더 많은 노래 — Lime Garden
설명
프로듀서, 스튜디오 프로듀서: 찰리 앤드류
프로듀서, 스튜디오 프로듀서, 컨셉자: Annabel Whittle
컨셉: 클로이 하워드
컨셉: 레일라 딜리(Leila Deeley)
컨셉: 티피 모건(Tipi Morgan)
가사 및 번역
원문
I just wanna bob my head and smoke a cigarette.
I wanna do it till my lungs go brown without any regret.
I wanna kiss a stranger, make 'em feel like they're the one. I wanna dance around with my friends until my feet are gone.
Don't try me, I don't wanna party.
You know I don't feel very comfortable in my body. We can go round and round until I can get a headache.
But I don't want you there, so I'ma turn up late, yeah.
You want a free ride.
Well, that's not really quite my style.
You want a free ride.
Well I think maybe not tonight.
I just wanna bob my head and smoke a cigarette.
I wanna walk around and not compare myself to all my friends.
I wanna kiss a face to make me feel like I'm the one. I wanna look into the lights until my eyes have gone all.
Don't try me, I'm not into fakin'. I'm not really into what you're givin' or you're takin'.
We can go round and round until I can get a headache. But I don't want you there, so
I'ma turn up late, yeah.
You want a free ride.
Well, that's not really quite my style.
You want a free ride.
Well I think maybe not tonight.
I turn to your face. It's funny how time works that way.
I run for the hills.
The only place I can seek thrills.
The only time I can stand still.
I'm not gonna stop yet.
You want a free ride.
Well, that's not really quite my style.
You want a free ride.
Well I think maybe not tonight.
I think maybe not tonight.
I think maybe not tonight.
I think maybe not tonight.
Yeah, I think maybe not tonight.
한국어 번역
그냥 고개를 끄덕이고 담배를 피우고 싶어요.
후회 없이 폐가 갈변할 때까지 하고 싶어요.
낯선 사람에게 키스하고 싶고, 그 사람이 바로 그 사람인 것처럼 느끼게 만들고 싶어요. 발이 없어질 때까지 친구들과 함께 춤추고 싶어요.
날 시험하지 마세요. 난 파티하고 싶지 않아요.
내가 몸이 별로 편하지 않다는 걸 알잖아. 머리가 아플 때까지 빙빙 돌면 돼요.
하지만 난 네가 거기 있기 싫어서 늦게 나타날 거야, 응.
당신은 무료로 타고 싶어합니다.
글쎄요, 그건 별로 내 스타일이 아니거든요.
당신은 무료로 타고 싶어합니다.
글쎄요, 오늘 밤은 아닐 수도 있을 것 같아요.
그냥 고개를 끄덕이고 담배를 피우고 싶어요.
나는 돌아다니면서 내 모든 친구들과 나를 비교하고 싶지 않습니다.
내가 그 사람인 것처럼 느껴지도록 얼굴에 키스하고 싶습니다. 내 눈이 완전히 사라질 때까지 빛을 들여다보고 싶어요.
날 시험하지 마세요. 난 속이는 걸 좋아하지 않습니다. 나는 당신이 무엇을 주는지, 무엇을 받는지 별로 관심이 없습니다.
머리가 아플 때까지 빙빙 돌면 돼요. 하지만 난 네가 거기 있는 걸 원하지 않아, 그러니까
나 늦게 나타날 거야, 응.
당신은 무료로 타고 싶어합니다.
글쎄요, 그건 별로 내 스타일이 아니거든요.
당신은 무료로 타고 싶어합니다.
글쎄요, 오늘 밤은 아닐 수도 있을 것 같아요.
나는 당신의 얼굴을 향합니다. 시간이 어떻게 그런 식으로 작동하는지 재밌습니다.
나는 언덕을 향해 달려간다.
내가 스릴을 추구할 수 있는 유일한 곳.
내가 가만히 서 있을 수 있는 유일한 시간이다.
아직 멈추지 않을 거예요.
당신은 무료로 타고 싶어합니다.
글쎄요, 그건 별로 내 스타일이 아니거든요.
당신은 무료로 타고 싶어합니다.
글쎄요, 오늘 밤은 아닐 수도 있을 것 같아요.
오늘 밤은 아닐 수도 있을 것 같아요.
오늘 밤은 아닐 수도 있을 것 같아요.
오늘 밤은 아닐 수도 있을 것 같아요.
응, 오늘 밤은 아닐 것 같아.