설명
리드 보컬: 데코
수집 엔지니어: 발베르토 호세 바리오스 토레스 "오리지널 기술적 녹아웃"
마스터링 엔지니어: 에드리안 아랑고 "에드리안"
음향 감독, 작곡가, 작사: 발베르토 호세 바리오스 토레스
작곡가, 작사: 다니엘 에스키아키 르콩트
제조사: PTB Beats
제조사: 오리지널 TKO
작곡가/작사: 다니엘 에스키아키 르콩트
작곡가/작사: 발베르토 호세 바리오스 토레스
가사 및 번역
원문
Me han roto el corazón más de mil veces
No se como he logrado soportar
No sientas que el futuro se oscurece
El tiempo pone todo en su lugar
Y yo me vuelvo a enamorar
Me vuelvo a ilusionar
Si toca volver a empezar
De cero
Una lloradita y a rumbear
Que no se va a acabar
El mundo si un amor se va
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Ya lo entendí
Que no sirve para nada sufrir
Doy todo de mí
Pero ahora aprendí
Que la vida es así
Ya yo aprendí la lección
Con una botella de ron
Hay que liberar la presión
Yo no puedo controlar mi corazón
Tampoco elegir de quien se enamora
Así sea mala persona
Así sea manipuladora
Solo estoy buscando mi mejor versión
Los golpes de la vida nunca me derrotan
Las esculturas antes eran rocas
Que resistieron a quedarse rotas
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
Seguro que llega
Y yo me vuelvo a enamorar
Me vuelvo a ilusionar
Si toca volver a empezar
De cero
Una lloradita y a rumbear
Que no se va a acabar
El mundo si un amor se va
Y por mucho que duela
Todo se supera
Cuando pasa lo malo
Algo bueno llega
한국어 번역
나는 내 마음을 천 번 이상 상하게 했어요
어떻게 버텼는지 모르겠어
미래가 어두워진다고 생각하지 마세요
시간은 모든 것을 제자리에 둔다
그리고 나는 다시 사랑에 빠진다.
또 흥분되네
다시 시작할 시간이라면
처음부터
조금 울면서 파티를 해
그건 끝나지 않을 거야
사랑이 떠나면 세상은
그리고 아픈 만큼
모든 것이 극복되었습니다
나쁜 일이 생기면
좋은 일이 온다
그리고 아픈 만큼
모든 것이 극복되었습니다
나쁜 일이 생기면
좋은 일이 온다
반드시 올 것이다
나는 이미 그것을 이해했다
고생해도 소용없다는 걸
나는 나의 모든 것을 바친다
하지만 이제 나는 배웠다
인생이 그런거구나
나는 이미 교훈을 얻었습니다
럼주 한병으로
압박감을 풀어줘야 해
내 마음을 통제할 수 없어
누구와 사랑에 빠질지도 선택하지 마세요
그 사람이 나쁜 사람이라 할지라도
그러니 교활하게 행동하세요
난 그냥 최고의 버전을 찾고 있는 중이야
인생의 역경은 결코 나를 패배시키지 않는다
조각품은 원래 바위였어
부서지는 것에 저항한 것
그리고 아픈 만큼
모든 것이 극복되었습니다
나쁜 일이 생기면
좋은 일이 온다
반드시 올 것이다
그리고 아픈 만큼
모든 것이 극복되었습니다
나쁜 일이 생기면
좋은 일이 온다
반드시 올 것이다
그리고 나는 다시 사랑에 빠진다.
또 흥분되네
다시 시작할 시간이라면
처음부터
조금 울면서 파티를 해
그건 끝나지 않을 거야
사랑이 떠나면 세상은
그리고 아픈 만큼
모든 것이 극복되었습니다
나쁜 일이 생기면
좋은 일이 온다