더 많은 노래 — Louis Tomlinson
설명
백그라운드 보컬: Louis Tomlinson
드럼, 사운드 엔지니어, 프로듀서, 베이스, 키보드, 백그라운드 보컬, 기타: Nicolas Rebscher
베이스: 알렉산더 그루브
타악기, 배경 보컬: Theo Hutchcraft
기타: 마이클 블랙웰
보컬 녹음 엔지니어: Ryan Curtis
사운드 엔지니어: 조지 정
추가 프로그래밍, 사운드 엔지니어: Dan Grech-Marguerat
사운드 엔지니어: Sascha "Busy" Bühren
믹싱 어시스턴트: Luke Burgoyne
믹싱 어시스턴트: Seb Maletka-Catala
사운드 엔지니어: Luke Gibbs
작사, 작곡: Nicolas Rebscher
작사, 작곡: 테오 허치크래프트
작사, 작곡: 루이스 톰린슨
가사 및 번역
원문
It's not the same, not the same, but it's raining
The decorations are doing my head in
There's something strange but familiar tasting
It pulls me in completely
On the high street, deep in the jungle
I see your face that I think I know
To the bar, through a tunnel of trouble
You pull me in
I, oh l
I'm lost in the time, I don't care for the world outside
Oh, I
You can stay for the night in the palaces of my mind
You can stay through the night in the palaces of my mind
(My mind, my mind)
I can feel it, something is happening
Is it attraction I'm overreacting to?
Either way, this is not how I planned it
You pull me in completely
I can't drag myself from the oasis
Stop standing still, everything's changing
It'll be written deep into the walls 'round here
It pulls me in
I, oh I
I'm lost in time, I don't care for the world outside
Oh, I
You can stay for the night in the palaces of my mind
You can stay through the night in the palaces of my mind
(My mind)
Every fuck up, every fight
Kings and queens and borderlines
There's beauty in the scars tonight
And that's all I know
I, oh I
I'm lost in the time, I don't care for the world outside
Oh, I
You can stay for the night in the palaces of my mind
(Every fuck up, every fight)
You can stay through the night in the palaces of my mind
(Kings and queens and borderlines)
(My mind)
한국어 번역
같지도 같지도 않은데 비가 온다
장식들이 내 머리를 맴돌고 있어
뭔가 낯설지만 익숙한 맛이 나네요
그것은 나를 완전히 끌어당긴다.
중심가에서, 정글 깊은 곳에서
내가 아는 것 같은 네 얼굴이 보여
술집으로, 고난의 터널을 지나
넌 나를 끌어당겨
난, 오 난
나는 시간 속에 길을 잃었어, 바깥 세상에는 관심이 없어
아, 난
당신은 내 마음의 궁전에서 하룻밤 묵을 수 있어요
당신은 내 마음의 궁전에서 밤새도록 머물 수 있습니다
(내 마음, 내 마음)
느껴져 뭔가 일어나고 있어
내가 과민반응하는 게 매력인가?
어쨌든 내가 계획한 건 이게 아니었어
넌 나를 완전히 끌어당겨
난 오아시스에서 나 자신을 끌어낼 수 없어
멈춰 서지 마 모든 게 변하고 있어
여기 벽 깊숙한 곳에 쓰여 있을 거예요
그것은 나를 끌어당긴다
나, 아 나
나는 시간 속에 길을 잃었어요. 바깥 세상에는 관심이 없어요
아, 난
당신은 내 마음의 궁전에서 하룻밤 묵을 수 있어요
당신은 내 마음의 궁전에서 밤새도록 머물 수 있습니다
(내 마음)
모든 엿같은 일, 모든 싸움
왕과 왕비 그리고 경계선
오늘밤 상처에는 아름다움이 있어
그리고 그게 내가 아는 전부야
나, 아 나
나는 시간 속에 길을 잃었어, 바깥 세상에는 관심이 없어
아, 난
당신은 내 마음의 궁전에서 하룻밤 묵을 수 있어요
(모든 엿같은 일, 모든 싸움)
당신은 내 마음의 궁전에서 밤새도록 머물 수 있습니다
(왕과 왕비 그리고 경계선)
(내 마음)