent every night counting stars and fireflies
Can't forget the way the light reflected on your face
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
I'd do it over and over again
(Ooh, ooh-ooh)
And I want you
And I need you
The same way that I always did
If I could go back in time
You know I'd go back and find you
I'd relive the night you and I met
If I could go back in time
Honey, you know that I'd try to
Try to hold you tight until the end
I'd do it over and over again
한국어 번역
너와 내가 틀 속에 있던 시간이 있었어
사진으로는 담을 수 없는 느낌을 받았어요
7월 4일은 우리 눈에 불이 붙은 날
내가 지나갈 때마다, 그것이 나를 다시 데려간다는 걸 알잖아
그리고 난 당신을 원해요
그리고 난 당신이 필요해요
늘 그랬던 것처럼
시간을 되돌릴 수 있다면
내가 돌아가서 당신을 찾을 거라는 걸 알잖아요
너와 내가 만났던 그날 밤을 다시 살아볼 거야
시간을 되돌릴 수 있다면
자기야, 내가 노력할 거란 걸 알잖아
끝까지 꽉 안아봐
나는 그것을 반복해서 할 것입니다
(오오오오오)
너를 품에 안고 있던 시절이 있었지
아침이 올 때까지 어둠 속에서 맨발로 춤을 추며
매일 밤 별과 반딧불이를 세며 보냈어요
네 얼굴에 빛이 반사되는 모습을 잊을 수 없어
그리고 난 당신을 원해요
그리고 난 당신이 필요해요
늘 그랬던 것처럼
시간을 되돌릴 수 있다면
내가 돌아가서 당신을 찾을 거라는 걸 알잖아요
너와 내가 만났던 그날 밤을 다시 살아볼 거야
시간을 되돌릴 수 있다면
자기야, 내가 노력할 거란 걸 알잖아
끝까지 꽉 안아봐
나는 그것을 반복해서 할 것입니다
(오오오오오)
나는 그것을 반복해서 할 것입니다
(오오오오오)
그리고 난 당신을 원해요
그리고 난 당신이 필요해요
늘 그랬던 것처럼
시간을 되돌릴 수 있다면
내가 돌아가서 당신을 찾을 거라는 걸 알잖아요
너와 내가 만났던 그날 밤을 다시 살아볼 거야
시간을 되돌릴 수 있다면
자기야, 내가 노력할 거란 걸 알잖아
끝까지 꽉 안아봐
나는 그것을 반복해서 할 것입니다