더 많은 노래 — Meghan Trainor
설명
작곡가, 백그라운드 보컬, 관련 연주자, 리드 보컬, 작사가, 보컬 엔지니어, 보컬 프로듀서: Meghan Trainor
백그라운드 보컬, 보컬 엔지니어: Scott Hoying
배경 보컬: Kelli Trainor
백그라운드 보컬: Alex Flecha - Hirsch
엔지니어, 백그라운드 보컬: Justin Trainor
작사, 프로그래머, 작곡가, 프로듀서: Steve Mac
프로그래머: 엘리스 로리
프로그래머, 베이스, 기타, 프로듀서: Gabe Yaron
작곡, 작사: Caroline Ailin
작곡, 작사: 스콧 해리스
작사, 작곡: 엘리스 로버트 맥케이 로리
프로듀서: 엘리스
믹싱 엔지니어: Tom Norris
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
가사 및 번역
원문
You can say what you want.
Say I'm so hard to like.
You can tear me apart, but I sleep well at night. Say I'm doing too much, and you're probably right.
That's the same shit
I've heard my whole life.
Said I was too thick, then I got way too thin.
And I try to stand out, but I wanna fit in. You're a little too loud.
Stretch marks on your skin. Can't believe you're still here.
Go where haven't been. Oh, and let me take a moment, think it over.
Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care.
I'm too cool to cry.
I'm too hot to stress. And I don't know your name, you're fully obsessed.
To be honest, I get it. I'm impressed by you, too.
Say I'm too confident, yeah, it's probably true. Oh, let me take a moment, think it over. Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care if you like.
You might not like me. I don't care if you like.
You might not like me.
Don't care, oh.
I said I don't care if you like. You might not like me. Let's go.
I don't care if you like.
You might not like me. I don't care if you like.
You might not like me, no, oh.
Said I don't care if you like. You might not like me.
Let me take a moment, think it over. Does it touch me at all?
Nope. I still don't care. Let me check again, no. I still don't care.
Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no. I still don't care. I don't care.
Let me check again, no. I still don't care. Are you in my head? No. I still don't care.
I can't find a single anywhere. Let me check again, no.
I still don't care.
한국어 번역
원하는 것을 말할 수 있습니다.
내가 너무 좋아하기 어렵다고 말해보세요.
나를 찢어 놓을 수 있지만 밤에는 잘 자요. 내가 너무 많은 일을 하고 있다고 말하면 아마도 당신 말이 맞을 것입니다.
그거랑 똑같은거야
나는 평생을 들었습니다.
내가 너무 두꺼웠다고 말했는데, 그러다가 너무 얇아졌어.
그리고 저는 눈에 띄려고 노력하지만 어울리고 싶어요. 당신은 좀 너무 시끄러워요.
피부에 튼살이 있습니다. 당신이 아직 여기 있다는 게 믿기지 않아요.
가보지 않은 곳으로 가십시오. 아, 그리고 잠시 시간을 갖고 다시 생각해 보겠습니다.
그것은 나에게 전혀 감동을 주나요?
아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다.
당신은 내 머리 속에 있습니까? 아뇨. 아직 상관없어요.
어디에서도 단 한 명도 찾을 수 없습니다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다.
나는 울기에는 너무 멋지다.
스트레스 받기엔 너무 더워요. 그리고 나는 당신의 이름을 모릅니다. 당신은 완전히 집착하고 있습니다.
솔직히 말해서 이해합니다. 나도 당신에게 깊은 인상을 받았습니다.
내가 너무 자신감이 있다고 말하면, 네, 아마도 사실일 거예요. 아, 잠시 생각해보고 생각해 보겠습니다. 그것은 나에게 전혀 감동을 주나요?
아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다.
당신은 내 머리 속에 있습니까? 아뇨. 아직 상관없어요.
어디에서도 단 한 명도 찾을 수 없습니다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 당신이 좋아하는지 나는 여전히 상관하지 않습니다.
당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다. 당신이 좋아한다면 나는 상관하지 않습니다.
당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다.
상관하지 마세요, 오.
나는 당신이 좋아한다면 상관하지 않는다고 말했습니다. 당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다. 갑시다.
당신이 좋아한다면 나는 상관하지 않습니다.
당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다. 당신이 좋아한다면 나는 상관하지 않습니다.
당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다. 아니, 오.
당신이 좋아한다면 상관없다고 하더군요. 당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다.
잠시 시간을 갖고 생각해 보겠습니다. 그것은 나에게 전혀 감동을 주나요?
아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다.
당신은 내 머리 속에 있습니까? 아뇨. 아직 상관없어요.
어디에서도 단 한 명도 찾을 수 없습니다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다. 나는 상관하지 않는다.
다시 확인해 보겠습니다. 아니요. 나는 아직도 상관하지 않는다. 당신은 내 머리 속에 있습니까? 아뇨. 아직 상관없어요.
어디에서도 단 한 명도 찾을 수 없습니다. 다시 확인해 보겠습니다. 아니요.
나는 아직도 상관하지 않는다.